國上帝奪去我的理,全能者使我心中愁苦。我指著永生的 上帝起誓: As surely as God lives, who has denied me justice, the Almighty, who has made me taste bitterness of soul,
台上帝奪去我的理,全能者使我心中愁苦。我指著永生的 上帝起誓:
羅
上帝(siōng-tè) 奪(Tua̍t) 去(Khì) 我(Guá) 的(ê) 理(lí), 全能者(Tsuân-lîng tsiá) 使(hō) 我(Guá) 心(Sim) 中(Tiong) 愁(Tshiû) 苦(Khóo)。 我(Guá) 指(tsí) 著(Tio̍h對) 永(Íng) 生(seⁿ或siⁿ) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 起誓(Khí-sè):