和合本聖經
上帝為惡人所定的分，強暴人從全能者所得的報〔原文是產業〕乃是這樣： Here is the fate God allots to the wicked, the heritage a ruthless man receives from the Almighty:
台語聖經
上帝為惡人所定的分，強暴人從全能者所得的報〔原文是產業〕乃是這樣：
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 為（ûi） 惡（ok） 人（lâng） 所（sóo） 定（tēng） 的（ê） 分（Pun）， 強暴（Kiông-pō） 人（lâng） 從（tùi） 全能者（Tsuân-lîng tsiá） 所（sóo） 得（tit） 的（ê） 報（Pò）〔 原文（Guân-bûn） 是（sī） 產（Sán） 業（Gia̍p）〕 乃是（Nái-sī） 這樣（án-ne）：