和合本聖經
不敬虔的人雖然得利, 上帝奪取其命的時候還有甚麼指望呢? For what hope has the godless when he is cut off, when God takes away his life?
台語聖經
不敬虔的人雖然得利, 上帝奪取其命的時候還有甚麼指望呢?
台羅聖經
不(bô) 敬(Kìng) 虔(Khiân) 的(ê) 人(lâng) 雖然(Sui-jiân) 得(tit) 利(lī), 上帝(siōng-tè) 奪(Tua̍t) 取(The̍h提) 其(Kî) 命(miā) 的(ê) 時候(Sî-tsūn時陣) 還(Koh閣) 有(ū) 甚麼(Siánn-mi̍h啥物) 指(tsí) 望(Bāng) 呢(ne)?