:::

📖 中英台羅馬注音聖經朗讀+難字注音(程式設計:黃哲輝牧師2025)

台羅詞塊排版: 羅馬字在右 羅馬字在下
經卷: 章: 經文關鍵字: 範圍: | 欄位:
⬅️ 上一章 目前:18約伯記 第 16 章 下一章 ➡️
18約伯記 16:1
🔎 難字注音 🔗 分享
約伯回答說: Then Job replied:
約伯回答說:
約伯(Iok-pik) 回(Huê/tńg) 答(Tah) 說(kóng):
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:6
18約伯記 16:2
🔎 難字注音 🔗 分享
這樣的話我聽了許多;你們安慰人,反叫人愁煩。 I have heard many things like these; miserable comforters are you all!
這樣的話我聽了許多;你們安慰人,反叫人愁煩。
這樣(án-ne) 的(ê) 話(Uē) 我(Guá) 聽(Thiann) 了(liáu) 許多(Tsin-tsē真濟); 你們(Lín) 安慰(An-uì) 人(lâng), 反(Huán-tsuán反轉) 叫(kiò) 人(lâng) 愁煩(Tshiû-huân)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:3
🔎 難字注音 🔗 分享
虛空的言語有窮盡嗎?有甚麼話惹動你回答呢? Will your long-winded speeches never end? What ails you that you keep on arguing?
虛空的言語有窮盡嗎?有甚麼話惹動你回答呢?
虛(Hu) 空(Khang) 的(ê) 言語(Giân-gú) 有(ū) 窮(Kîng/khîng/kiôn) 盡(Tsīn) 嗎(mah)? 有(ū) 甚麼(Siánn-mi̍h啥物) 話(Uē) 惹(Jiá) 動(Tāng) 你(Lí) 回(Huê/tńg) 答(Tah) 呢(ne)?
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:4
🔎 難字注音 🔗 分享
我也能說你們那樣的話;你們若處在我的境遇,我也會聯絡言語攻擊你們,又能向你們搖頭。 I also could speak like you, if you were in my place; I could make fine speeches against you and shake my head at you.
我也能說你們那樣的話;你們若處在我的境遇,我也會聯絡言語攻擊你們,又能向你們搖頭。
我(Guá) 也(iā) 能(Ē會) 說(kóng) 你們(Lín) 那樣(hit-iūnn彼樣) 的(ê) 話(Uē); 你們(Lín) 若(Nā) 處(Tshù) 在(tī) 我(Guá) 的(ê) 境(Kíng) 遇(gū), 我(Guá) 也(iā) 會(huē) 聯(Liân) 絡(Lo̍h) 言語(Giân-gú) 攻(Kong) 擊(Kik) 你們(Lín), 又(Koh) 能(Ē會) 向(hiòng) 你們(Lín) 搖(iô) 頭(Thâu)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:5
🔎 難字注音 🔗 分享
但我必用口堅固你們,用嘴消解你們的憂愁。 But my mouth would encourage you; comfort from my lips would bring you relief.
但我必用口堅固你們,用嘴消解你們的憂愁。
但(tān) 我(Guá) 必(pit) 用(Īng) 口(kháu) 堅固(kian-kòo) 你們(Lín), 用(Īng) 嘴(tshuì) 消(Siau) 解(Kái) 你們(Lín) 的(ê) 憂愁(Iu-tshiû)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:6
🔎 難字注音 🔗 分享
我雖說話,憂愁仍不得消解;我雖停住不說,憂愁就離開我嗎? Yet if I speak, my pain is not relieved; and if I refrain, it does not go away.
我雖說話,憂愁仍不得消解;我雖停住不說,憂愁就離開我嗎?
我(Guá) 雖(Sui) 說(kóng) 話(Uē), 憂愁(Iu-tshiû) 仍(Iáu猶) 不(bô) 得(tit) 消(Siau) 解(Kái); 我(Guá) 雖(Sui) 停(Thîng) 住(tsū) 不(bô) 說(kóng), 憂愁(Iu-tshiû) 就(chiū) 離開(Lī-khui) 我(Guá) 嗎(mah)?
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:7
🔎 難字注音 🔗 分享
但現在 上帝使我困倦,使親友遠離我, Surely, O God, you have worn me out; you have devastated my entire household.
但現在 上帝使我困倦,使親友遠離我,
但(tān) 現在(Tsit-má這馬) 上帝(siōng-tè) 使(hō) 我(Guá) 困(Khùn) 倦(Kuān), 使(hō) 親(Tshenn) 友(Iú) 遠(hn̄g) 離(Lī) 我(Guá),
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:8
🔎 難字注音 🔗 分享
又抓住我,作見證攻擊我;我身體的枯瘦也當面見證我的不是。 You have bound me--and it has become a witness; my gauntness rises up and testifies against me.
又抓住我,作見證攻擊我;我身體的枯瘦也當面見證我的不是。
又(Koh) 抓住(Lia̍h--tio̍h掠著) 我(Guá), 作(Tsoh) 見(Kìnn) 證(Tsìng) 攻(Kong) 擊(Kik) 我(Guá); 我(Guá) 身(Sin) 體(Thé) 的(ê) 枯(Koo) 瘦(Sán) 也(iā) 當(Tng) 面(bīn) 見(Kìnn) 證(Tsìng) 我(Guá) 的(ê) 不(bô) 是(sī)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:9
🔎 難字注音 🔗 分享
主發怒撕裂我,逼迫我,向我切齒;我的敵人怒目看我。 God assails me and tears me in his anger and gnashes his teeth at me; my opponent fastens on me his piercing eyes.
主發怒撕裂我,逼迫我,向我切齒;我的敵人怒目看我。
主(Tsú) 發(hoat) 怒(Lōo) 撕(lì剺) 裂(le̍h) 我(Guá), 逼(Pik) 迫(Pik) 我(Guá), 向(hiòng) 我(Guá) 切(Tshiat) 齒(Khí); 我(Guá) 的(ê) 敵(Ti̍k) 人(lâng) 怒(Lōo) 目(Ba̍k) 看(khòaⁿ) 我(Guá)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:10
🔎 難字注音 🔗 分享
他們向我開口,打我的臉羞辱我,聚會攻擊我。 Men open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.
他們向我開口,打我的臉羞辱我,聚會攻擊我。
他們(In) 向(hiòng) 我(Guá) 開(Khui) 口(kháu), 打(Phah) 我(Guá) 的(ê) 臉(Bīn面) 羞辱(kiàn-siàu見笑) 我(Guá), 聚(Tsū) 會(huē) 攻(Kong) 擊(Kik) 我(Guá)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:11
🔎 難字注音 🔗 分享
上帝把我交給不敬虔的人,把我扔到惡人的手中。 God has turned me over to evil men and thrown me into the clutches of the wicked.
上帝把我交給不敬虔的人,把我扔到惡人的手中。
上帝(siōng-tè) 把(Kā) 我(Guá) 交(Kau) 給(hō͘) 不(bô) 敬(Kìng) 虔(Khiân) 的(ê) 人(lâng), 把(Kā) 我(Guá) 扔(tàn擲) 到(kàu) 惡(ok) 人(lâng) 的(ê) 手(Tshiú) 中(Tiong)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8
18約伯記 16:12
🔎 難字注音 🔗 分享
我素來安逸,他折斷我,掐住我的頸項,把我摔碎,又立我為他的箭靶子。 All was well with me, but he shattered me; he seized me by the neck and crushed me. He has made me his target;
我素來安逸,他折斷我,掐住我的頸項,把我摔碎,又立我為他的箭靶子。
我(Guá) 素(Sòo) 來(li̍k) 安(An) 逸(Ia̍t), 他(I) 折(Tsi̍h) 斷(Tn̄g) 我(Guá), 掐(tēnn捏) 住(tsū) 我(Guá) 的(ê) 頸項(ām-kún頷頸), 把(Kā) 我(Guá) 摔(siak/siàng) 碎(Tshuì), 又(Koh) 立(Li̍p) 我(Guá) 為(ûi) 他(I) 的(ê) 箭(Tsìnn) 靶(Pé) 子(chí)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:13
🔎 難字注音 🔗 分享
他的弓箭手四面圍繞我;他破裂我的肺腑,並不留情,把我的膽傾倒在地上, his archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.
他的弓箭手四面圍繞我;他破裂我的肺腑,並不留情,把我的膽傾倒在地上,
他(I) 的(ê) 弓(King) 箭(Tsìnn) 手(Tshiú) 四面(Sì-bīn) 圍(Uî) 繞(jiàu) 我(Guá); 他(I) 破(Phuà) 裂(le̍h) 我(Guá) 的(ê) 肺(Hì) 腑(Hú), 並(pēng) 不(bô) 留(Lâu) 情(Tsîng), 把(Kā) 我(Guá) 的(ê) 膽(Tánn) 傾(Khing) 倒(Tò) 在(tī) 地上(tōe-chiūⁿ),
📖 檢視 (1) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:14
🔎 難字注音 🔗 分享
將我破裂又破裂,如同勇士向我直闖。 Again and again he bursts upon me; he rushes at me like a warrior.
將我破裂又破裂,如同勇士向我直闖。
將(chiong) 我(Guá) 破(Phuà) 裂(le̍h) 又(Koh) 破(Phuà) 裂(le̍h), 如(Jû) 同(tâng) 勇(Ióng) 士(Sū) 向(hiòng) 我(Guá) 直(Ti̍t) 闖(Tshuàng衝)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:6
18約伯記 16:15
🔎 難字注音 🔗 分享
我縫麻布在我皮膚上,把我的角放在塵土中。 I have sewed sackcloth over my skin and buried my brow in the dust.
我縫麻布在我皮膚上,把我的角放在塵土中。
我(Guá) 縫(phāng) 麻布(Muâ-pòo) 在(tī) 我(Guá) 皮(phê) 膚(Hu) 上(siōng/tíng), 把(Kā) 我(Guá) 的(ê) 角(Kak) 放(pàng) 在(tī) 塵土(thô͘-hún土粉) 中(Tiong)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:16
🔎 難字注音 🔗 分享
我的臉因哭泣發紫,在我的眼皮上有死蔭。 My face is red with weeping, deep shadows ring my eyes;
我的臉因哭泣發紫,在我的眼皮上有死蔭。
我(Guá) 的(ê) 臉(Bīn面) 因(In-uī因為) 哭(Khàu) 泣(Khip) 發(hoat) 紫(Tsí), 在(tī) 我(Guá) 的(ê) 眼(ba̍k目) 皮(phê) 上(siōng/tíng) 有(ū) 死(Sí) 蔭(ìm)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:6
18約伯記 16:17
🔎 難字注音 🔗 分享
我的手中卻無強暴;我的祈禱也是清潔。 yet my hands have been free of violence and my prayer is pure.
我的手中卻無強暴;我的祈禱也是清潔。
我(Guá) 的(ê) 手(Tshiú) 中(Tiong) 卻(khiok) 無(bô不) 強暴(Kiông-pō); 我(Guá) 的(ê) 祈(Kî) 禱(Tó) 也(iā) 是(sī) 清(Tshinn) 潔(Kiat)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:18
🔎 難字注音 🔗 分享
地啊,不要遮蓋我的血!不要阻擋我的哀求! O earth, do not cover my blood; may my cry never be laid to rest!
地啊,不要遮蓋我的血!不要阻擋我的哀求!
地(tē) 啊(Ah), 不要(m̄-thang毋通) 遮(jia) 蓋(kuà) 我(Guá) 的(ê) 血(Hueh)! 不要(m̄-thang毋通) 阻(Tsóo) 擋(Tóng) 我(Guá) 的(ê) 哀(Ai) 求(Kiû)!
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:19
🔎 難字注音 🔗 分享
現今,在天有我的見證,在上有我的中保。 Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
現今,在天有我的見證,在上有我的中保。
現(Hiàn) 今(Kin), 在(tī) 天(kang) 有(ū) 我(Guá) 的(ê) 見(Kìnn) 證(Tsìng), 在(tī) 上(siōng/tíng) 有(ū) 我(Guá) 的(ê) 中(Tiong) 保(Pó)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:20
🔎 難字注音 🔗 分享
我的朋友譏誚我,我卻向 上帝眼淚汪汪。 My intercessor is my friend 16:20 Or ((My friends treat me with scorn)) as my eyes pour out tears to God;
我的朋友譏誚我,我卻向 上帝眼淚汪汪。
我(Guá) 的(ê) 朋友(Pîng-iú) 譏誚(Khau-siah剾削) 我(Guá), 我(Guá) 卻(khiok) 向(hiòng) 上帝(siōng-tè) 眼(ba̍k目) 淚(Luī) 汪(Ong) 汪(Ong)。
📖 檢視 (1) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:21
🔎 難字注音 🔗 分享
願人得與 上帝辯白,如同人與朋友辯白一樣; on behalf of a man he pleads with God as a man pleads for his friend.
願人得與 上帝辯白,如同人與朋友辯白一樣;
願(Guān) 人(lâng) 得(tit) 與(Kap佮) 上帝(siōng-tè) 辯(Piān) 白(Pe̍h), 如(Jû) 同(tâng) 人(lâng) 與(Kap佮) 朋友(Pîng-iú) 辯(Piān) 白(Pe̍h) 一樣(Kāng-khuán同款);
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:7
18約伯記 16:22
🔎 難字注音 🔗 分享
因為再過幾年,我必走那往而不返之路。 Only a few years will pass before I go on the journey of no return.
因為再過幾年,我必走那往而不返之路。
因為(In-uī) 再(Koh閣) 過(Kuè) 幾(Kuí) 年(Nî), 我(Guá) 必(pit) 走(Kiânn行) 那(hia) 往(óng) 而(jî) 不(bô) 返(Tńg轉) 之(Tsi) 路(Lōo)。
📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數:8

荒漠甘泉五合一

你進站:2025年12月28日
時間是:12時58分40秒
■ 中文荒漠甘泉(12月28日)
十二月廿八日 「你們要靠主常常喜樂,我再說你們要喜樂。」腓立比書四章4節 我的心哪!  唱一首信靠的歌, 唱吧, 你必須要唱  像嫩芽一樣的萌出, 又像花朵自然地開放,  唱吧, 用心靈來唱, 你必須要唱, 莫等待熱鬧的  百鳥齊鳴, 唯有單獨的歌唱,  不受聆聽。 天亮了我們歌聲開放,  我的心啊, 像夜鶯一般地獨唱。 歌聲飄揚過雪地,  穿雲層之上, 當迷霧低垂的時候,  唱得清脆響亮, 在黑暗中才能唱出甜美的歌聲,  讓失喪的人靜靜欣賞。 神聽到你的歌唱,祂就彎下身來,慈祥的臉上帶著微笑,非常高興的聽著。然後祂說:「孩子,唱下去,我在聽,我正要下來拯救你;我將為你承擔重負,只管緊靠著我,路途不久就會逐漸平坦。」
■ 英文荒漠甘泉(12月28日)
December 28 "Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice." (Phil. 4:4) "Sing a little song of trust, O my heart! Sing it just because you must, As leaves start; As flowers push their way through dust; Sing, my heart, because you must "Wait not for an eager throng- Bird on bird; 'Tis the solitary song That is heard. Every voice at dawn will start, Be a nightingale, my heart! "Sing across the winter snow, Pierce the cloud; Sing when mists are drooping low- Clear and loud; But sing sweetest in the dark; He who slumbers not will hark."  "An' when He hears yo' sing, He bends down wid a smile on His kin' face an 'listens mighty keerful. an' He says 'Sing on, child, I hears, an' I's comin' down to deliber yo': I'll tote dat load fer yo'; jest lean hawd on Me and de road will get smoother bime by.'"
■ 永活之泉(12月28日)
十二月廿八日 情慾的愛 「情慾的事都是顯而易見的,就如……邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、……嫉妒、兇殺……等類。」加拉太書五章19—21節 保羅在這幾節聖經中,提到十六項可怕「情慾的事」,其中九項是與愛相對的,他也在其他經文提到:「一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、譭謗,並一切的惡毒。」(弗四31)在這裏他答覆了為什麼基督徒中間只有這麼少的愛?為什麼如此困難去鼓勵基督徒彼此相愛?全是由於「情慾的事」。 即使是熱心的基督徒,仍會受到情慾的攻擊。保羅也說:「在我裏面,就是我肉體之中,沒有良善」,「原來,體貼肉體的就是與神為仇」,這樣,要基督徒靠自己的力量,幾乎不可能有愛的生活。聖經告訴我們要:「順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾。」聖靈能治服肉體,結聖靈的果子,乃是以基督的愛澆灌入我們心中為前題。保羅又說:「賜生命聖靈的律在基督耶穌裏釋放了我,使我脫離罪的律。」神能幫助基督徒在聖靈裏行事,而不放縱肉體。 學習以下三個功課:(一)基督徒不可能靠自己愛神和周圍的人。(二)雖然要有愛心,但由於放縱肉體,而有許多苦毒的事。(三)要有盡心愛神,切實愛弟兄及向不信的人存仁愛憐憫的愛;這種生命必須順服聖靈,讓祂引導我們每天的生活,藉此可將神的愛澆灌在我們心中。 神的兒女!讓聖靈完全佔有你,繼續在你裏面運行,使你能愛基督和眾人。請為這種思想禱告,直到它完全在你生命中掌權。
■ 中文屬天日子(12月28日)
十二月廿八日 不斷的改變 「你們若不回轉,變成小孩子的樣式……」馬太福音十八章3節 我們的主的這些話,是形容我們初初改變的情形,但是我們必要不斷地在我們生活的歲月中改變,常像小孩一樣的歸向神。如果我們倚靠我們的智慧,不倚靠神,所產生的結果,神是要我們負責的。我們的身體一旦被神的預旨引入新環境之中,我們必感覺我們的生命,是服從神的靈的命令。雖然我們行過一次,不能保證我們以後還要照樣的行。肉體與靈性的關係,是一種不斷的改變,可是這種改變是我們所不樂意的。不論神安放我們在那裡,祂的靈是不改變的,祂的救恩也是不改變的,只是我們「要穿上新人。」我們沒有一次肯改變自己,其不肯的理由是故意的執拗,這是神要我們負責的。我們的生命我們自己不可作主,要讓神在我們裡面作主。 我們靈性的障礙,是我們不肯常常改變,反而固執起來,驕矜的詆譭神的寶座,說──「我不」。我們奉自立和固執為神,錯呼了他們。神以固執為弱點,我們稱之為力量。我們生命中還有幾部沒有就範,要使它就範的話,只有不斷的改變。我們終必漸漸而有把握的將全部收回獻給神的靈。
■ 中文上海嗎哪(12月28日)
十二月廿八日 「……神賜給順從之人的聖靈……」使徒行傳五章32節 惟有我們走出自我,投向基督對世界的重大目的及計劃時,我們才能明白並證明聖靈的豐富。 或許聖靈在基督徒心中動工受阻的最大原因,乃由於大多數自稱為基督門徒的人,常忽視那些未得救及未聽過福音的人。世上有上百萬自認為基督徒的人,有可能是真正的基督徒。但是,卻從未曾真正、誠心地渴望向外邦的世界傳揚福音。 神不會為了讓任何基督徒得到自私的享受,而賜給他們豐盛的聖靈。祂賜下能力,乃因祂盼望我們幫助他人,並向迷失、沈溺於罪中的人傳福音。事實上,除非神的子民開始瞭解祂賜世人救恩的目的,否則教會是無法明白五旬節之豐富的。神應許的能力與我們的責任是相輔相成的,當我們遵守祂的命令時,就會得著祂全然豐富的應許。 主啊!求您幫助我們瞭解您的計劃。
:::

線上使用者

24人線上 (12人在瀏覽中英台羅馬注音聖經朗讀_紅字版)

會員: 0

訪客: 24

更多…

計數器

今天: 1691169116911691
昨天: 2971297129712971
總計: 1056524310565243105652431056524310565243105652431056524310565243

🎹教會MIDI卡拉OK新增

台語羅馬字典

📖 國芙台語聖經新增

🎹教會MIDI卡拉OK流量最多的歌

會員登入

雷達回波圖

衛星雲圖

溫度分布圖