和合本聖經
又抓住我，作見證攻擊我；我身體的枯瘦也當面見證我的不是。 You have bound me--and it has become a witness; my gauntness rises up and testifies against me.
台語聖經
又抓住我，作見證攻擊我；我身體的枯瘦也當面見證我的不是。
台羅聖經
又（Koh） 抓住（Lia̍h--tio̍h掠著） 我（Guá）， 作（Tsoh） 見（Kìnn） 證（Tsìng） 攻（Kong） 擊（Kik） 我（Guá）； 我（Guá） 身（Sin） 體（Thé） 的（ê） 枯（Koo） 瘦（Sán） 也（iā） 當（Tng） 面（bīn） 見（Kìnn） 證（Tsìng） 我（Guá） 的（ê） 不（bô） 是（sī）。