和合本聖經
我雖說話，憂愁仍不得消解；我雖停住不說，憂愁就離開我嗎？ Yet if I speak, my pain is not relieved; and if I refrain, it does not go away.
台語聖經
我雖說話，憂愁仍不得消解；我雖停住不說，憂愁就離開我嗎？
台羅聖經
我（Guá） 雖（Sui） 說（kóng） 話（Uē）， 憂愁（Iu-tshiû） 仍（Iáu猶） 不（bô） 得（tit） 消（Siau） 解（Kái）； 我（Guá） 雖（Sui） 停（Thîng） 住（tsū） 不（bô） 說（kóng）， 憂愁（Iu-tshiû） 就（chiū） 離開（Lī-khui） 我（Guá） 嗎（mah）？