| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04民數記 | 26 | 51 |
以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。 51 The total number of the men of Israel was 601,730.
|
— 無音檔 —
以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
|
以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 中（Tiong） 被（pī） 數（Siàu） 的（ê）， 共有（Kiōng-iú） 六（La̍k） 十（Tsa̍p） 萬（Bān） 零（khòng） 一（Tsi̍t） 千（Tshing） 七（Tshit） 百（Pah） 三十（Sann-Tsa̍p） 名（Miâ）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 52 |
耶和華曉諭摩西說： 52 The LORD said to Moses,
|
— 無音檔 —
耶和華曉諭摩西說：
|
耶和華（Iâ-hô-hoa） 曉諭（Hiáu-jū） 摩西（Môo-se） 說（kóng）：
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 53 |
「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。 53 「The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names.
|
— 無音檔 —
「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。
|
「你（Lí） 要（iau） 按（àn） 著（Tio̍h對） 人（lâng） 名（Miâ） 的（ê） 數（Siàu） 目（Ba̍k） 將（chiong） 地（tē） 分（Pun） 給（hō͘） 這些（chit-ê這事） 人（lâng） 為（ûi） 業（Gia̍p）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 54 |
人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們；要照被數的人數，把產業分給各人。 54 To a larger group give a larger inheritance, and to a smaller group a smaller one; each is to receive its inheritance according to the number of those listed.
|
— 無音檔 —
人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們；要照被數的人數，把產業分給各人。
|
人（lâng） 多（chōe） 的（ê）， 你（Lí） 要（iau） 把（Kā） 產（Sán） 業（Gia̍p） 多（chōe） 分（Pun） 給（hō͘） 他們（In）； 人（lâng） 少（siàu） 的（ê）， 你（Lí） 要（iau） 把（Kā） 產（Sán） 業（Gia̍p） 少（siàu） 分（Pun） 給（hō͘） 他們（In）； 要（iau） 照（Tsiò） 被（pī） 數（Siàu） 的（ê） 人（lâng） 數（Siàu）， 把（Kā） 產（Sán） 業（Gia̍p） 分（Pun） 給（hō͘） 各（Kok） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 55 |
雖是這樣，還要拈鬮分地。他們要按著祖宗各支派的名字承受為業。 55 Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe.
|
— 無音檔 —
雖是這樣，還要拈鬮分地。他們要按著祖宗各支派的名字承受為業。
|
雖（Sui） 是（sī） 這樣（án-ne）， 還（Koh閣） 要（iau） 拈鬮（liam-khau） 分（Pun） 地（tē）。 他們（In） 要（iau） 按（àn） 著（Tio̍h對） 祖（Tsóo） 宗（Tsong） 各（Kok） 支派（Tsi-phài） 的（ê） 名（Miâ） 字（Jī） 承受（sîng-siū） 為（ûi） 業（Gia̍p）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 56 |
要按著所拈的鬮，看人數多，人數少，把產業分給他們。」 56 Each inheritance is to be distributed by lot among the larger and smaller groups.」
|
— 無音檔 —
要按著所拈的鬮，看人數多，人數少，把產業分給他們。」
|
要（iau） 按（àn） 著（Tio̍h對） 所（sóo） 拈（liam/ni/n） 的（ê） 鬮（Khiu）， 看（khòaⁿ） 人（lâng） 數（Siàu） 多（chōe）， 人（lâng） 數（Siàu） 少（siàu）， 把（Kā） 產（Sán） 業（Gia̍p） 分（Pun） 給（hō͘） 他們（In）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 57 |
利未人，按著他們的各族被數的：屬革順的，有革順族；屬哥轄的，有哥轄族；屬米拉利的，有米拉利族。 57 These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.
|
— 無音檔 —
利未人，按著他們的各族被數的：屬革順的，有革順族；屬哥轄的，有哥轄族；屬米拉利的，有米拉利族。
|
利（lī） 未（Buē） 人（lâng）， 按（àn） 著（Tio̍h對） 他們（In） 的（ê） 各（Kok） 族（Tso̍k） 被（pī） 數（Siàu） 的（ê）： 屬（Sio̍k） 革順（Kik-sūn） 的（ê）， 有（ū） 革順（Kik-sūn） 族（Tso̍k）； 屬（Sio̍k） 哥轄（Ko-hat） 的（ê）， 有（ū） 哥轄（Ko-hat） 族（Tso̍k）； 屬（Sio̍k） 米拉利（Bí Lia̍p-lī） 的（ê）， 有（ū） 米拉利（Bí Lia̍p-lī） 族（Tso̍k）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 58 |
利未的各族有立尼族、希伯倫族、瑪利族、母示族、可拉族。哥轄生暗蘭。 58 These also were Levite clans: the Libnite clan, the Hebronite clan, the Mahlite clan, the Mushite clan, the Korahite clan. （Kohath was the forefather of Amram;
|
— 無音檔 —
利未的各族有立尼族、希伯倫族、瑪利族、母示族、可拉族。哥轄生暗蘭。
|
利（lī） 未（Buē） 的（ê） 各（Kok） 族（Tso̍k） 有（ū） 立（Li̍p） 尼（Lî） 族（Tso̍k）、 希伯（Hi-pik） 倫（Lûn） 族（Tso̍k）、 瑪（Má） 利（lī） 族（Tso̍k）、 母（Bó） 示（Sī） 族（Tso̍k）、 可拉（khó-la̍h） 族（Tso̍k）。 哥轄（Ko-hat） 生（seⁿ） 暗（àm） 蘭（Liân）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 59 |
暗蘭的妻名叫約基別，是利未女子，生在埃及。她給暗蘭生了亞倫、摩西，並他們的姊姊米利暗。 59 the name of Amram's wife was Jochebed, a descendant of Levi, who was born to the Levites（ \f 26:59 Or （（Jochebed, a daughter of Levi, who was born to Levi）） in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses and their sister Miriam.
|
— 無音檔 —
暗蘭的妻名叫約基別，是利未女子，生在埃及。她給暗蘭生了亞倫、摩西，並他們的姊姊米利暗。
|
暗（àm） 蘭（Liân） 的（ê） 妻（Tshe/bó͘） 名（Miâ） 叫（kiò） 約（Iok） 基（Ki） 別（pa̍t）， 是（sī） 利（lī） 未（Buē） 女（lú） 子（tsú/chí籽）， 生（seⁿ） 在（tī） 埃及（Ai-ki̍p）。 她（I伊） 給（hō͘） 暗（àm） 蘭（Liân） 生（seⁿ） 了（liáu） 亞倫（A-lûn）、 摩西（Môo-se）， 並（pēng） 他們（In） 的（ê） 姊姊（tsí-tsí） 米（Bí） 利（lī） 暗（àm）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 26 | 60 |
亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。 60 Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
|
— 無音檔 —
亞倫生拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。
|
亞倫（A-lûn） 生（seⁿ） 拿（The̍h提） 答（Tah）、 亞（À） 比（pí） 戶（Hōo）、 以利亞撒（Í-lī À-sat）、 以（Í） 他瑪（I má）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |    |
