| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03利未記 | 3 | 12 |
「人的供物若是山羊，必在耶和華面前獻上。 12 「 If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.
|
— 無音檔 —
「人的供物若是山羊，必在耶和華面前獻上。
|
「人（lâng） 的（ê） 供（King） 物（bu̍t） 若（Nā） 是（sī） 山（Suann） 羊（Iûnn）， 必（pit） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 面（bīn） 前（Tsîng） 獻上（hiàn-siōng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 3 | 13 |
要按手在山羊頭上，宰於會幕前。亞倫的子孫要把血灑在壇的周圍， 13 He is to lay his hand on its head and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
|
— 無音檔 —
要按手在山羊頭上，宰於會幕前。亞倫的子孫要把血灑在壇的周圍，
|
要（iau） 按（àn） 手（Tshiú） 在（tī） 山（Suann） 羊（Iûnn） 頭（Thâu） 上（siōng／tíng）， 宰（Thâi刣） 於（Tī佇） 會（huē） 幕（Bōo） 前（Tsîng）。 亞倫（A-lûn） 的（ê） 子孫（Kiánn-sun囝孫） 要（iau） 把（Kā） 血（Hueh） 灑（sá） 在（tī） 壇（Tuânn） 的（ê） 周（Tsiu） 圍（Uî），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 3 | 14 |
又把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下，獻給耶和華為火祭。 14 From what he offers he is to make this offering to the LORD by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
|
— 無音檔 —
又把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下，獻給耶和華為火祭。
|
又（Koh） 把（Kā） 蓋（kuà） 臟（Tsn̄g） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû） 和（Kap） 臟（Tsn̄g） 上（siōng／tíng） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 兩個（Nn̄g ê） 腰（Io） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 腰（Io） 子（tsú/chí籽） 上（siōng／tíng） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 就（chiū） 是（sī） 靠（khò） 腰（Io） 兩（Nn̄g） 旁（Pîng爿） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 並（pēng） 肝（kuann/kan） 上（siōng／tíng） 的（ê） 網（Bāng） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 腰（Io） 子（tsú/chí籽）， 一（Tsi̍t） 概（Khài） 取（The̍h提） 下（Ē）， 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 為（ûi） 火（Hué） 祭（Tsè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 3 | 15 |
又把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下，獻給耶和華為火祭。 15 both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
|
— 無音檔 —
又把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下，獻給耶和華為火祭。
|
又（Koh） 把（Kā） 蓋（kuà） 臟（Tsn̄g） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû） 和（Kap） 臟（Tsn̄g） 上（siōng／tíng） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 兩個（Nn̄g ê） 腰（Io） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 腰（Io） 子（tsú/chí籽） 上（siōng／tíng） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 就（chiū） 是（sī） 靠（khò） 腰（Io） 兩（Nn̄g） 旁（Pîng爿） 的（ê） 脂（Tsi） 油（Iû）， 並（pēng） 肝（kuann/kan） 上（siōng／tíng） 的（ê） 網（Bāng） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 腰（Io） 子（tsú/chí籽）， 一（Tsi̍t） 概（Khài） 取（The̍h提） 下（Ē）， 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 為（ûi） 火（Hué） 祭（Tsè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 3 | 16 |
祭司要在壇上焚燒，作為馨香火祭的食物。脂油都是耶和華的。 16 The priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD's.
|
— 無音檔 —
祭司要在壇上焚燒，作為馨香火祭的食物。脂油都是耶和華的。
|
祭司（Tsè-si） 要（iau） 在（tī） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng） 焚（Hûn） 燒（Sio）， 作（Tsoh） 為（ûi） 馨香（Hing-phang） 火（Hué） 祭（Tsè） 的（ê） 食物（si̍t-bu̍t）。 脂（Tsi） 油（Iû） 都（Lóng） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 3 | 17 |
在你們一切的住處，脂油和血都不可吃；這要成為你們世世代代永遠的定例。」 17 「 This is a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood. 」
|
— 無音檔 —
在你們一切的住處，脂油和血都不可吃；這要成為你們世世代代永遠的定例。」
|
在（tī） 你們（Lín） 一切（It-tshè） 的（ê） 住（tsū） 處（Tshù）， 脂（Tsi） 油（Iû） 和（Kap） 血（Hueh） 都（Lóng） 不可（m̄-thang） 吃（Tsia̍h食）； 這（Tsit） 要（iau） 成（Tsiânn） 為（ûi） 你們（Lín） 世（sè） 世代（Sè-tāi） 代（Tāi） 永遠（Íng-uán） 的（ê） 定（tēng） 例（Lē）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 4 | 1 |
耶和華對摩西說： 1 The LORD said to Moses,
|
— 無音檔 —
耶和華對摩西說：
|
耶和華（Iâ-hô-hoa） 對（Tuì） 摩西（Môo-se） 說（kóng）：
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 4 | 2 |
「你曉諭以色列人說：若有人在耶和華所吩咐不可行的甚麼事上誤犯了一件， 2 「Say to the Israelites: When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands--
|
— 無音檔 —
「你曉諭以色列人說：若有人在耶和華所吩咐不可行的甚麼事上誤犯了一件，
|
「你（Lí） 曉諭（Hiáu-jū） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 說（kóng）： 若（Nā） 有（ū） 人（lâng） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 吩咐（hoan-hù） 不可（m̄-thang） 行（Kiânn） 的（ê） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 事（sū） 上（siōng／tíng） 誤（Gōo） 犯（Huān） 了（liáu） 一（Tsi̍t） 件（Kiānn），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 4 | 3 |
或是受膏的祭司犯罪，使百姓陷在罪裏，就當為他所犯的罪把沒有殘疾的公牛犢獻給耶和華為贖罪祭。 3 「 If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without defect as a sin offering for the sin he has committed.
|
— 無音檔 —
或是受膏的祭司犯罪，使百姓陷在罪裏，就當為他所犯的罪把沒有殘疾的公牛犢獻給耶和華為贖罪祭。
|
或（ia̍h抑） 是（sī） 受（Siū） 膏（Koo） 的（ê） 祭司（Tsè-si） 犯（Huān） 罪（Tsuē）， 使（hō） 百（Pah） 姓（Sènn） 陷（Hām） 在（tī） 罪（Tsuē） 裏（lí）， 就（chiū） 當（Tng） 為（ûi） 他（I） 所（sóo） 犯（Huān） 的（ê） 罪（Tsuē） 把（Kā） 沒（Bô無） 有（ū） 殘疾（Tshân-tsi̍k） 的（ê） 公（Kang） 牛（Gû） 犢（To̍k） 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 為（ûi） 贖（Sio̍k） 罪（Tsuē） 祭（Tsè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 4 | 4 |
他要牽公牛到會幕門口，在耶和華面前按手在牛的頭上，把牛宰於耶和華面前。 4 He is to present the bull at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD. He is to lay his hand on its head and slaughter it before the LORD.
|
— 無音檔 —
他要牽公牛到會幕門口，在耶和華面前按手在牛的頭上，把牛宰於耶和華面前。
|
他（I） 要（iau） 牽（Khan） 公（Kang） 牛（Gû） 到（kàu） 會（huē） 幕（Bōo） 門口（Mn̂g-kha-kháu門跤口）， 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 面（bīn） 前（Tsîng） 按（àn） 手（Tshiú） 在（tī） 牛（Gû） 的（ê） 頭（Thâu） 上（siōng／tíng）， 把（Kā） 牛（Gû） 宰（Thâi刣） 於（Tī佇） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 面（bīn） 前（Tsîng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |   |
