| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 15 | 24 |
智慧人從生命的道上升,使他遠離在下的陰間。 24 The path of life leads upward for the wise to keep him from going down to the grave. 15:24 Hebrew ((Sheol))
|
— 無音檔 —
智慧人從生命的道上升,使他遠離在下的陰間。
|
智慧(Tì-huī) 人(lâng) 從(tùi) 生(seⁿ) 命(miā) 的(ê) 道(Tō) 上(siōng/tíng) 升(Sing), 使(hō) 他(I) 遠(hn̄g) 離(Lī) 在(tī) 下(Ē) 的(ê) 陰間(Im-kan)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 25 |
耶和華必拆毀驕傲人的家,卻要立定寡婦的地界。 25 The LORD tears down the proud man's house but he keeps the widow's boundaries intact.
|
— 無音檔 —
耶和華必拆毀驕傲人的家,卻要立定寡婦的地界。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 必(pit) 拆(thiah) 毀(Huí) 驕傲(Kiau-ngōo) 人(lâng) 的(ê) 家(Ke), 卻(khiok) 要(iau) 立(Li̍p) 定(tēng) 寡婦(Kuá-hū) 的(ê) 地(tē) 界(Kè)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 26 |
惡謀為耶和華所憎惡;良言乃為純淨。 26 The LORD detests the thoughts of the wicked, but those of the pure are pleasing to him.
|
— 無音檔 —
惡謀為耶和華所憎惡;良言乃為純淨。
|
惡(ok) 謀(Bôo) 為(ûi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 所(sóo) 憎(Tsing) 惡(ok); 良(Liông) 言(Giân) 乃(Nái) 為(ûi) 純(Sûn) 淨(Tsīng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 27 |
貪戀財利的,擾害己家;恨惡賄賂的,必得存活。 27 A greedy man brings trouble to his family, but he who hates bribes will live.
|
— 無音檔 —
貪戀財利的,擾害己家;恨惡賄賂的,必得存活。
|
貪(Tham) 戀(Luân) 財(Tsâi) 利(lī) 的(ê), 擾(Jiáu) 害(Hāi) 己(Kí) 家(Ke); 恨惡(hūn-ò) 賄賂(hué-lōo) 的(ê), 必(pit) 得(tit) 存(Tshûn) 活(Ua̍h)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 28 |
義人的心,思量如何回答;惡人的口吐出惡言。 28 The heart of the righteous weighs its answers, but the mouth of the wicked gushes evil.
|
— 無音檔 —
義人的心,思量如何回答;惡人的口吐出惡言。
|
義人(gī-lâng) 的(ê) 心(Sim), 思(Su) 量(Niū) 如(Jû) 何(Hô) 回(Huê/tńg) 答(Tah); 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 口(kháu) 吐(thòo) 出(tshut) 惡(ok) 言(Giân)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 29 |
耶和華遠離惡人,卻聽義人的禱告。 29 The LORD is far from the wicked but he hears the prayer of the righteous.
|
— 無音檔 —
耶和華遠離惡人,卻聽義人的禱告。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 遠(hn̄g) 離(Lī) 惡人(Ok-lâng), 卻(khiok) 聽(Thiann) 義人(gī-lâng) 的(ê) 禱告(Kî-tó祈禱)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 30 |
眼有光,使心喜樂;好信息,使骨滋潤。 30 A cheerful look brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.
|
— 無音檔 —
眼有光,使心喜樂;好信息,使骨滋潤。
|
眼(ba̍k目) 有(ū) 光(kng), 使(hō) 心(Sim) 喜樂(hí-lo̍k); 好(Hó) 信(Sìn) 息(Sit), 使(hō) 骨(Kut) 滋潤(chu-jūn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 31 |
聽從生命責備的,必常在智慧人中。 31 He who listens to a life-giving rebuke will be at home among the wise.
|
— 無音檔 —
聽從生命責備的,必常在智慧人中。
|
聽從(thiaⁿ-chiông) 生(seⁿ) 命(miā) 責(tsik) 備(Pī) 的(ê), 必(pit) 常(siông) 在(tī) 智慧(Tì-huī) 人(lâng) 中(Tiong)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 32 |
棄絕管教的,輕看自己的生命;聽從責備的,卻得智慧。 32 He who ignores discipline despises himself, but whoever heeds correction gains understanding.
|
— 無音檔 —
棄絕管教的,輕看自己的生命;聽從責備的,卻得智慧。
|
棄(Khì) 絕(Tse̍h) 管(kuán) 教(Kà) 的(ê), 輕(Khin) 看(khòaⁿ) 自己(Ka-kī) 的(ê) 生(seⁿ) 命(miā); 聽從(thiaⁿ-chiông) 責(tsik) 備(Pī) 的(ê), 卻(khiok) 得(tit) 智慧(Tì-huī)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 33 |
敬畏耶和華是智慧的訓誨;尊榮以前,必有謙卑。 33 The fear of the LORD teaches a man wisdom, 15:33 Or ((Wisdom teaches the fear of the LORD)) and humility comes before honor.
|
— 無音檔 —
敬畏耶和華是智慧的訓誨;尊榮以前,必有謙卑。
|
敬畏(Kìng-uì) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 是(sī) 智慧(Tì-huī) 的(ê) 訓誨(Hùn-huè); 尊榮(Tsun-îng) 以前(í-tsîng), 必(pit) 有(ū) 謙卑(Khiam-pi)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |