| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 15 | 14 |
聰明人心求知識;愚昧人口吃愚昧。 14 The discerning heart seeks knowledge, but the mouth of a fool feeds on folly.
|
— 無音檔 —
聰明人心求知識;愚昧人口吃愚昧。
|
聰明(tshong-bîng) 人(lâng) 心(Sim) 求(Kiû) 知(tsai) 識(Sik); 愚昧(chin gōng真戇) 人(lâng) 口(kháu) 吃(Tsia̍h食) 愚昧(chin gōng真戇)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 15 |
困苦人的日子都是愁苦;心中歡暢的,常享豐筵。 15 All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast.
|
— 無音檔 —
困苦人的日子都是愁苦;心中歡暢的,常享豐筵。
|
困(Khùn) 苦(Khóo) 人(lâng) 的(ê) 日(i̍t) 子(tsú/chí籽) 都(Lóng) 是(sī) 愁(Tshiû) 苦(Khóo); 心(Sim) 中(Tiong) 歡(Huann) 暢(Thiòng) 的(ê), 常(siông) 享(Hiáng) 豐(Hong) 筵(Iân)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 16 |
少有財寶,敬畏耶和華,強如多有財寶,煩亂不安。 16 Better a little with the fear of the LORD than great wealth with turmoil.
|
— 無音檔 —
少有財寶,敬畏耶和華,強如多有財寶,煩亂不安。
|
少(siàu) 有(ū) 財(Tsâi) 寶(Pó), 敬畏(Kìng-uì) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 強(Kiông) 如(Jû) 多(chōe) 有(ū) 財(Tsâi) 寶(Pó), 煩(huân) 亂(luān) 不(bô) 安(An)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 17 |
吃素菜,彼此相愛,強如吃肥牛,彼此相恨。 17 Better a meal of vegetables where there is love than a fattened calf with hatred.
|
— 無音檔 —
吃素菜,彼此相愛,強如吃肥牛,彼此相恨。
|
吃(Tsia̍h食) 素(Sòo) 菜(Tshài), 彼此(pí-tshú) 相(Sio) 愛(Ài), 強(Kiông) 如(Jû) 吃(Tsia̍h食) 肥(Puî) 牛(Gû), 彼此(pí-tshú) 相(Sio) 恨(Hīn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 18 |
暴怒的人挑啟爭端;忍怒的人止息紛爭。 18 A hot-tempered man stirs up dissension, but a patient man calms a quarrel.
|
— 無音檔 —
暴怒的人挑啟爭端;忍怒的人止息紛爭。
|
暴(Po̍k) 怒(Lōo) 的(ê) 人(lâng) 挑(Kíng揀) 啟(Khé) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 端(tuann/tuan); 忍(Lún) 怒(Lōo) 的(ê) 人(lâng) 止(Tsí) 息(Sit) 紛爭(Hun-tsing)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 19 |
懶惰人的道像荊棘的籬笆;正直人的路是平坦的大道。 19 The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.
|
— 無音檔 —
懶惰人的道像荊棘的籬笆;正直人的路是平坦的大道。
|
懶(lán) 惰(Tuānn/tō) 人(lâng) 的(ê) 道(Tō) 像(tshiūnn) 荊棘(chhì-phè刺仔) 的(ê) 籬笆(Lî-pa); 正直(chèng-ti̍t) 人(lâng) 的(ê) 路(Lōo) 是(sī) 平(Pîng) 坦(Thánn) 的(ê) 大(tuā) 道(Tō)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 20 |
智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親。 20 A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.
|
— 無音檔 —
智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親。
|
智慧(Tì-huī) 子(tsú/chí籽) 使(hō) 父親(Lāu-pē老爸) 喜樂(hí-lo̍k); 愚昧(chin gōng真戇) 人(lâng) 藐視(Biáu-sī) 母(Bó) 親(Tshenn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 21 |
無知的人以愚妄為樂;聰明的人按正直而行。 21 Folly delights a man who lacks judgment, but a man of understanding keeps a straight course.
|
— 無音檔 —
無知的人以愚妄為樂;聰明的人按正直而行。
|
無(bô不) 知(tsai) 的(ê) 人(lâng) 以(Í) 愚(gû) 妄(Bōng) 為(ûi) 樂(Lo̍k); 聰明(tshong-bîng) 的(ê) 人(lâng) 按(àn) 正直(chèng-ti̍t) 而(jî) 行(Kiânn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 22 |
不先商議,所謀無效;謀士眾多,所謀乃成。 22 Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
|
— 無音檔 —
不先商議,所謀無效;謀士眾多,所謀乃成。
|
不(bô) 先(Sing) 商議(Siong-gī), 所(sóo) 謀(Bôo) 無(bô不) 效(Hāu); 謀(Bôo) 士(Sū) 眾多(tsē-tsē濟濟), 所(sóo) 謀(Bôo) 乃(Nái) 成(Tsiânn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 23 |
口善應對,自覺喜樂;話合其時,何等美好。 23 A man finds joy in giving an apt reply-- and how good is a timely word!
|
— 無音檔 —
口善應對,自覺喜樂;話合其時,何等美好。
|
口(kháu) 善(Siān) 應(Ìn) 對(Tuì), 自(Tsū) 覺(kak) 喜樂(hí-lo̍k); 話(Uē) 合(Ha̍h) 其(Kî) 時(Sî), 何(Hô) 等(Tíng) 美(Bí) 好(Hó)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |