| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 15 | 4 |
溫良的舌是生命樹;乖謬的嘴使人心碎。 4 The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes the spirit.
|
— 無音檔 —
溫良的舌是生命樹;乖謬的嘴使人心碎。
|
溫(Un) 良(Liông) 的(ê) 舌(Tsi̍h) 是(sī) 生(seⁿ) 命(miā) 樹(Tshiū); 乖(Kuai) 謬(Biū) 的(ê) 嘴(tshuì) 使(hō) 人(lâng) 心(Sim) 碎(Tshuì)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 5 |
愚妄人藐視父親的管教;領受責備的,得著見識。 5 A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
|
— 無音檔 —
愚妄人藐視父親的管教;領受責備的,得著見識。
|
愚(gû) 妄(Bōng) 人(lâng) 藐視(Biáu-sī) 父親(Lāu-pē老爸) 的(ê) 管(kuán) 教(Kà); 領(Niá) 受(Siū) 責(tsik) 備(Pī) 的(ê), 得(tit) 著(Tio̍h對) 見(Kìnn) 識(Sik)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 6 |
義人家中多有財寶;惡人得利反受擾害。 6 The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings them trouble.
|
— 無音檔 —
義人家中多有財寶;惡人得利反受擾害。
|
義人(gī-lâng) 家(Ke) 中(Tiong) 多(chōe) 有(ū) 財(Tsâi) 寶(Pó); 惡人(Ok-lâng) 得(tit) 利(lī) 反(Huán-tsuán反轉) 受(Siū) 擾(Jiáu) 害(Hāi)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 7 |
智慧人的嘴播揚知識;愚昧人的心並不如此。 7 The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.
|
— 無音檔 —
智慧人的嘴播揚知識;愚昧人的心並不如此。
|
智慧(Tì-huī) 人(lâng) 的(ê) 嘴(tshuì) 播(pòo) 揚(Iông) 知(tsai) 識(Sik); 愚昧(chin gōng真戇) 人(lâng) 的(ê) 心(Sim) 並(pēng) 不(bô) 如(Jû) 此(Tshú)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 8 |
惡人獻祭,為耶和華所憎惡;正直人祈禱,為他所喜悅。 8 The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
|
— 無音檔 —
惡人獻祭,為耶和華所憎惡;正直人祈禱,為他所喜悅。
|
惡人(Ok-lâng) 獻(Hiàn) 祭(Tsè), 為(ûi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 所(sóo) 憎(Tsing) 惡(ok); 正直(chèng-ti̍t) 人(lâng) 祈禱(Kî-tó), 為(ûi) 他(I) 所(sóo) 喜(Hí) 悅(Ua̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 9 |
惡人的道路,為耶和華所憎惡;追求公義的,為他所喜愛。 9 The LORD detests the way of the wicked but he loves those who pursue righteousness.
|
— 無音檔 —
惡人的道路,為耶和華所憎惡;追求公義的,為他所喜愛。
|
惡人(Ok-lâng) 的(ê) 道路(tō-lō͘), 為(ûi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 所(sóo) 憎(Tsing) 惡(ok); 追(Tui) 求(Kiû) 公義(kong-gī) 的(ê), 為(ûi) 他(I) 所(sóo) 喜愛(hí-ài)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 10 |
捨棄正路的,必受嚴刑;恨惡責備的,必致死亡。 10 Stern discipline awaits him who leaves the path; he who hates correction will die.
|
— 無音檔 —
捨棄正路的,必受嚴刑;恨惡責備的,必致死亡。
|
捨(Siá) 棄(Khì) 正(Tng-teh當咧) 路(Lōo) 的(ê), 必(pit) 受(Siū) 嚴(Giâm) 刑(Hîng); 恨惡(hūn-ò) 責(tsik) 備(Pī) 的(ê), 必(pit) 致(Tì) 死(Sí) 亡(Bông)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 11 |
陰間和滅亡尚在耶和華眼前,何況世人的心呢? 11 Death and Destruction 15:11 Hebrew ((Sheol and Abaddon)) lie open before the LORD-- how much more the hearts of men!
|
— 無音檔 —
陰間和滅亡尚在耶和華眼前,何況世人的心呢?
|
陰間(Im-kan) 和(Kap) 滅(Bia̍t) 亡(Bông) 尚(Siōng) 在(tī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 眼前(gán-tsiân), 何況(Hô-hóng) 世(sè) 人(lâng) 的(ê) 心(Sim) 呢(ne)?
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 12 |
褻慢人不愛受責備;他也不就近智慧人。 12 A mocker resents correction; he will not consult the wise.
|
— 無音檔 —
褻慢人不愛受責備;他也不就近智慧人。
|
褻(Siat) 慢(Bān) 人(lâng) 不(bô) 愛(Ài) 受(Siū) 責(tsik) 備(Pī); 他(I) 也(iā) 不(bô) 就(chiū) 近(Kīn) 智慧(Tì-huī) 人(lâng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 15 | 13 |
心中喜樂,面帶笑容;心裏憂愁,靈被損傷。 13 A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.
|
— 無音檔 —
心中喜樂,面帶笑容;心裏憂愁,靈被損傷。
|
心(Sim) 中(Tiong) 喜樂(hí-lo̍k), 面(bīn) 帶(tuà) 笑(Tshiò) 容(Iông); 心(Sim) 裏(lí) 憂愁(Iu-tshiû), 靈(Lîng) 被(pī) 損 傷(siong)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師