| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 12 | 22 |
說謊言的嘴為耶和華所憎惡;行事誠實的,為他所喜悅。 22 The LORD detests lying lips, but he delights in men who are truthful.
|
— 無音檔 —
說謊言的嘴為耶和華所憎惡;行事誠實的,為他所喜悅。
|
說謊(Kóng-pe̍h-tsha̍t講白賊) 言(Giân) 的(ê) 嘴(tshuì) 為(ûi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 所(sóo) 憎(Tsing) 惡(ok); 行(Kiânn) 事(sū) 誠實(Sîng-si̍t) 的(ê), 為(ûi) 他(I) 所(sóo) 喜(Hí) 悅(Ua̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 23 |
通達人隱藏知識;愚昧人的心彰顯愚昧。 23 A prudent man keeps his knowledge to himself, but the heart of fools blurts out folly.
|
— 無音檔 —
通達人隱藏知識;愚昧人的心彰顯愚昧。
|
通(Thang) 達(ta̍t) 人(lâng) 隱(Ún) 藏(bih) 知(tsai) 識(Sik); 愚昧(chin gōng真戇) 人(lâng) 的(ê) 心(Sim) 彰(Tsiong) 顯(Hiánn) 愚昧(chin gōng真戇)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 24 |
殷勤人的手必掌權;懶惰的人必服苦。 24 Diligent hands will rule, but laziness ends in slave labor.
|
— 無音檔 —
殷勤人的手必掌權;懶惰的人必服苦。
|
殷(Un) 勤(Khîn) 人(lâng) 的(ê) 手(Tshiú) 必(pit) 掌(Tsióng) 權(Khuân); 懶(lán) 惰(Tuānn/tō) 的(ê) 人(lâng) 必(pit) 服(Ho̍k) 苦(Khóo)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 25 |
人心憂慮,屈而不伸;一句良言,使心歡樂。 25 An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.
|
— 無音檔 —
人心憂慮,屈而不伸;一句良言,使心歡樂。
|
人(lâng) 心(Sim) 憂(Iu) 慮(lū), 屈(Khut) 而(jî) 不(bô) 伸(Tshun); 一(Tsi̍t) 句(Kù) 良(Liông) 言(Giân), 使(hō) 心(Sim) 歡樂(Huan-lo̍k)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 26 |
義人引導他的鄰舍;惡人的道叫人失迷。 26 A righteous man is cautious in friendship, 12:26 Or ((man is a guide to his neighbor)) but the way of the wicked leads them astray.
|
— 無音檔 —
義人引導他的鄰舍;惡人的道叫人失迷。
|
義人(gī-lâng) 引(Ín) 導(Tō) 他(I) 的(ê) 鄰舍(Lîn-sià); 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 道(Tō) 叫(kiò) 人(lâng) 失(Sit) 迷(Bê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 27 |
懶惰的人不烤打獵所得的;殷勤的人卻得寶貴的財物。 27 The lazy man does not roast 12:27 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. his game, but the diligent man prizes his possessions.
|
— 無音檔 —
懶惰的人不烤打獵所得的;殷勤的人卻得寶貴的財物。
|
懶(lán) 惰(Tuānn/tō) 的(ê) 人(lâng) 不(bô) 烤(Hang烘) 打獵(Phah-la̍h拍獵) 所(sóo) 得(tit) 的(ê); 殷(Un) 勤(Khîn) 的(ê) 人(lâng) 卻(khiok) 得(tit) 寶(Pó) 貴(Kuì) 的(ê) 財(Tsâi) 物(bu̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 12 | 28 |
在公義的道上有生命;其路之中並無死亡。 28 In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.
|
— 無音檔 —
在公義的道上有生命;其路之中並無死亡。
|
在(tī) 公義(kong-gī) 的(ê) 道(Tō) 上(siōng/tíng) 有(ū) 生(seⁿ) 命(miā); 其(Kî) 路(Lōo) 之中(tsi-tiong) 並(pēng) 無(bô不) 死(Sí) 亡(Bông)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 13 | 1 |
智慧子聽父親的教訓;褻慢人不聽責備。 1 A wise son heeds his father's instruction, but a mocker does not listen to rebuke.
|
— 無音檔 —
智慧子聽父親的教訓;褻慢人不聽責備。
|
智慧(Tì-huī) 子(tsú/chí籽) 聽(Thiann) 父親(Lāu-pē老爸) 的(ê) 教訓(Kà-sī教示); 褻(Siat) 慢(Bān) 人(lâng) 不(bô) 聽(Thiann) 責(tsik) 備(Pī)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 13 | 2 |
人因口所結的果子,必享美福;奸詐人必遭強暴。 2 From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the unfaithful have a craving for violence.
|
— 無音檔 —
人因口所結的果子,必享美福;奸詐人必遭強暴。
|
人(lâng) 因(In-uī因為) 口(kháu) 所(sóo) 結(Kat) 的(ê) 果子(ké-chí), 必(pit) 享(Hiáng) 美(Bí) 福(Hok); 奸(Kan) 詐(Tsà) 人(lâng) 必(pit) 遭(cho) 強暴(kiông-pō)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 13 | 3 |
謹守口的,得保生命;大張嘴的,必致敗亡。 3 He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
|
— 無音檔 —
謹守口的,得保生命;大張嘴的,必致敗亡。
|
謹守(Kín-siú) 口(kháu) 的(ê), 得(tit) 保(Pó) 生(seⁿ) 命(miā); 大(tuā) 張(Tiunn) 嘴(tshuì) 的(ê), 必(pit) 致(Tì) 敗(Pāi) 亡(Bông)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師