| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 132 | 10 |
求你因你僕人大衛的緣故,不要厭棄你的受膏者! 10 For the sake of David your servant, do not reject your anointed one.
|
— 無音檔 —
求你因你僕人大衛的緣故,不要厭棄你的受膏者!
|
求(Kiû) 你(Lí) 因(In-uī因為) 你(Lí) 僕(Po̍k) 人(lâng) 大衛(Tāi-pi̍t大闢) 的(ê) 緣故(iân-kò͘), 不要(m̄-thang毋通) 厭(ià) 棄(Khì) 你(Lí) 的(ê) 受(Siū) 膏(Koo) 者(Tsiá)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 11 |
耶和華向大衛、憑誠實起了誓,必不反覆,說:我要使你所生的坐在你的寶座上。 11 The LORD swore an oath to David, a sure oath that he will not revoke: 「One of your own descendants I will place on your throne--
|
— 無音檔 —
耶和華向大衛、憑誠實起了誓,必不反覆,說:我要使你所生的坐在你的寶座上。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 向(hiòng) 大衛(Tāi-pi̍t大闢)、 憑(Pîn) 誠實(Sîng-si̍t) 起(hō號) 了(liáu) 誓(sè), 必(pit) 不(bô) 反(Huán-tsuán反轉) 覆(hok), 說(kóng): 我(Guá) 要(iau) 使(hō) 你(Lí) 所(sóo) 生(seⁿ) 的(ê) 坐(Tsē) 在(tī) 你(Lí) 的(ê) 寶座(pó-tsō) 上(siōng/tíng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 12 |
你的眾子若守我的約和我所教訓他們的法度,他們的子孫必永遠坐在你的寶座上。 12 if your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons will sit on your throne for ever and ever.」
|
— 無音檔 —
你的眾子若守我的約和我所教訓他們的法度,他們的子孫必永遠坐在你的寶座上。
|
你(Lí) 的(ê) 眾(Tsìng) 子(tsú/chí籽) 若(Nā) 守(Tsiú) 我(Guá) 的(ê) 約(Iok) 和(Kap) 我(Guá) 所(sóo) 教訓(Kà-sī教示) 他們(In) 的(ê) 法度(Huat-tōo), 他們(In) 的(ê) 子孫(Kiánn-sun囝孫) 必(pit) 永遠(Íng-uán) 坐(Tsē) 在(tī) 你(Lí) 的(ê) 寶座(pó-tsō) 上(siōng/tíng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 13 |
因為耶和華揀選了錫安,願意當作自己的居所, 13 For the LORD has chosen Zion, he has desired it for his dwelling:
|
— 無音檔 —
因為耶和華揀選了錫安,願意當作自己的居所,
|
因為(In-uī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 揀選(kíng-suán) 了(liáu) 錫安(Tsi-An), 願意(Guān-ì) 當(Tng) 作(Tsoh) 自己(Ka-kī) 的(ê) 居(Ki) 所(sóo),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 14 |
說:這是我永遠安息之所;我要住在這裏,因為是我所願意的。 14 「This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it--
|
— 無音檔 —
說:這是我永遠安息之所;我要住在這裏,因為是我所願意的。
|
說(kóng): 這是(che-sī) 我(Guá) 永遠(Íng-uán) 安息(An-hioh安歇) 之(Tsi) 所(sóo); 我(Guá) 要(iau) 住(tsū) 在(tī) 這(Tsit) 裏(lí), 因為(In-uī) 是(sī) 我(Guá) 所(sóo) 願意(Guān-ì) 的(ê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 15 |
我要使其中的糧食豐滿,使其中的窮人飽足。 15 I will bless her with abundant provisions; her poor will I satisfy with food.
|
— 無音檔 —
我要使其中的糧食豐滿,使其中的窮人飽足。
|
我(Guá) 要(iau) 使(hō) 其(Kî) 中(Tiong) 的(ê) 糧食(niû-si̍t) 豐(Hong) 滿(Muá), 使(hō) 其(Kî) 中(Tiong) 的(ê) 窮(Kîng/khîng/kiôn) 人(lâng) 飽足(Pá tsiok)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 16 |
我要使祭司披上救恩,聖民大聲歡呼! 16 I will clothe her priests with salvation, and her saints will ever sing for joy.
|
— 無音檔 —
我要使祭司披上救恩,聖民大聲歡呼!
|
我(Guá) 要(iau) 使(hō) 祭司(Tsè-si) 披(Phi) 上(siōng/tíng) 救(Kiù) 恩(In), 聖(Siànn) 民(Bîn) 大(tuā) 聲(Siann) 歡(Huann) 呼(hoo)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 17 |
我要叫大衛的角在那裏發生;我為我的受膏者預備明燈。 17 「Here I will make a horn 132:17 ((Horn)) here symbolizes strong one, that is, king. grow for David and set up a lamp for my anointed one.
|
— 無音檔 —
我要叫大衛的角在那裏發生;我為我的受膏者預備明燈。
|
我(Guá) 要(iau) 叫(kiò) 大衛(Tāi-pi̍t大闢) 的(ê) 角(Kak) 在那(tī-hia在那裏) 裏(lí) 發(hoat) 生(seⁿ); 我(Guá) 為(ûi) 我(Guá) 的(ê) 受(Siū) 膏(Koo) 者(Tsiá) 預備(Pī-pān備辦) 明(Miâ) 燈(Ting)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 132 | 18 |
我要使他的仇敵披上羞恥;但他的冠冕要在頭上發光。 18 I will clothe his enemies with shame, but the crown on his head will be resplendent.」
|
— 無音檔 —
我要使他的仇敵披上羞恥;但他的冠冕要在頭上發光。
|
我(Guá) 要(iau) 使(hō) 他(I) 的(ê) 仇(Siû) 敵(Ti̍k) 披(Phi) 上(siōng/tíng) 羞恥(kiàn-siàu見笑); 但(tān) 他(I) 的(ê) 冠冕(Kuan-bián) 要(iau) 在(tī) 頭(Thâu) 上(siōng/tíng) 發(hoat) 光(kng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 133 | 1 |
〔大衛上行之詩。〕看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美! 1 How good and pleasant it is when brothers live together in unity!
|
— 無音檔 —
看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!
|
看(khòaⁿ) 哪(a̍h), 弟兄(Hiann-tī兄弟) 和睦(Hô-bo̍k) 同居(tông-ki) 是(sī) 何(Hô) 等(Tíng) 地(tē) 善(Siān), 何(Hô) 等(Tíng) 地(tē) 美(Bí)!
|
👁️ 26 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師