| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03利未記 | 15 | 2 |
「你們曉諭以色列人說：人若身患漏症，他因這漏症就不潔淨了。 2 「Speak to the Israelites and say to them: When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean.
|
— 無音檔 —
「你們曉諭以色列人說：人若身患漏症，他因這漏症就不潔淨了。
|
「你們（Lín） 曉諭（Hiáu-jū） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 說（kóng）： 人（lâng） 若（Nā） 身（Sin） 患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng）， 他（I） 因（In-uī因為） 這（Tsit） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 就（chiū） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 3 |
他患漏症，無論是下流的，是止住的，都是不潔淨。 3 Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:
|
— 無音檔 —
他患漏症，無論是下流的，是止住的，都是不潔淨。
|
他（I） 患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng）， 無（bô不） 論（Lūn） 是（sī） 下（Ē） 流（Lâu） 的（ê）， 是（sī） 止住（Tsí-tiâu止牢） 的（ê）， 都（Lóng） 是（sī） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 4 |
他所躺的床都為不潔淨，所坐的物也為不潔淨。 4 「 Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.
|
— 無音檔 —
他所躺的床都為不潔淨，所坐的物也為不潔淨。
|
他（I） 所（sóo） 躺（tó倒） 的（ê） 床（tshn̂g） 都（Lóng） 為（ûi） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng）， 所（sóo） 坐（Tsē） 的（ê） 物（bu̍t） 也（iā） 為（ûi） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 5 |
凡摸那床的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 5 Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
凡摸那床的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
凡（Huân） 摸（Bong） 那（hia） 床（tshn̂g） 的（ê）， 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 6 |
那坐患漏症人所坐之物的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 6 Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
那坐患漏症人所坐之物的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
那（hia） 坐（Tsē） 患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 人（lâng） 所（sóo） 坐（Tsē） 之（Tsi） 物（bu̍t） 的（ê）， 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 7 |
那摸患漏症人身體的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 7 「 Whoever touches the man who has a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
那摸患漏症人身體的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
那（hia） 摸（Bong） 患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 人（lâng） 身（Sin） 體（Thé） 的（ê）， 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 8 |
若患漏症人吐在潔淨的人身上，那人必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 8 「 If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
若患漏症人吐在潔淨的人身上，那人必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
若（Nā） 患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 人（lâng） 吐（thòo） 在（tī） 潔淨（kiat-tsīng） 的（ê） 人（lâng） 身上（sin-khu-tíng身軀頂）， 那人（hit-lâng） 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 9 |
患漏症人所騎的鞍子也為不潔淨。 9 「 Everything the man sits on when riding will be unclean,
|
— 無音檔 —
患漏症人所騎的鞍子也為不潔淨。
|
患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 人（lâng） 所（sóo） 騎（Khiâ） 的（ê） 鞍（Uann） 子（tsú/chí籽） 也（iā） 為（ûi） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 10 |
凡摸了他身下之物的，必不潔淨到晚上；拿了那物的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 10 and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
凡摸了他身下之物的，必不潔淨到晚上；拿了那物的，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
凡（Huân） 摸（Bong） 了（liáu） 他（I） 身（Sin） 下（Ē） 之（Tsi） 物（bu̍t） 的（ê）， 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）； 拿（The̍h提） 了（liáu） 那（hia） 物（bu̍t） 的（ê）， 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 15 | 11 |
患漏症的人沒有用水涮手，無論摸了誰，誰必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。 11 「 Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
— 無音檔 —
患漏症的人沒有用水涮手，無論摸了誰，誰必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。
|
患（Huān） 漏（Lāu） 症（Tsìng） 的（ê） 人（lâng） 沒（Bô無） 有（ū） 用（Īng） 水（chúi） 涮（Suán） 手（Tshiú）， 無（bô不） 論（Lūn） 摸（Bong） 了（liáu） 誰（siáng）， 誰（siáng） 必（pit） 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 到（kàu） 晚上（àm-sî）， 並（pēng） 要（iau） 洗（Sé） 衣服（i-ho̍k）， 用（Īng） 水（chúi） 洗（Sé） 澡（Tsó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |    |
