| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 02出埃及記 | 40 | 13 |
要給亞倫穿上聖衣，又膏他，使他成聖，可以給我供祭司的職分； 13 Then dress Aaron in the sacred garments, anoint him and consecrate him so he may serve me as priest.
|
— 無音檔 —
要給亞倫穿上聖衣，又膏他，使他成聖，可以給我供祭司的職分；
|
要（iau） 給（hō͘） 亞倫（A-lûn） 穿（chhēng） 上（siōng／tíng） 聖（Siànn） 衣（i）， 又（Koh） 膏（Koo） 他（I）， 使（hō） 他（I） 成（Tsiânn） 聖（Siànn）， 可以（Ē-tàng(也當)） 給（hō͘） 我（Guá） 供（King） 祭司（Tsè-si） 的（ê） 職（Tsit） 分（Pun）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 14 |
又要使他兒子來，給他們穿上內袍。 14 Bring his sons and dress them in tunics.
|
— 無音檔 —
又要使他兒子來，給他們穿上內袍。
|
又要（koh-beh） 使（hō） 他（I） 兒子（Hāu-senn後生） 來（li̍k）， 給（hō͘） 他們（In） 穿（chhēng） 上（siōng／tíng） 內（Lāi） 袍（Phâu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 15 |
怎樣膏他們的父親，也要照樣膏他們，使他們給我供祭司的職分。他們世世代代凡受膏的，就永遠當祭司的職任。」 15 Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue for all generations to come.」
|
— 無音檔 —
怎樣膏他們的父親，也要照樣膏他們，使他們給我供祭司的職分。他們世世代代凡受膏的，就永遠當祭司的職任。」
|
怎樣（Án-tsuánn按怎） 膏（Koo） 他們（In） 的（ê） 父親（Lāu-pē老爸）， 也要（iā beh仍要） 照樣（Tsiàu-iūnn） 膏（Koo） 他們（In）， 使（hō） 他們（In） 給（hō͘） 我（Guá） 供（King） 祭司（Tsè-si） 的（ê） 職（Tsit） 分（Pun）。 他們（In） 世（sè） 世代（Sè-tāi） 代（Tāi） 凡（Huân） 受（Siū） 膏（Koo） 的（ê）， 就（chiū） 永遠（Íng-uán） 當（Tng） 祭司（Tsè-si） 的（ê） 職（Tsit） 任（Jīm）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 16 |
摩西這樣行，都是照耶和華所吩咐他的。 16 Moses did everything just as the LORD commanded him.
|
— 無音檔 —
摩西這樣行，都是照耶和華所吩咐他的。
|
摩西（Môo-se） 這樣（án-ne） 行（Kiânn）， 都（Lóng） 是（sī） 照（Tsiò） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 吩咐（hoan-hù） 他（I） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 17 |
第二年正月初一日，帳幕就立起來。 17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.
|
— 無音檔 —
第二年正月初一日，帳幕就立起來。
|
第（Tē） 二（Jī） 年（Nî） 正（Tng-teh當咧） 月（Gue̍h） 初（Tshe） 一（Tsi̍t） 日（i̍t）， 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo） 就（chiū） 立（Li̍p） 起來（Khí-lâi）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 18 |
摩西立起帳幕，安上帶卯的座，立上板，穿上閂，立起柱子。 18 When Moses set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames, inserted the crossbars and set up the posts.
|
— 無音檔 —
摩西立起帳幕，安上帶卯的座，立上板，穿上閂，立起柱子。
|
摩西（Môo-se） 立（Li̍p） 起（hō號） 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo）， 安（An） 上（siōng／tíng） 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō）， 立（Li̍p） 上（siōng／tíng） 板（Pán）， 穿（chhēng） 上（siōng／tíng） 閂（Tshuànn）， 立（Li̍p） 起（hō號） 柱子（Thiāu-á柱仔）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 19 |
在帳幕以上搭罩棚，把罩棚的頂蓋蓋在其上，是照耶和華所吩咐他的。 19 Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the LORD commanded him.
|
— 無音檔 —
在帳幕以上搭罩棚，把罩棚的頂蓋蓋在其上，是照耶和華所吩咐他的。
|
在（tī） 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo） 以上（í-siōng） 搭（tah） 罩（Tà） 棚（Pênn）， 把（Kā） 罩（Tà） 棚（Pênn） 的（ê） 頂（Tíng） 蓋（kuà） 蓋（kuà） 在（tī） 其（Kî） 上（siōng／tíng）， 是（sī） 照（Tsiò） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 吩咐（hoan-hù） 他（I） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 20 |
又把法版放在櫃裏，把槓穿在櫃的兩旁，把施恩座安在櫃上。 20 He took the Testimony and placed it in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.
|
— 無音檔 —
又把法版放在櫃裏，把槓穿在櫃的兩旁，把施恩座安在櫃上。
|
又（Koh） 把（Kā） 法（Huat） 版（Pán） 放（pàng） 在（tī） 櫃（Kuī） 裏（lí）， 把（Kā） 槓（Kǹg） 穿（chhēng） 在（tī） 櫃（Kuī） 的（ê） 兩（Nn̄g） 旁（Pîng爿）， 把（Kā） 施恩（Si-un） 座（Tsō） 安（An） 在（tī） 櫃（Kuī） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 21 |
把櫃抬進帳幕，掛上遮掩櫃的幔子，把法櫃遮掩了，是照耶和華所吩咐他的。 21 Then he brought the ark into the tabernacle and hung the shielding curtain and shielded the ark of the Testimony, as the LORD commanded him.
|
— 無音檔 —
把櫃抬進帳幕，掛上遮掩櫃的幔子，把法櫃遮掩了，是照耶和華所吩咐他的。
|
把（Kā） 櫃（Kuī） 抬（Kng） 進（Ji̍p入） 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo）， 掛（Khuà） 上（siōng／tíng） 遮（jia） 掩（am） 櫃（Kuī） 的（ê） 幔子（Lî-bōo簾幕）， 把（Kā） 法（Huat） 櫃（Kuī） 遮（jia） 掩（am） 了（liáu）， 是（sī） 照（Tsiò） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 吩咐（hoan-hù） 他（I） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 40 | 22 |
又把桌子安在會幕內，在帳幕北邊，在幔子外。 22 Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain
|
— 無音檔 —
又把桌子安在會幕內，在帳幕北邊，在幔子外。
|
又（Koh） 把（Kā） 桌子（Toh-á桌仔） 安（An） 在（tī） 會（huē） 幕（Bōo） 內（Lāi）， 在（tī） 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo） 北（Pak） 邊（Pinn）， 在（tī） 幔子（Lî-bōo簾幕） 外（Guā）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |     |
| 昨天： |    |
| 總計： |  |
