| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 02出埃及記 | 38 | 7 |
把槓穿在壇兩旁的環子內，用以抬壇，並用板做壇；壇是空的。 7 They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards.
|
— 無音檔 —
把槓穿在壇兩旁的環子內，用以抬壇，並用板做壇；壇是空的。
|
把（Kā） 槓（Kǹg） 穿（chhēng） 在（tī） 壇（Tuânn） 兩（Nn̄g） 旁（Pîng爿） 的（ê） 環子（Kim-khuân金環） 內（Lāi）， 用（Īng） 以（Í） 抬（Kng） 壇（Tuânn）， 並（pēng） 用（Īng） 板（Pán） 做（Tsò） 壇（Tuânn）； 壇（Tuânn） 是（sī） 空（Khang） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 8 |
他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前伺候的婦人之鏡子做的。 8 They made the bronze basin and its bronze stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
|
— 無音檔 —
他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前伺候的婦人之鏡子做的。
|
他（I） 用（Īng） 銅（Tâng） 做（Tsò） 洗濯（sé-thuā洗汰） 盆（Phûn） 和（Kap） 盆（Phûn） 座（Tsō）， 是（sī） 用（Īng） 會（huē） 幕（Bōo） 門（Mn̂g） 前（Tsîng） 伺候（Sū-hōo） 的（ê） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 之（Tsi） 鏡（Kiànn） 子（tsú/chí籽） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 9 |
他做帳幕的院子。院子的南面用撚的細麻做帷子，寬一百肘。 9 Next they made the courtyard. The south side was a hundred cubits （\f 38:9 That is, about 150 feet （about 46 meters）\F long and had curtains of finely twisted linen,
|
— 無音檔 —
他做帳幕的院子。院子的南面用撚的細麻做帷子，寬一百肘。
|
他（I） 做（Tsò） 帳（Siàu數/tiòng/tiùnn） 幕（Bōo） 的（ê） 院（Īnn） 子（tsú/chí籽）。 院（Īnn） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 南（Lâm） 面（bīn） 用（Īng） 撚（lián） 的（ê） 細（sè） 麻（Muâ） 做（Tsò） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽）， 寬（Khuah闊） 一百（Tsi̍t-pah） 肘（Tiú(丑)）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 10 |
帷子的柱子二十根，帶卯的銅座二十個；柱子上的鉤子和杆子都是用銀子做的。 10 with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
|
— 無音檔 —
帷子的柱子二十根，帶卯的銅座二十個；柱子上的鉤子和杆子都是用銀子做的。
|
帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 銅（Tâng） 座（Tsō） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 個（Ê）； 柱子（Thiāu-á柱仔） 上（siōng／tíng） 的（ê） 鉤（kau） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 杆（Kuann） 子（tsú/chí籽） 都（Lóng） 是（sī） 用（Īng） 銀子（gîn-niú銀兩） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 11 |
北面也有帷子，寬一百肘。帷子的柱子二十根，帶卯的銅座二十個；柱子上的鉤子和杆子都是用銀子做的。 11 The north side was also a hundred cubits long and had twenty posts and twenty bronze bases, with silver hooks and bands on the posts.
|
— 無音檔 —
北面也有帷子，寬一百肘。帷子的柱子二十根，帶卯的銅座二十個；柱子上的鉤子和杆子都是用銀子做的。
|
北（Pak） 面（bīn） 也（iā） 有（ū） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽）， 寬（Khuah闊） 一百（Tsi̍t-pah） 肘（Tiú(丑)）。 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 銅（Tâng） 座（Tsō） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 個（Ê）； 柱子（Thiāu-á柱仔） 上（siōng／tíng） 的（ê） 鉤（kau） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 杆（Kuann） 子（tsú/chí籽） 都（Lóng） 是（sī） 用（Īng） 銀子（gîn-niú銀兩） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 12 |
院子的西面有帷子，寬五十肘。帷子的柱子十根，帶卯的座十個；柱子的鉤子和杆子都是用銀子做的。 12 The west end was fifty cubits （\f 38:12 That is, about 75 feet （about 23 meters）\F wide and had curtains, with ten posts and ten bases, with silver hooks and bands on the posts.
|
— 無音檔 —
院子的西面有帷子，寬五十肘。帷子的柱子十根，帶卯的座十個；柱子的鉤子和杆子都是用銀子做的。
|
院（Īnn） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 西（Sai） 面（bīn） 有（ū） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽）， 寬（Khuah闊） 五十（Gōo-Tsa̍p） 肘（Tiú(丑)）。 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 十（Tsa̍p） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō） 十（Tsa̍p） 個（Ê）； 柱子（Thiāu-á柱仔） 的（ê） 鉤（kau） 子（tsú/chí籽） 和（Kap） 杆（Kuann） 子（tsú/chí籽） 都（Lóng） 是（sī） 用（Īng） 銀子（gîn-niú銀兩） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 13 |
院子的東面，寬五十肘。 13 The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
|
— 無音檔 —
院子的東面，寬五十肘。
|
院（Īnn） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 東（Tang） 面（bīn）， 寬（Khuah闊） 五十（Gōo-Tsa̍p） 肘（Tiú(丑)）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 14 |
門這邊的帷子十五肘，那邊也是一樣。帷子的柱子三根，帶卯的座三個。在門的左右各有帷子十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。 14 Curtains fifteen cubits （\f 38:14 That is, about 22 1/2 feet （about 6.9 meters）\F long were on one side of the entrance, with three posts and three bases,
|
— 無音檔 —
門這邊的帷子十五肘，那邊也是一樣。帷子的柱子三根，帶卯的座三個。在門的左右各有帷子十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
|
門（Mn̂g） 這（Tsit） 邊（Pinn） 的（ê） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 十五（Tsa̍p-gōo） 肘（Tiú(丑)）， 那（hia） 邊（Pinn） 也（iā） 是（sī） 一樣（Kāng-khuán同款）。 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 三（Sann） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō） 三個（Sann ê）。 在（tī） 門（Mn̂g） 的（ê） 左（Tò-pîng倒爿） 右（Tsiànn-pîng正爿） 各（Kok） 有（ū） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 十五（Tsa̍p-gōo） 肘（Tiú(丑)）， 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 三（Sann） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō） 三個（Sann ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 15 |
院子四面的帷子都是用撚的細麻做的。 15 and curtains fifteen cubits long were on the other side of the entrance to the courtyard, with three posts and three bases.
|
— 無音檔 —
院子四面的帷子都是用撚的細麻做的。
|
院（Īnn） 子（tsú/chí籽） 四面（Sì-bīn） 的（ê） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 都（Lóng） 是（sī） 用（Īng） 撚（lián） 的（ê） 細（sè） 麻（Muâ） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 16 |
門這邊的帷子十五肘，那邊也是一樣。帷子的柱子三根，帶卯的座三個。在門的左右各有帷子十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。 16 All the curtains around the courtyard were of finely twisted linen.
|
— 無音檔 —
門這邊的帷子十五肘，那邊也是一樣。帷子的柱子三根，帶卯的座三個。在門的左右各有帷子十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
|
門（Mn̂g） 這（Tsit） 邊（Pinn） 的（ê） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 十五（Tsa̍p-gōo） 肘（Tiú(丑)）， 那（hia） 邊（Pinn） 也（iā） 是（sī） 一樣（Kāng-khuán同款）。 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 三（Sann） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō） 三個（Sann ê）。 在（tī） 門（Mn̂g） 的（ê） 左（Tò-pîng倒爿） 右（Tsiànn-pîng正爿） 各（Kok） 有（ū） 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 十五（Tsa̍p-gōo） 肘（Tiú(丑)）， 帷（Uî） 子（tsú/chí籽） 的（ê） 柱子（Thiāu-á柱仔） 三（Sann） 根（Kin）， 帶（tuà） 卯（Mauh） 的（ê） 座（Tsō） 三個（Sann ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |    |
黃哲輝牧師
