| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 02出埃及記 | 37 | 26 |
又用精金把壇的上面與壇的四面並壇的四角包裹，又在壇的四圍鑲上金牙邊。 26 They overlaid the top and all the sides and the horns with pure gold, and made a gold molding around it.
|
— 無音檔 —
又用精金把壇的上面與壇的四面並壇的四角包裹，又在壇的四圍鑲上金牙邊。
|
又（Koh） 用（Īng） 精（Tsiann） 金（Kim） 把（Kā） 壇（Tuânn） 的（ê） 上（siōng／tíng） 面（bīn） 與（Kap佮） 壇（Tuânn） 的（ê） 四面（Sì-bīn） 並（pēng） 壇（Tuânn） 的（ê） 四（Sì） 角（Kak） 包（Pau） 裹（Kó）， 又（Koh） 在（tī） 壇（Tuânn） 的（ê） 四（Sì） 圍（Uî） 鑲（Siong） 上（siōng／tíng） 金（Kim） 牙（gê） 邊（Pinn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 37 | 27 |
做兩個金環，安在牙子邊以下，在壇的兩旁、兩根橫撐上，作為穿槓的用處，以便抬壇。 27 They made two gold rings below the molding--two on opposite sides--to hold the poles used to carry it.
|
— 無音檔 —
做兩個金環，安在牙子邊以下，在壇的兩旁、兩根橫撐上，作為穿槓的用處，以便抬壇。
|
做（Tsò） 兩個（Nn̄g ê） 金環（Kim-khuân）， 安（An） 在（tī） 牙（gê） 子（tsú/chí籽） 邊（Pinn） 以下（í-hā）， 在（tī） 壇（Tuânn） 的（ê） 兩（Nn̄g） 旁（Pîng爿）、 兩（Nn̄g） 根（Kin） 橫（Huâinn） 撐（the） 上（siōng／tíng）， 作（Tsoh） 為（ûi） 穿（chhēng） 槓（Kǹg） 的（ê） 用（Īng） 處（Tshù）， 以（Í） 便（Pân） 抬（Kng） 壇（Tuânn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 37 | 28 |
用皂莢木做槓，用金包裹。 28 They made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.
|
— 無音檔 —
用皂莢木做槓，用金包裹。
|
用（Īng） 皂（Tsó） 莢（Ngeh） 木（Ba̍k） 做（Tsò） 槓（Kǹg）， 用（Īng） 金（Kim） 包（Pau） 裹（Kó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 37 | 29 |
又按做香之法做聖膏油和馨香料的淨香。 29 They also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense--the work of a perfumer.
|
— 無音檔 —
又按做香之法做聖膏油和馨香料的淨香。
|
又（Koh） 按（àn） 做（Tsò） 香（Phang） 之（Tsi） 法（Huat） 做（Tsò） 聖（Siànn） 膏（Koo） 油（Iû） 和（Kap） 馨香（Hing-phang） 料（Liāu） 的（ê） 淨（Tsīng） 香（Phang）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 1 |
他用皂莢木做燔祭壇，是四方的，長五肘，寬五肘，高三肘， 1 They （\f 38:1 Or （（He））; also in verses 2-9\F built the altar of burnt offering of acacia wood, three cubits （\f 38:1 That is, about 4 1/2 feet （about 1.3 meters）\F high; it was square, five cubits long and five cubits wide. （\f 38:1 That is, about 7 1/2 feet （about 2.3 meters） long and wide\F
|
— 無音檔 —
他用皂莢木做燔祭壇，是四方的，長五肘，寬五肘，高三肘，
|
他（I） 用（Īng） 皂（Tsó） 莢（Ngeh） 木（Ba̍k） 做（Tsò） 燔（Huân） 祭（Tsè） 壇（Tuânn）， 是（sī） 四（Sì） 方（hng） 的（ê）， 長（Tn̂g） 五（Gōo） 肘（Tiú(丑)）， 寬（Khuah闊） 五（Gōo） 肘（Tiú(丑)）， 高（Kuân懸） 三（Sann） 肘（Tiú(丑)），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 2 |
在壇的四角上做四個角，與壇接連一塊，用銅把壇包裹。 2 They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.
|
— 無音檔 —
在壇的四角上做四個角，與壇接連一塊，用銅把壇包裹。
|
在（tī） 壇（Tuânn） 的（ê） 四（Sì） 角（Kak） 上（siōng／tíng） 做（Tsò） 四（Sì） 個（Ê） 角（Kak）， 與（Kap佮） 壇（Tuânn） 接（Tsih） 連（Liân） 一塊（Tsi̍t khoo一箍）， 用（Īng） 銅（Tâng） 把（Kā） 壇（Tuânn） 包（Pau） 裹（Kó）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 3 |
他做壇上的盆、鏟子、盤子、肉鍤子、火鼎；這一切器具都是用銅做的。 3 They made all its utensils of bronze--its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
|
— 無音檔 —
他做壇上的盆、鏟子、盤子、肉鍤子、火鼎；這一切器具都是用銅做的。
|
他（I） 做（Tsò） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng） 的（ê） 盆（Phûn）、 鏟（thuánn） 子（tsú/chí籽）、 盤子（puânn-á）、 肉（Bah） 鍤（Tshiah） 子（tsú/chí籽）、 火（Hué） 鼎（Tiánn）； 這一切（Tse it-tshè） 器（Khì） 具（Kū） 都（Lóng） 是（sī） 用（Īng） 銅（Tâng） 做（Tsò） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 4 |
又為壇做一個銅網，安在壇四面的圍腰板以下，從下達到壇的半腰。 4 They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar.
|
— 無音檔 —
又為壇做一個銅網，安在壇四面的圍腰板以下，從下達到壇的半腰。
|
又（Koh） 為（ûi） 壇（Tuânn） 做（Tsò） 一個（Tsi̍t-ê） 銅（Tâng） 網（Bāng）， 安（An） 在（tī） 壇（Tuânn） 四面（Sì-bīn） 的（ê） 圍（Uî） 腰（Io） 板（Pán） 以下（í-hā）， 從（tùi） 下（Ē） 達到（Ta̍t-kàu） 壇（Tuânn） 的（ê） 半（puànn） 腰（Io）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 5 |
為銅網的四角鑄四個環子，作為穿槓的用處。 5 They cast bronze rings to hold the poles for the four corners of the bronze grating.
|
— 無音檔 —
為銅網的四角鑄四個環子，作為穿槓的用處。
|
為（ûi） 銅（Tâng） 網（Bāng） 的（ê） 四（Sì） 角（Kak） 鑄（Tsù） 四（Sì） 個（Ê） 環子（Kim-khuân金環）， 作（Tsoh） 為（ûi） 穿（chhēng） 槓（Kǹg） 的（ê） 用（Īng） 處（Tshù）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 02出埃及記 | 38 | 6 |
用皂莢木做槓，用銅包裹， 6 They made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.
|
— 無音檔 —
用皂莢木做槓，用銅包裹，
|
用（Īng） 皂（Tsó） 莢（Ngeh） 木（Ba̍k） 做（Tsò） 槓（Kǹg）， 用（Īng） 銅（Tâng） 包（Pau） 裹（Kó），
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |    |
