| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 2 | 8 |
為要保守公平人的路,護庇虔敬人的道。 8 for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.
|
— 無音檔 —
為要保守公平人的路,護庇虔敬人的道。
|
為(ûi) 要(iau) 保(Pó) 守(Tsiú) 公(Kang) 平(Pîng) 人(lâng) 的(ê) 路(Lōo), 護(Hōo) 庇(Pì) 虔(Khiân) 敬(Kìng) 人(lâng) 的(ê) 道(Tō)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 9 |
你也必明白仁義、公平、正直、一切的善道。 9 Then you will understand what is right and just and fair--every good path.
|
— 無音檔 —
你也必明白仁義、公平、正直、一切的善道。
|
你(Lí) 也(iā) 必(pit) 明白(bîng-pi̍k) 仁(jîn) 義(Gī)、 公(Kang) 平(Pîng)、 正直(chèng-ti̍t)、 一切(It-tshè) 的(ê) 善(Siān) 道(Tō)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 10 |
智慧必入你心;你的靈要以知識為美。 10 For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.
|
— 無音檔 —
智慧必入你心;你的靈要以知識為美。
|
智慧(Tì-huī) 必(pit) 入(Ji̍p) 你(Lí) 心(Sim); 你(Lí) 的(ê) 靈(Lîng) 要(iau) 以(Í) 知(tsai) 識(Sik) 為(ûi) 美(Bí)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 11 |
謀略必護衛你;聰明必保守你, 11 Discretion will protect you, and understanding will guard you.
|
— 無音檔 —
謀略必護衛你;聰明必保守你,
|
謀(Bôo) 略(Lio̍h) 必(pit) 護(Hōo) 衛(Uē) 你(Lí); 聰明(tshong-bîng) 必(pit) 保(Pó) 守(Tsiú) 你(Lí),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 12 |
要救你脫離惡道〔或譯:惡人的道〕,脫離說乖謬話的人。 12 Wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse,
|
— 無音檔 —
要救你脫離惡道,脫離說乖謬話的人。
|
要(iau) 救(Kiù) 你(Lí) 脫離(Thuat-lī) 惡(ok) 道(Tō), 脫離(Thuat-lī) 說(kóng) 乖(Kuai) 謬(Biū) 話(Uē) 的(ê) 人(lâng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 13 |
那等人捨棄正直的路,行走黑暗的道, 13 who leave the straight paths to walk in dark ways,
|
— 無音檔 —
那等人捨棄正直的路,行走黑暗的道,
|
那(hia) 等(Tíng) 人(lâng) 捨(Siá) 棄(Khì) 正直(chèng-ti̍t) 的(ê) 路(Lōo), 行走(Kiânn-Lōo行路) 黑暗(o͘-àm) 的(ê) 道(Tō),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 14 |
歡喜作惡,喜愛惡人的乖僻, 14 who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,
|
— 無音檔 —
歡喜作惡,喜愛惡人的乖僻,
|
歡喜(Huann-hí) 作(Tsoh) 惡(ok), 喜愛(hí-ài) 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 乖(Kuai) 僻(Phiah),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 15 |
在他們的道中彎曲,在他們的路上偏僻。 15 whose paths are crooked and who are devious in their ways.
|
— 無音檔 —
在他們的道中彎曲,在他們的路上偏僻。
|
在(tī) 他們(In) 的(ê) 道(Tō) 中(Tiong) 彎(Uan) 曲(Khik), 在(tī) 他們(In) 的(ê) 路(Lōo) 上(siōng/tíng) 偏僻(Phian-phiah)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 16 |
智慧要救你脫離淫婦,就是那油嘴滑舌的外女。 16 It will save you also from the adulteress, from the wayward wife with her seductive words,
|
— 無音檔 —
智慧要救你脫離淫婦,就是那油嘴滑舌的外女。
|
智慧(Tì-huī) 要(iau) 救(Kiù) 你(Lí) 脫離(Thuat-lī) 淫婦(Îm-hū), 就(chiū) 是(sī) 那(hia) 油(Iû) 嘴(tshuì) 滑(ku̍t) 舌(Tsi̍h) 的(ê) 外(Guā) 女(lú)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 2 | 17 |
她離棄幼年的配偶,忘了神的盟約。 17 who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God. 2:17 Or ((covenant of her God))
|
— 無音檔 —
她離棄幼年的配偶,忘了上帝的盟約。
|
她(I伊) 離(Lī) 棄(Khì) 幼(Iù) 年(Nî) 的(ê) 配(phuè) 偶(Ngóo), 忘(Bē-kì袂記) 了(liáu) 上帝(siōng-tè) 的(ê) 盟(Bîng) 約(Iok)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師