| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 147 | 10 |
他不喜悅馬的力大,不喜愛人的腿快。 10 His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of a man;
|
— 無音檔 —
他不喜悅馬的力大,不喜愛人的腿快。
|
他(I) 不(bô) 喜(Hí) 悅(Ua̍t) 馬(má) 的(ê) 力(La̍t) 大(tuā), 不(bô) 喜愛(hí-ài) 人(lâng) 的(ê) 腿(thuí) 快(Kín緊)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 11 |
耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。 11 the LORD delights in those who fear him, who put their hope in his unfailing love.
|
— 無音檔 —
耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 喜愛(hí-ài) 敬畏(Kìng-uì) 他(I) 和(Kap) 盼望(ǹg-bāng向望) 他(I) 慈愛(Tsû-ài) 的(ê) 人(lâng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 12 |
耶路撒冷啊,你要頌讚耶和華!錫安哪,你要讚美你的神! 12 Extol the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion,
|
— 無音檔 —
耶路撒冷啊,你要頌讚耶和華!錫安哪,你要讚美你的上帝!
|
耶路撒冷(Iâ-lōo-sat-líng) 啊(Ah), 你(Lí) 要(iau) 頌(Siōng) 讚(Tsán) 耶和華(Iâ-hô-hoa)! 錫安(Tsi-An) 哪(a̍h), 你(Lí) 要(iau) 讚美(O-ló) 你(Lí) 的(ê) 上帝(siōng-tè)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 13 |
因為他堅固了你的門閂,賜福給你中間的兒女。 13 for he strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.
|
— 無音檔 —
因為他堅固了你的門閂,賜福給你中間的兒女。
|
因為(In-uī) 他(I) 堅固(kian-kòo) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 門(Mn̂g) 閂(Tshuànn), 賜福(sù-hok) 給(hō͘) 你(Lí) 中間(Tiong-ng中央) 的(ê) 兒女(kiáⁿ-jî)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 14 |
他使你境內平安,用上好的麥子使你滿足。 14 He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
|
— 無音檔 —
他使你境內平安,用上好的麥子使你滿足。
|
他(I) 使(hō) 你(Lí) 境(Kíng) 內(Lāi) 平安(Pîng-an), 用(Īng) 上(siōng/tíng) 好(Hó) 的(ê) 麥子(be̍h-á麥仔) 使(hō) 你(Lí) 滿(Muá) 足(Tsiok)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 15 |
他發命在地;他的話頒行最快。 15 He sends his command to the earth; his word runs swiftly.
|
— 無音檔 —
他發命在地;他的話頒行最快。
|
他(I) 發(hoat) 命(miā) 在(tī) 地(tē); 他(I) 的(ê) 話(Uē) 頒(Pan) 行(Kiânn) 最(Siōng上) 快(Kín緊)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 16 |
他降雪如羊毛,撒霜如爐灰。 16 He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.
|
— 無音檔 —
他降雪如羊毛,撒霜如爐灰。
|
他(I) 降(Kàng) 雪(suat) 如(Jû) 羊(Iûnn) 毛(Môo), 撒(sat) 霜(Sng) 如(Jû) 爐(Lôo) 灰(hue)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 17 |
他擲下冰雹如碎渣;他發出寒冷,誰能當得起呢? 17 He hurls down his hail like pebbles. Who can withstand his icy blast?
|
— 無音檔 —
他擲下冰雹如碎渣;他發出寒冷,誰能當得起呢?
|
他(I) 擲(Tàn) 下(Ē) 冰雹(Ping-pha̍uh) 如(Jû) 碎(Tshuì) 渣(tse); 他(I) 發出(Huat-tshut) 寒(hân) 冷(Líng), 誰(siáng) 能(Ē會) 當(Tng) 得(tit) 起(hō號) 呢(ne)?
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 18 |
他一出令,這些就都消化;他使風颳起,水便流動。 18 He sends his word and melts them; he stirs up his breezes, and the waters flow.
|
— 無音檔 —
他一出令,這些就都消化;他使風颳起,水便流動。
|
他(I) 一(Tsi̍t) 出(tshut) 令(līng), 這些(chit-ê這事) 就(chiū) 都(Lóng) 消(Siau) 化(Huà); 他(I) 使(hō) 風(Hong) 颳(Khau剾) 起(hō號), 水(chúi) 便(Pân) 流(Lâu) 動(Tāng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 147 | 19 |
他將他的道指示雅各,將他的律例典章指示以色列。 19 He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.
|
— 無音檔 —
他將他的道指示雅各,將他的律例典章指示以色列。
|
他(I) 將(chiong) 他(I) 的(ê) 道(Tō) 指示(Tsí-sī) 雅各(Ngá-kok), 將(chiong) 他(I) 的(ê) 律例(Lu̍t-lē) 典章(Tián-tsiong) 指示(Tsí-sī) 以色列(Í-sik-lia̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師