| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 119 | 113 |
心懷二意的人為我所恨;但你的律法為我所愛。 113 I hate double-minded men, but I love your law.
|
— 無音檔 —
心懷二意的人為我所恨;但你的律法為我所愛。
|
心(Sim) 懷(Huâi) 二(Jī) 意(Ì) 的(ê) 人(lâng) 為(ûi) 我(Guá) 所(sóo) 恨(Hīn); 但(tān) 你(Lí) 的(ê) 律法(Lu̍t-huat) 為(ûi) 我(Guá) 所(sóo) 愛(Ài)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 114 |
你是我藏身之處,又是我的盾牌;我甚仰望你的話語。 114 You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.
|
— 無音檔 —
你是我藏身之處,又是我的盾牌;我甚仰望你的話語。
|
你(Lí) 是(sī) 我(Guá) 藏(bih) 身(Sin) 之(Tsi) 處(Tshù), 又(Koh) 是(sī) 我(Guá) 的(ê) 盾牌(Tún-pâi); 我(Guá) 甚(siunn) 仰(Ióng) 望(Bāng) 你(Lí) 的(ê) 話語(ōe-gí)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 115 |
作惡的人哪,你們離開我吧!我好遵守我神的命令。 115 Away from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God!
|
— 無音檔 —
作惡的人哪,你們離開我吧!我好遵守我上帝的命令。
|
作(Tsoh) 惡(ok) 的(ê) 人(lâng) 哪(a̍h), 你們(Lín) 離開(Lī-khui) 我(Guá) 吧(Pa)! 我(Guá) 好(Hó) 遵守(tsun-siú) 我(Guá) 上帝(siōng-tè) 的(ê) 命令(Bīng-līng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 116 |
求你照你的話扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。 116 Sustain me according to your promise, and I will live; do not let my hopes be dashed.
|
— 無音檔 —
求你照你的話扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。
|
求(Kiû) 你(Lí) 照(Tsiò) 你(Lí) 的(ê) 話(Uē) 扶(Phôo) 持(tî/tshî) 我(Guá), 使(hō) 我(Guá) 存(Tshûn) 活(Ua̍h), 也(iā) 不(bô) 叫(kiò) 我(Guá) 因(In-uī因為) 失(Sit) 望(Bāng) 而(jî) 害(Hāi) 羞(kiàn-siàu見笑)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 117 |
求你扶持我,我便得救,時常看重你的律例。 117 Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.
|
— 無音檔 —
求你扶持我,我便得救,時常看重你的律例。
|
求(Kiû) 你(Lí) 扶(Phôo) 持(tî/tshî) 我(Guá), 我(Guá) 便(Pân) 得(tit) 救(Kiù), 時(Sî) 常(siông) 看(khòaⁿ) 重(Tāng) 你(Lí) 的(ê) 律例(Lu̍t-lē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 118 |
凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。 118 You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.
|
— 無音檔 —
凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。
|
凡(Huân) 偏(Phinn) 離(Lī) 你(Lí) 律例(Lu̍t-lē) 的(ê) 人(lâng), 你(Lí) 都(Lóng) 輕(Khin) 棄(Khì) 他們(In), 因為(In-uī) 他們(In) 的(ê) 詭詐(Khuí-tsà) 必(pit) 歸(Kui) 虛(Hu) 空(Khang)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 119 |
凡地上的惡人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我愛你的法度。 119 All the wicked of the earth you discard like dross; therefore I love your statutes.
|
— 無音檔 —
凡地上的惡人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我愛你的法度。
|
凡(Huân) 地上(tōe-chiūⁿ) 的(ê) 惡人(Ok-lâng), 你(Lí) 除(Tî) 掉(Lak) 他(I), 好(Hó) 像(tshiūnn) 除(Tî) 掉(Lak) 渣滓(Tse-tái); 因此(Tsua̋n-ne就按呢) 我(Guá) 愛(Ài) 你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 120 |
我因懼怕你,肉就發抖;我也怕你的判語。 120 My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws.
|
— 無音檔 —
我因懼怕你,肉就發抖;我也怕你的判語。
|
我(Guá) 因(In-uī因為) 懼怕(khū-phà) 你(Lí), 肉(Bah) 就(chiū) 發(hoat) 抖(tshuah剉); 我(Guá) 也(iā) 怕(Kiann驚) 你(Lí) 的(ê) 判(Phuànn) 語(Gí)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 121 |
我行過公平和公義,求你不要撇下我給欺壓我的人! 121 I have done what is righteous and just; do not leave me to my oppressors.
|
— 無音檔 —
我行過公平和公義,求你不要撇下我給欺壓我的人!
|
我(Guá) 行(Kiânn) 過(Kuè) 公(Kang) 平(Pîng) 和(Kap) 公義(kong-gī), 求(Kiû) 你(Lí) 不要(m̄-thang毋通) 撇(phiat) 下(Ē) 我(Guá) 給(hō͘) 欺壓(Khi-ap) 我(Guá) 的(ê) 人(lâng)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 122 |
求你為僕人作保,使我得好處,不容驕傲人欺壓我! 122 Ensure your servant's well-being; let not the arrogant oppress me.
|
— 無音檔 —
求你為僕人作保,使我得好處,不容驕傲人欺壓我!
|
求(Kiû) 你(Lí) 為(ûi) 僕(Po̍k) 人(lâng) 作(Tsoh) 保(Pó), 使(hō) 我(Guá) 得(tit) 好(Hó) 處(Tshù), 不(bô) 容(Iông) 驕傲(Kiau-ngōo) 人(lâng) 欺壓(Khi-ap) 我(Guá)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |