| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 99 | 2 |
耶和華在錫安為大;他超乎萬民之上。 2 Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations.
|
— 無音檔 —
耶和華在錫安為大;他超乎萬民之上。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 在(tī) 錫安(Tsi-An) 為(ûi) 大(tuā); 他(I) 超(Thiau) 乎(honnh) 萬(Bān) 民(Bîn) 之(Tsi) 上(siōng/tíng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 3 |
他們當稱讚他大而可畏的名;他本為聖! 3 Let them praise your great and awesome name-- he is holy.
|
— 無音檔 —
他們當稱讚他大而可畏的名;他本為聖!
|
他們(In) 當(Tng) 稱(chheng) 讚(Tsán) 他(I) 大(tuā) 而(jî) 可(khó) 畏(Uì) 的(ê) 名(Miâ); 他(I) 本(Pún) 為(ûi) 聖(Siànn)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 4 |
王有能力,喜愛公平,堅立公正,在雅各中施行公平和公義。 4 The King is mighty, he loves justice-- you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.
|
— 無音檔 —
王有能力,喜愛公平,堅立公正,在雅各中施行公平和公義。
|
王(Ông) 有(ū) 能(Ē會) 力(La̍t), 喜愛(hí-ài) 公(Kang) 平(Pîng), 堅(Kian) 立(Li̍p) 公正(Kong-tsìng), 在(tī) 雅各(Ngá-kok) 中(Tiong) 施(Si) 行(Kiânn) 公(Kang) 平(Pîng) 和(Kap) 公義(kong-gī)。
|
👁️ 8 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 5 |
你們當尊崇耶和華─我們的神,在他腳凳前下拜。他本為聖! 5 Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
|
— 無音檔 —
你們當尊崇耶和華─我們的上帝,在他腳凳前下拜。他本為聖!
|
你們(Lín) 當(Tng) 尊(Tsun) 崇(Tsông) 耶和華(Iâ-hô-hoa) ─ 我們(Guán阮) 的(ê) 上帝(siōng-tè), 在(tī) 他(I) 腳凳(kha-ta̍h-í跤踏椅) 前(Tsîng) 下拜(hā-pài)。 他(I) 本(Pún) 為(ûi) 聖(Siànn)!
|
👁️ 69 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 6 |
在他的祭司中有摩西和亞倫;在求告他名的人中有撒母耳。他們求告耶和華,他就應允他們。 6 Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the LORD and he answered them.
|
— 無音檔 —
在他的祭司中有摩西和亞倫;在求告他名的人中有撒母耳。他們求告耶和華,他就應允他們。
|
在(tī) 他(I) 的(ê) 祭司(Tsè-si) 中(Tiong) 有(ū) 摩西(Môo-se) 和(Kap) 亞倫(A-lûn); 在(tī) 求告(kiû-kiò 求叫) 他(I) 名(Miâ) 的(ê) 人(lâng) 中(Tiong) 有(ū) 撒(sat) 母(Bó) 耳(Hīnn)。 他們(In) 求告(kiû-kiò 求叫) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 他(I) 就(chiū) 應(Ìn) 允(ún) 他們(In)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 7 |
他在雲柱中對他們說話;他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。 7 He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.
|
— 無音檔 —
他在雲柱中對他們說話;他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。
|
他(I) 在(tī) 雲(Hûn) 柱(Thiāu) 中(Tiong) 對(Tuì) 他們(In) 說(kóng) 話(Uē); 他們(In) 遵守(tsun-siú) 他(I) 的(ê) 法度(Huat-tōo) 和(Kap) 他(I) 所(sóo) 賜(Sù) 給(hō͘) 他們(In) 的(ê) 律例(Lu̍t-lē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 8 |
耶和華─我們的神啊,你應允他們;你是赦免他們的神,卻按他們所行的報應他們。 8 O LORD our God, you answered them; you were to Israel 99:8 Hebrew ((them)) a forgiving God, though you punished their misdeeds. 99:8 Or ((an avenger of the wrongs done to them))
|
— 無音檔 —
耶和華─我們的上帝啊,你應允他們;你是赦免他們的上帝,卻按他們所行的報應他們。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) ─ 我們(Guán阮) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 你(Lí) 應(Ìn) 允(ún) 他們(In); 你(Lí) 是(sī) 赦(Sià) 免(Bián) 他們(In) 的(ê) 上帝(siōng-tè), 卻(khiok) 按(àn) 他們(In) 所(sóo) 行(Kiânn) 的(ê) 報應(pò-ìng) 他們(In)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 99 | 9 |
你們要尊崇耶和華─我們的神,在他的聖山下拜,因為耶和華─我們的神本為聖! 9 Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
|
— 無音檔 —
你們要尊崇耶和華─我們的上帝,在他的聖山下拜,因為耶和華─我們的上帝本為聖!
|
你們(Lín) 要(iau) 尊(Tsun) 崇(Tsông) 耶和華(Iâ-hô-hoa) ─ 我們(Guán阮) 的(ê) 上帝(siōng-tè), 在(tī) 他(I) 的(ê) 聖(Siànn) 山(Suann) 下拜(hā-pài), 因為(In-uī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) ─ 我們(Guán阮) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 本(Pún) 為(ûi) 聖(Siànn)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 100 | 1 |
〔稱謝詩。〕普天下當向耶和華歡呼! 1 Shout for joy to the LORD, all the earth.
|
— 無音檔 —
普天下當向耶和華歡呼!
|
普(Puh) 天下(thian-hā) 當(Tng) 向(hiòng) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 歡(Huann) 呼(hoo)!
|
👁️ 24 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 100 | 2 |
你們當樂意事奉耶和華,當來向他歌唱! 2 Worship the LORD with gladness; come before him with joyful songs.
|
— 無音檔 —
你們當樂意事奉耶和華,當來向他歌唱!
|
你們(Lín) 當(Tng) 樂(Lo̍k) 意(Ì) 事(sū) 奉(Hōng) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 當(Tng) 來(li̍k) 向(hiòng) 他(I) 歌(Kua) 唱(Tshiùnn)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |