| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01創世記 | 38 | 1 |
那時，猶大離開他弟兄下去，到一個亞杜蘭人名叫希拉的家裏去。 1 At that time, Judah left his brothers and went down to stay with a man of Adullam named Hirah.
|
那時，猶大離開他弟兄下去，到一個亞杜蘭人名叫希拉的家裏去。
|
那（hia） 時（Sî）， 猶大（Iáu tuā） 離開（Lī-khui） 他（I） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 下去（Lo̍h-khì落去）， 到（kàu） 一個（Tsi̍t-ê） 亞杜蘭（À-Tōo-Lân） 人（lâng） 名（Miâ） 叫（kiò） 希拉（Hi-la） 的（ê） 家裏（Tshù lāi厝內） 去（Khì）。
|
👁️ 57 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 2 |
猶大在那裏看見一個迦南人名叫書亞的女兒，就娶她為妻，與她同房， 2 There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and lay with her;
|
猶大在那裏看見一個迦南人名叫書亞的女兒，就娶她為妻，與她同房，
|
猶大（Iáu tuā） 在那（tī-hia在那裏） 裏（lí） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 一個（Tsi̍t-ê） 迦南（Ka-lâm） 人（lâng） 名（Miâ） 叫（kiò） 書亞（Su-à） 的（ê） 女兒（lú-jî女）， 就（chiū） 娶（Tshuā） 她（I伊） 為（ûi） 妻（Tshe/bó͘）， 與（Kap佮） 她（I伊） 同房（tâng-pâng），
|
👁️ 20 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 3 |
她就懷孕生了兒子，猶大給他起名叫珥。 3 she became pregnant and gave birth to a son, who was named Er.
|
她就懷孕生了兒子，猶大給他起名叫珥。
|
她（I伊） 就（chiū） 懷孕（hoâi-īn懷胎） 生（seⁿ） 了（liáu） 兒子（Hāu-senn後生）， 猶大（Iáu tuā） 給（hō͘） 他（I） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 珥（Jínn）。
|
👁️ 19 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 4 |
她又懷孕生了兒子，母親給他起名叫俄南。 4 She conceived again and gave birth to a son and named him Onan.
|
她又懷孕生了兒子，母親給他起名叫俄南。
|
她（I伊） 又（Koh） 懷孕（hoâi-īn懷胎） 生（seⁿ） 了（liáu） 兒子（Hāu-senn後生）， 母（Bó） 親（Tshenn） 給（hō͘） 他（I） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 俄南（Gô-lâm）。
|
👁️ 27 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 5 |
她復又生了兒子，給他起名叫示拉。她生示拉的時候，猶大正在基悉。 5 She gave birth to still another son and named him Shelah. It was at Kezib that she gave birth to him.
|
她復又生了兒子，給他起名叫示拉。她生示拉的時候，猶大正在基悉。
|
她（I伊） 復（Iū又） 又（Koh） 生（seⁿ） 了（liáu） 兒子（Hāu-senn後生）， 給（hō͘） 他（I） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 示拉（Sī-lia̍p）。 她（I伊） 生（seⁿ） 示拉（Sī-lia̍p） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 猶大（Iáu tuā） 正（Tng-teh當咧） 在（tī） 基悉（Ki-sik）。
|
👁️ 31 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 6 |
猶大為長子珥娶妻，名叫她瑪。 6 Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
|
猶大為長子珥娶妻，名叫她瑪。
|
猶大（Iáu tuā） 為（ûi） 長（Tn̂g） 子（tsú/chí籽） 珥（Jínn） 娶（Tshuā） 妻（Tshe/bó͘）， 名（Miâ） 叫（kiò） 她瑪（Tha-má）。
|
👁️ 41 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 7 |
猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡，耶和華就叫他死了。 7 But Er, Judah's firstborn, was wicked in the LORD's sight; so the LORD put him to death.
|
猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡，耶和華就叫他死了。
|
猶大（Iáu tuā） 的（ê） 長（Tn̂g） 子（tsú/chí籽） 珥（Jínn） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 惡（ok）， 耶和華（Iâ-hô-hoa） 就（chiū） 叫（kiò） 他（I） 死了（Sí--khì--ah）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 8 |
猶大對俄南說：「你當與你哥哥的妻子同房，向她盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。」 8 Then Judah said to Onan, 「Lie with your brother's wife and fulfill your duty to her as a brother-in-law to produce offspring for your brother.」
|
猶大對俄南說：「你當與你哥哥的妻子同房，向她盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。」
|
猶大（Iáu tuā） 對（Tuì） 俄南（Gô-lâm） 說（kóng）：「你（Lí） 當（Tng） 與（Kap佮） 你（Lí） 哥哥（ko--koh） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手） 同房（tâng-pâng）， 向（hiòng） 她（I伊） 盡（Tsīn） 你（Lí） 為（ûi） 弟（Siáu-tē小弟） 的（ê） 本分（Pún-hūn）， 為（ûi） 你（Lí） 哥哥（ko--koh） 生（seⁿ） 子（tsú/chí籽） 立（Li̍p） 後（Āu）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 9 |
俄南知道生子不歸自己，所以同房的時候便遺在地，免得給他哥哥留後。 9 But Onan knew that the offspring would not be his; so whenever he lay with his brother's wife, he spilled his semen on the ground to keep from producing offspring for his brother.
|
俄南知道生子不歸自己，所以同房的時候便遺在地，免得給他哥哥留後。
|
俄南（Gô-lâm） 知道（Tsai-iánn知影） 生（seⁿ） 子（tsú/chí籽） 不（bô） 歸（Kui） 自己（Ka-kī）， 所以（Sóo-í） 同房（tâng-pâng） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 便（Pân） 遺（I） 在（tī） 地（tē）， 免得（bián-tit） 給（hō͘） 他（I） 哥哥（ko--koh） 留（Lâu） 後（Āu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 01創世記 | 38 | 10 |
俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。 10 What he did was wicked in the LORD's sight; so he put him to death also.
|
俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。
|
俄南（Gô-lâm） 所（sóo） 做（Tsò） 的（ê） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 惡（ok）， 耶和華（Iâ-hô-hoa） 也（iā） 就（chiū） 叫（kiò） 他（I） 死了（Sí--khì--ah）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |     |
黃牧師
