| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 139 | 22 |
我切切地恨惡他們,以他們為仇敵。 22 I have nothing but hatred for them; I count them my enemies.
|
— 無音檔 —
我切切地恨惡他們,以他們為仇敵。
|
我(Guá) 切切(Tshiat-tshiat) 地(tē) 恨惡(hūn-ò) 他們(In), 以(Í) 他們(In) 為(ûi) 仇(Siû) 敵(Ti̍k)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 139 | 23 |
神啊,求你鑒察我,知道我的心思,試煉我,知道我的意念, 23 Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
|
— 無音檔 —
上帝啊,求你鑒察我,知道我的心思,試煉我,知道我的意念,
|
上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 鑒察(Kàm-tshat) 我(Guá), 知道(Tsai-iánn知影) 我(Guá) 的(ê) 心(Sim) 思(Su), 試煉(Tshì-liān) 我(Guá), 知道(Tsai-iánn知影) 我(Guá) 的(ê) 意(Ì) 念(liām),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 139 | 24 |
看在我裏面有甚麼惡行沒有,引導我走永生的道路。 24 See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.
|
— 無音檔 —
看在我裏面有甚麼惡行沒有,引導我走永生的道路。
|
看(khòaⁿ) 在(tī) 我(Guá) 裏(lí) 面(bīn) 有(ū) 甚麼(Siánn-mi̍h啥物) 惡(ok) 行(Kiânn) 沒(Bô無) 有(ū), 引(Ín) 導(Tō) 我(Guá) 走(Kiânn行) 永(Íng) 生(seⁿ) 的(ê) 道路(tō-lō͘)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 1 |
〔大衛的詩,交與伶長。〕耶和華啊,求你拯救我脫離凶惡的人,保護我脫離強暴的人! 1 Rescue me, O LORD, from evil men; protect me from men of violence,
|
— 無音檔 —
耶和華啊,求你拯救我脫離凶惡的人,保護我脫離強暴的人!
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 拯(Tsín) 救(Kiù) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 凶(hiong) 惡(ok) 的(ê) 人(lâng), 保(Pó) 護(Hōo) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 強暴(kiông-pō) 的(ê) 人(lâng)!
|
👁️ 26 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 2 |
他們心中圖謀奸惡,常常聚集要爭戰。 2 who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.
|
— 無音檔 —
他們心中圖謀奸惡,常常聚集要爭戰。
|
他們(In) 心(Sim) 中(Tiong) 圖(Tôo) 謀(Bôo) 奸(Kan) 惡(ok), 常(siông) 常(siông) 聚集(chū-chi̍p) 要(iau) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 戰(Tsiàn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 3 |
他們使舌頭尖利如蛇,嘴裏有虺蛇的毒氣。〔細拉〕 3 They make their tongues as sharp as a serpent's; the poison of vipers is on their lips.((Selah))
|
— 無音檔 —
他們使舌頭尖利如蛇,嘴裏有虺蛇的毒氣。
|
他們(In) 使(hō) 舌(Tsi̍h) 頭(Thâu) 尖(Tsiam) 利(lī) 如(Jû) 蛇(Tsuâ), 嘴(tshuì) 裏(lí) 有(ū) 虺(Huí) 蛇(Tsuâ) 的(ê) 毒(to̍k) 氣(Khì)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 4 |
耶和華啊,求你拯救我脫離惡人的手,保護我脫離強暴的人!他們圖謀推我跌倒。 4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
|
— 無音檔 —
耶和華啊,求你拯救我脫離惡人的手,保護我脫離強暴的人!他們圖謀推我跌倒。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 拯(Tsín) 救(Kiù) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 手(Tshiú), 保(Pó) 護(Hōo) 我(Guá) 脫離(Thuat-lī) 強暴(kiông-pō) 的(ê) 人(lâng)! 他們(In) 圖(Tôo) 謀(Bôo) 推(the) 我(Guá) 跌倒(Pua̍h-tó)。
|
👁️ 11 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 5 |
驕傲人為我暗設網羅和繩索;他們在路旁鋪下網,設下圈套。〔細拉〕 5 Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.((Selah))
|
— 無音檔 —
驕傲人為我暗設網羅和繩索;他們在路旁鋪下網,設下圈套。
|
驕傲(Kiau-ngōo) 人(lâng) 為(ûi) 我(Guá) 暗(àm) 設(Siat) 網(Bāng) 羅(Lô) 和(Kap) 繩(tsîn/sîn) 索(Soh); 他們(In) 在(tī) 路(Lōo) 旁(Pîng爿) 鋪(Phòo) 下(Ē) 網(Bāng), 設(Siat) 下(Ē) 圈(Khuan) 套(Thò)。
|
👁️ 57 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 6 |
我曾對耶和華說:你是我的神。耶和華啊,求你留心聽我懇求的聲音! 6 O LORD, I say to you, 「You are my God.」 Hear, O LORD, my cry for mercy.
|
— 無音檔 —
我曾對耶和華說:你是我的上帝。耶和華啊,求你留心聽我懇求的聲音!
|
我(Guá) 曾(bat懂知道) 對(Tuì) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 說(kóng): 你(Lí) 是(sī) 我(Guá) 的(ê) 上帝(siōng-tè)。 耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 留(Lâu) 心(Sim) 聽(Thiann) 我(Guá) 懇(Khún) 求(Kiû) 的(ê) 聲音(siaⁿ-im)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 140 | 7 |
主─耶和華、我救恩的力量啊,在爭戰的日子,你遮蔽了我的頭。 7 O Sovereign LORD, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle--
|
— 無音檔 —
主─耶和華、我救恩的力量啊,在爭戰的日子,你遮蔽了我的頭。
|
主(Tsú) ─ 耶和華(Iâ-hô-hoa)、 我(Guá) 救(Kiù) 恩(In) 的(ê) 力量(Li̍k-liōng) 啊(Ah), 在(tī) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 戰(Tsiàn) 的(ê) 日(i̍t) 子(tsú/chí籽), 你(Lí) 遮(jia) 蔽(Pè) 了(liáu) 我(Guá) 的(ê) 頭(Thâu)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |