| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 136 | 15 |
卻把法老和他的軍兵推翻在紅海裏,因他的慈愛永遠長存。 15 but swept Pharaoh and his army into the Red Sea;((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
卻把法老和他的軍兵推翻在紅海裏,因他的慈愛永遠長存。
|
卻(khiok) 把(Kā) 法老(Huat-lāu) 和(Kap) 他(I) 的(ê) 軍(Kun) 兵(Ping) 推(the) 翻(huan) 在(tī) 紅(Âng) 海(Há) 裏(lí), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 16 |
稱謝那引導自己的民行走曠野的,因他的慈愛永遠長存。 16 to him who led his people through the desert,((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
稱謝那引導自己的民行走曠野的,因他的慈愛永遠長存。
|
稱(chheng) 謝(Siā) 那(hia) 引(Ín) 導(Tō) 自己(Ka-kī) 的(ê) 民(Bîn) 行走(Kiânn-Lōo行路) 曠野(Khòng-iá) 的(ê), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 17 |
稱謝那擊殺大君王的,因他的慈愛永遠長存。 17 who struck down great kings,((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
稱謝那擊殺大君王的,因他的慈愛永遠長存。
|
稱(chheng) 謝(Siā) 那(hia) 擊(Kik) 殺(Thâi刣) 大(tuā) 君(Kun) 王(Ông) 的(ê), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 18 |
他殺戮有名的君王,因他的慈愛永遠長存; 18 and killed mighty kings--((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
他殺戮有名的君王,因他的慈愛永遠長存;
|
他(I) 殺(Thâi刣) 戮(Lak) 有名(Tshut-miâ出名) 的(ê) 君(Kun) 王(Ông), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn);
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 19 |
就是殺戮亞摩利王西宏,因他的慈愛永遠長存; 19 Sihon king of the Amorites((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
就是殺戮亞摩利王西宏,因他的慈愛永遠長存;
|
就(chiū) 是(sī) 殺(Thâi刣) 戮(Lak) 亞摩利(À-Môo-Lī) 王(Ông) 西(Sai) 宏(Hông), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn);
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 20 |
又殺巴珊王噩,因他的慈愛永遠長存。 20 and Og king of Bashan--((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
又殺巴珊王噩,因他的慈愛永遠長存。
|
又(Koh) 殺(Thâi刣) 巴(Pa) 珊(San) 王(Ông) 噩(Go̍k), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 21 |
他將他們的地賜他的百姓為業,因他的慈愛永遠長存; 21 and gave their land as an inheritance,((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
他將他們的地賜他的百姓為業,因他的慈愛永遠長存;
|
他(I) 將(chiong) 他們(In) 的(ê) 地(tē) 賜(Sù) 他(I) 的(ê) 百(Pah) 姓(Sènn) 為(ûi) 業(Gia̍p), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn);
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 22 |
就是賜他的僕人以色列為業,因他的慈愛永遠長存。 22 an inheritance to his servant Israel;((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
就是賜他的僕人以色列為業,因他的慈愛永遠長存。
|
就(chiū) 是(sī) 賜(Sù) 他(I) 的(ê) 僕(Po̍k) 人(lâng) 以色列(Í-sik-lia̍t) 為(ûi) 業(Gia̍p), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 23 |
他顧念我們在卑微的地步,因他的慈愛永遠長存。 23 to the One who remembered us in our low estate((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
他顧念我們在卑微的地步,因他的慈愛永遠長存。
|
他(I) 顧(Kòo) 念(liām) 我們(Guán阮) 在(tī) 卑(Pi) 微(Bui) 的(ê) 地(tē) 步(Pōo), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 24 |
他救拔我們脫離敵人,因他的慈愛永遠長存。 24 and freed us from our enemies,((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
他救拔我們脫離敵人,因他的慈愛永遠長存。
|
他(I) 救(Kiù) 拔(Bán挽) 我們(Guán阮) 脫離(Thuat-lī) 敵(Ti̍k) 人(lâng), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師