| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 119 | 93 |
我永不忘記你的訓詞,因你用這訓詞將我救活了。 93 I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
|
— 無音檔 —
我永不忘記你的訓詞,因你用這訓詞將我救活了。
|
我(Guá) 永(Íng) 不(bô) 忘(Bē-kì袂記) 記(Kì) 你(Lí) 的(ê) 訓(Hùn) 詞(Sû), 因(In-uī因為) 你(Lí) 用(Īng) 這(Tsit) 訓(Hùn) 詞(Sû) 將(chiong) 我(Guá) 救(Kiù) 活(Ua̍h) 了(liáu)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 94 |
我是屬你的,求你救我,因我尋求了你的訓詞。 94 Save me, for I am yours; I have sought out your precepts.
|
— 無音檔 —
我是屬你的,求你救我,因我尋求了你的訓詞。
|
我(Guá) 是(sī) 屬(Sio̍k) 你(Lí) 的(ê), 求(Kiû) 你(Lí) 救(Kiù) 我(Guá), 因(In-uī因為) 我(Guá) 尋(tshuē揣) 求(Kiû) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 訓(Hùn) 詞(Sû)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 95 |
惡人等待我,要滅絕我,我卻要揣摩你的法度。 95 The wicked are waiting to destroy me, but I will ponder your statutes.
|
— 無音檔 —
惡人等待我,要滅絕我,我卻要揣摩你的法度。
|
惡人(Ok-lâng) 等(Tíng) 待(Tāi) 我(Guá), 要(iau) 滅(Bia̍t) 絕(Tse̍h) 我(Guá), 我(Guá) 卻(khiok) 要(iau) 揣摩(Tshuí-môo) 你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 96 |
我看萬事盡都有限,惟有你的命令極其寬廣。 96 To all perfection I see a limit; but your commands are boundless.
|
— 無音檔 —
我看萬事盡都有限,惟有你的命令極其寬廣。
|
我(Guá) 看(khòaⁿ) 萬(Bān) 事(sū) 盡都(Tsīn lóng盡攏) 有(ū) 限(hān), 惟(uî) 有(ū) 你(Lí) 的(ê) 命令(Bīng-līng) 極其(Ki̍k-kî) 寬(Khuah闊) 廣(kóng/Khuah闊)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 97 |
我何等愛慕你的律法,終日不住地思想。 97 Oh, how I love your law! I meditate on it all day long.
|
— 無音檔 —
我何等愛慕你的律法,終日不住地思想。
|
我(Guá) 何(Hô) 等(Tíng) 愛(Ài) 慕(Bōo) 你(Lí) 的(ê) 律法(Lu̍t-huat), 終日(kui-ji̍t歸日) 不(bô) 住(tsū) 地(tē) 思想(Su-sióng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 98 |
你的命令常存在我心裏,使我比仇敵有智慧。 98 Your commands make me wiser than my enemies, for they are ever with me.
|
— 無音檔 —
你的命令常存在我心裏,使我比仇敵有智慧。
|
你(Lí) 的(ê) 命令(Bīng-līng) 常(siông) 存(Tshûn) 在(tī) 我(Guá) 心(Sim) 裏(lí), 使(hō) 我(Guá) 比(pí) 仇(Siû) 敵(Ti̍k) 有(ū) 智慧(Tì-huī)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 99 |
我比我的師傅更通達,因我思想你的法度。 99 I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes.
|
— 無音檔 —
我比我的師傅更通達,因我思想你的法度。
|
我(Guá) 比(pí) 我(Guá) 的(ê) 師傅(Sai-hū) 更(king) 通(Thang) 達(ta̍t), 因(In-uī因為) 我(Guá) 思想(Su-sióng) 你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 100 |
我比年老的更明白,因我守了你的訓詞。 100 I have more understanding than the elders, for I obey your precepts.
|
— 無音檔 —
我比年老的更明白,因我守了你的訓詞。
|
我(Guá) 比(pí) 年(Nî) 老(Lāu) 的(ê) 更(king) 明白(bîng-pi̍k), 因(In-uī因為) 我(Guá) 守(Tsiú) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 訓(Hùn) 詞(Sû)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 101 |
我禁止我腳走一切的邪路,為要遵守你的話。 101 I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
|
— 無音檔 —
我禁止我腳走一切的邪路,為要遵守你的話。
|
我(Guá) 禁(Kìm) 止(Tsí) 我(Guá) 腳(Kha跤) 走(Kiânn行) 一切(It-tshè) 的(ê) 邪(Siâ) 路(Lōo), 為(ûi) 要(iau) 遵守(tsun-siú) 你(Lí) 的(ê) 話(Uē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 102 |
我沒有偏離你的典章,因為你教訓了我。 102 I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.
|
— 無音檔 —
我沒有偏離你的典章,因為你教訓了我。
|
我(Guá) 沒(Bô無) 有(ū) 偏(Phinn) 離(Lī) 你(Lí) 的(ê) 典章(Tián-tsiong), 因為(In-uī) 你(Lí) 教訓(Kà-sī教示) 了(liáu) 我(Guá)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師