| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04民數記 | 14 | 42 |
不要上去；因為耶和華不在你們中間，恐怕你們被仇敵殺敗了。 42 Do not go up, because the LORD is not with you. You will be defeated by your enemies,
|
— 無音檔 —
不要上去；因為耶和華不在你們中間，恐怕你們被仇敵殺敗了。
|
不要（m̄-thang毋通） 上（siōng／tíng） 去（Khì）； 因為（In-uī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 不（bô） 在（tī） 你們（Lín） 中間（Tiong-ng中央）， 恐怕（khióng-kiaⁿ恐驚） 你們（Lín） 被（pī） 仇（Siû） 敵（Ti̍k） 殺（Thâi刣） 敗（Pāi） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 14 | 43 |
亞瑪力人和迦南人都在你們面前，你們必倒在刀下；因你們退回不跟從耶和華，所以他必不與你們同在。」 43 for the Amalekites and Canaanites will face you there. Because you have turned away from the LORD, he will not be with you and you will fall by the sword.」
|
— 無音檔 —
亞瑪力人和迦南人都在你們面前，你們必倒在刀下；因你們退回不跟從耶和華，所以他必不與你們同在。」
|
亞瑪力（À-Má-Li̍k） 人（lâng） 和（Kap） 迦南（Ka-lâm） 人（lâng） 都（Lóng） 在（tī） 你們（Lín） 面（bīn） 前（Tsîng）， 你們（Lín） 必（pit） 倒（Tò） 在（tī） 刀（To） 下（Ē）； 因（In-uī因為） 你們（Lín） 退（Thè） 回（Huê/tńg） 不（bô） 跟從（kun-tè） 耶和華（Iâ-hô-hoa）， 所以（Sóo-í） 他（I） 必（pit） 不（bô） 與（Kap佮） 你們（Lín） 同（tâng） 在（tī）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 14 | 44 |
他們卻擅敢上山頂去，然而耶和華的約櫃和摩西沒有出營。 44 Nevertheless, in their presumption they went up toward the high hill country, though neither Moses nor the ark of the LORD's covenant moved from the camp.
|
— 無音檔 —
他們卻擅敢上山頂去，然而耶和華的約櫃和摩西沒有出營。
|
他們（In） 卻（khiok） 擅（Siān） 敢（Kánn） 上（siōng／tíng） 山（Suann） 頂（Tíng） 去（Khì）， 然（Jiân） 而（jî） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 約（Iok） 櫃（Kuī） 和（Kap） 摩西（Môo-se） 沒（Bô無） 有（ū） 出（tshut） 營（Iânn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 14 | 45 |
於是亞瑪力人和住在那山上的迦南人都下來擊打他們，把他們殺退了，直到何珥瑪。 45 Then the Amalekites and Canaanites who lived in that hill country came down and attacked them and beat them down all the way to Hormah.
|
— 無音檔 —
於是亞瑪力人和住在那山上的迦南人都下來擊打他們，把他們殺退了，直到何珥瑪。
|
於是（chū-án-ne自按呢） 亞瑪力（À-Má-Li̍k） 人（lâng） 和（Kap） 住（tsū） 在那（tī-hia在那裏） 山（Suann） 上（siōng／tíng） 的（ê） 迦南（Ka-lâm） 人（lâng） 都（Lóng） 下來（Lo̍h-lâi落來） 擊（Kik） 打（Phah） 他們（In）， 把（Kā） 他們（In） 殺（Thâi刣） 退（Thè） 了（liáu）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 何（Hô） 珥（Jínn） 瑪（Má）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 1 |
耶和華對摩西說： 1 The LORD said to Moses,
|
— 無音檔 —
耶和華對摩西說：
|
耶和華（Iâ-hô-hoa） 對（Tuì） 摩西（Môo-se） 說（kóng）：
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 2 |
你曉諭以色列人說：你們到了我所賜給你們居住的地， 2 「Speak to the Israelites and say to them: After you enter the land I am giving you as a home
|
— 無音檔 —
你曉諭以色列人說：你們到了我所賜給你們居住的地，
|
你（Lí） 曉諭（Hiáu-jū） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 說（kóng）： 你們（Lín） 到（kàu） 了（liáu） 我（Guá） 所（sóo） 賜（Sù） 給（hō͘） 你們（Lín） 居住（Ku-tsū） 的（ê） 地（tē），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 3 |
若願意從牛群羊群中取牛羊作火祭，獻給耶和華，無論是燔祭是平安祭，為要還特許的願，或是作甘心祭，或是你們節期獻的，都要奉給耶和華為馨香之祭。 3 and you present to the LORD offerings made by fire, from the herd or the flock, as an aroma pleasing to the LORD--whether burnt offerings or sacrifices, for special vows or freewill offerings or festival offerings--
|
— 無音檔 —
若願意從牛群羊群中取牛羊作火祭，獻給耶和華，無論是燔祭是平安祭，為要還特許的願，或是作甘心祭，或是你們節期獻的，都要奉給耶和華為馨香之祭。
|
若（Nā） 願意（Guān-ì） 從（tùi） 牛（Gû） 群（Kûn） 羊群（Iûnn-kûn） 中（Tiong） 取（The̍h提） 牛（Gû） 羊（Iûnn） 作（Tsoh） 火（Hué） 祭（Tsè）， 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa）， 無（bô不） 論（Lūn） 是（sī） 燔（Huân） 祭（Tsè） 是（sī） 平安（Pîng-an） 祭（Tsè）， 為（ûi） 要（iau） 還（Koh閣） 特（Ti̍k） 許（hí-khó許可） 的（ê） 願（Guān）， 或（ia̍h抑） 是（sī） 作（Tsoh） 甘（Kam） 心（Sim） 祭（Tsè）， 或（ia̍h抑） 是（sī） 你們（Lín） 節（Tseh） 期（Kî） 獻（Hiàn） 的（ê）， 都（Lóng） 要（iau） 奉（Hōng） 給（hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 為（ûi） 馨香（Hing-phang） 之（Tsi） 祭（Tsè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 4 |
那獻供物的就要將細麵伊法十分之一，並油一欣四分之一，調和作素祭，獻給耶和華。 4 then the one who brings his offering shall present to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah（ \f 15:4 That is, probably about 2 quarts （about 2 liters） of fine flour mixed with a quarter of a hin（ \f 15:4 That is, probably about 1 quart （about 1 liter）; also in verse 5 of oil.
|
— 無音檔 —
那獻供物的就要將細麵伊法十分之一，並油一欣四分之一，調和作素祭，獻給耶和華。
|
那（hia） 獻（Hiàn） 供（King） 物（bu̍t） 的（ê） 就（chiū） 要（iau） 將（chiong） 細（sè） 麵（Mī） 伊（I） 法（Huat） 十（Tsa̍p） 分（Pun） 之（Tsi） 一（Tsi̍t）， 並（pēng） 油（Iû） 一（Tsi̍t） 欣（Him） 四（Sì） 分（Pun） 之（Tsi） 一（Tsi̍t）， 調和（Tiâu-hô） 作（Tsoh） 素（Sòo） 祭（Tsè）， 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 5 |
無論是燔祭是平安祭，你要為每隻綿羊羔，一同豫備奠祭的酒一欣四分之一。 5 With each lamb for the burnt offering or the sacrifice, prepare a quarter of a hin of wine as a drink offering.
|
— 無音檔 —
無論是燔祭是平安祭，你要為每隻綿羊羔，一同豫備奠祭的酒一欣四分之一。
|
無（bô不） 論（Lūn） 是（sī） 燔（Huân） 祭（Tsè） 是（sī） 平安（Pîng-an） 祭（Tsè）， 你（Lí） 要（iau） 為（ûi） 每（muí） 隻（Tsiah） 綿羊（Biân-iông） 羔（Ko）， 一（Tsi̍t） 同（tâng） 豫（Ū） 備（Pī） 奠（Tiān） 祭（Tsè） 的（ê） 酒（Tsiú） 一（Tsi̍t） 欣（Him） 四（Sì） 分（Pun） 之（Tsi） 一（Tsi̍t）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 15 | 6 |
為公綿羊豫備細麵伊法十分之二，並油一欣三分之一，調和作素祭， 6 「 With a ram prepare a grain offering of two-tenths of an ephah（ \f 15:6 That is, probably about 4 quarts （about 4.5 liters） of fine flour mixed with a third of a hin（ \f 15:6 That is, probably about 1 1/4 quarts （about 1.2 liters）; also in verse 7 of oil,
|
— 無音檔 —
為公綿羊豫備細麵伊法十分之二，並油一欣三分之一，調和作素祭，
|
為（ûi） 公（Kang） 綿羊（Biân-iông） 豫（Ū） 備（Pī） 細（sè） 麵（Mī） 伊（I） 法（Huat） 十（Tsa̍p） 分（Pun） 之（Tsi） 二（Jī）， 並（pēng） 油（Iû） 一（Tsi̍t） 欣（Him） 三（Sann） 分（Pun） 之（Tsi） 一（Tsi̍t）， 調和（Tiâu-hô） 作（Tsoh） 素（Sòo） 祭（Tsè），
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |   |
| 總計： |   |
