| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 30 | 20 |
淫婦的道也是這樣:她吃了,把嘴一擦就說:我沒有行惡。 20 「This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, I've done nothing wrong.
|
— 無音檔 —
淫婦的道也是這樣:她吃了,把嘴一擦就說:我沒有行惡。
|
淫婦(Îm-hū) 的(ê) 道(Tō) 也(iā) 是(sī) 這樣(án-ne): 她(I伊) 吃(Tsia̍h食) 了(liáu), 把(Kā) 嘴(tshuì) 一(Tsi̍t) 擦(tshat) 就(chiū) 說(kóng): 我(Guá) 沒(Bô無) 有(ū) 行(Kiânn) 惡(ok)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 21 |
使地震動的有三樣,連地擔不起的共有四樣: 21 「Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
|
— 無音檔 —
使地震動的有三樣,連地擔不起的共有四樣:
|
使(hō) 地震(Tē-tāng地動) 動(Tāng) 的(ê) 有(ū) 三(Sann) 樣(Iūnn), 連(Liân) 地(tē) 擔(Tann) 不(bô) 起(hō號) 的(ê) 共有(Kiōng-iú) 四(Sì) 樣(Iūnn):
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 22 |
就是僕人作王;愚頑人吃飽; 22 a servant who becomes king, a fool who is full of food,
|
— 無音檔 —
就是僕人作王;愚頑人吃飽;
|
就(chiū) 是(sī) 僕(Po̍k) 人(lâng) 作王(Tsoh ông); 愚(gû) 頑(Guân) 人(lâng) 吃(Tsia̍h食) 飽(Pá);
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 23 |
醜惡的女子出嫁;婢女接續主母。 23 an unloved woman who is married, and a maidservant who displaces her mistress.
|
— 無音檔 —
醜惡的女子出嫁;婢女接續主母。
|
醜(Bái䆀) 惡(ok) 的(ê) 女(lú) 子(tsú/chí籽) 出(tshut) 嫁(Kè); 婢(Pī) 女(lú) 接續(tsiap-sio̍k) 主(Tsú) 母(Bó)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 24 |
地上有四樣小物,卻甚聰明: 24 「Four things on earth are small, yet they are extremely wise:
|
— 無音檔 —
地上有四樣小物,卻甚聰明:
|
地上(tōe-chiūⁿ) 有(ū) 四(Sì) 樣(Iūnn) 小(Siáu-hàn細漢) 物(bu̍t), 卻(khiok) 甚(siunn) 聰明(tshong-bîng):
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 25 |
螞蟻是無力之類,卻在夏天預備糧食。 25 Ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer;
|
— 無音檔 —
螞蟻是無力之類,卻在夏天預備糧食。
|
螞(Má) 蟻(Hiā) 是(sī) 無(bô不) 力(La̍t) 之(Tsi) 類(Luī), 卻(khiok) 在(tī) 夏天(Jua̍h-thinn熱天) 預備(Pī-pān備辦) 糧食(niû-si̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 26 |
沙番是軟弱之類,卻在磐石中造房。 26 coneys 30:26 That is, the hyrax or rock badger are creatures of little power, yet they make their home in the crags;
|
— 無音檔 —
沙番是軟弱之類,卻在磐石中造房。
|
沙(Sua) 番(Huan) 是(sī) 軟弱(luán-jio̍k) 之(Tsi) 類(Luī), 卻(khiok) 在(tī) 磐石(Puânn-tsio̍h) 中(Tiong) 造(chō) 房(Pâng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 27 |
蝗蟲沒有君王,卻分隊而出。 27 locusts have no king, yet they advance together in ranks;
|
— 無音檔 —
蝗蟲沒有君王,卻分隊而出。
|
蝗蟲(Hông-thiông) 沒(Bô無) 有(ū) 君(Kun) 王(Ông), 卻(khiok) 分(Pun) 隊(Tuī) 而(jî) 出(tshut)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 28 |
守宮用爪抓牆,卻住在王宮。 28 a lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings' palaces.
|
— 無音檔 —
守宮用爪抓牆,卻住在王宮。
|
守(Tsiú) 宮(King) 用(Īng) 爪(Jiáu) 抓(Lia̍h掠) 牆(tshiûnn), 卻(khiok) 住(tsū) 在(tī) 王(Ông) 宮(King)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 30 | 29 |
步行威武的有三樣,連行走威武的共有四樣: 29 「There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:
|
— 無音檔 —
步行威武的有三樣,連行走威武的共有四樣:
|
步(Pōo) 行(Kiânn) 威(Ui) 武(Bú) 的(ê) 有(ū) 三(Sann) 樣(Iūnn), 連(Liân) 行走(Kiânn-Lōo行路) 威(Ui) 武(Bú) 的(ê) 共有(Kiōng-iú) 四(Sì) 樣(Iūnn):
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師