| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20箴言 | 10 | 25 |
暴風一過,惡人歸於無有;義人的根基卻是永久。 25 When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.
|
— 無音檔 —
暴風一過,惡人歸於無有;義人的根基卻是永久。
|
暴(Po̍k) 風(Hong) 一(Tsi̍t) 過(Kuè), 惡人(Ok-lâng) 歸於(kui tī) 無(bô不) 有(ū); 義人(gī-lâng) 的(ê) 根基(Kin-ki) 卻(khiok) 是(sī) 永(Íng) 久(kú)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 26 |
懶惰人叫差他的人如醋倒牙,如煙薰目。 26 As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is a sluggard to those who send him.
|
— 無音檔 —
懶惰人叫差他的人如醋倒牙,如煙薰目。
|
懶(lán) 惰(Tuānn/tō) 人(lâng) 叫(kiò) 差(tshe) 他(I) 的(ê) 人(lâng) 如(Jû) 醋(Tshòo) 倒(Tò) 牙(gê), 如(Jû) 煙(ian) 薰(Hun) 目(Ba̍k)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 27 |
敬畏耶和華使人日子加多;但惡人的年歲必被減少。 27 The fear of the LORD adds length to life, but the years of the wicked are cut short.
|
— 無音檔 —
敬畏耶和華使人日子加多;但惡人的年歲必被減少。
|
敬畏(Kìng-uì) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 使(hō) 人(lâng) 日(i̍t) 子(tsú/chí籽) 加(Ke) 多(chōe); 但(tān) 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 年歲(nî-huè) 必(pit) 被(pī) 減(Kiám) 少(siàu)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 28 |
義人的盼望必得喜樂;惡人的指望必致滅沒。 28 The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing.
|
— 無音檔 —
義人的盼望必得喜樂;惡人的指望必致滅沒。
|
義人(gī-lâng) 的(ê) 盼望(ǹg-bāng向望) 必(pit) 得(tit) 喜樂(hí-lo̍k); 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 指(tsí) 望(Bāng) 必(pit) 致(Tì) 滅(Bia̍t) 沒(Bô無)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 29 |
耶和華的道是正直人的保障,卻成了作孽人的敗壞。 29 The way of the LORD is a refuge for the righteous, but it is the ruin of those who do evil.
|
— 無音檔 —
耶和華的道是正直人的保障,卻成了作孽人的敗壞。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 道(Tō) 是(sī) 正直(chèng-ti̍t) 人(lâng) 的(ê) 保(Pó) 障(Tsiong), 卻(khiok) 成了(sêng liáu) 作(Tsoh) 孽(Gia̍t) 人(lâng) 的(ê) 敗壞(Pāi-huāi)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 30 |
義人永不挪移;惡人不得住在地上。 30 The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.
|
— 無音檔 —
義人永不挪移;惡人不得住在地上。
|
義人(gī-lâng) 永(Íng) 不(bô) 挪移(Lô-suá挪徙); 惡人(Ok-lâng) 不(bô) 得(tit) 住(tsū) 在(tī) 地上(tōe-chiūⁿ)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 31 |
義人的口滋生智慧;乖謬的舌必被割斷。 31 The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut out.
|
— 無音檔 —
義人的口滋生智慧;乖謬的舌必被割斷。
|
義人(gī-lâng) 的(ê) 口(kháu) 滋生(tsu-sing) 智慧(Tì-huī); 乖(Kuai) 謬(Biū) 的(ê) 舌(Tsi̍h) 必(pit) 被(pī) 割(kuah) 斷(Tn̄g)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 10 | 32 |
義人的嘴能令人喜悅;惡人的口說乖謬的話。 32 The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked only what is perverse.
|
— 無音檔 —
義人的嘴能令人喜悅;惡人的口說乖謬的話。
|
義人(gī-lâng) 的(ê) 嘴(tshuì) 能(Ē會) 令(līng) 人(lâng) 喜(Hí) 悅(Ua̍t); 惡人(Ok-lâng) 的(ê) 口(kháu) 說(kóng) 乖(Kuai) 謬(Biū) 的(ê) 話(Uē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 11 | 1 |
詭詐的天平為耶和華所憎惡;公平的法碼為他所喜悅。 1 The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.
|
— 無音檔 —
詭詐的天平為耶和華所憎惡;公平的法碼為他所喜悅。
|
詭詐(Khuí-tsà) 的(ê) 天(kang) 平(Pîng) 為(ûi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 所(sóo) 憎(Tsing) 惡(ok); 公(Kang) 平(Pîng) 的(ê) 法(Huat) 碼(Bé) 為(ûi) 他(I) 所(sóo) 喜(Hí) 悅(Ua̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 20箴言 | 11 | 2 |
驕傲來,羞恥也來;謙遜人卻有智慧。 2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
|
— 無音檔 —
驕傲來,羞恥也來;謙遜人卻有智慧。
|
驕傲(Kiau-ngōo) 來(li̍k), 羞恥(kiàn-siàu見笑) 也(iā) 來(li̍k); 謙(Khiam) 遜(Sùn) 人(lâng) 卻(khiok) 有(ū) 智慧(Tì-huī)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |