| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 135 | 16 |
有口卻不能言,有眼卻不能看, 16 They have mouths, but cannot speak, eyes, but they cannot see;
|
— 無音檔 —
有口卻不能言,有眼卻不能看,
|
有(ū) 口(kháu) 卻(khiok) 不(bô) 能(Ē會) 言(Giân), 有(ū) 眼(ba̍k目) 卻(khiok) 不(bô) 能(Ē會) 看(khòaⁿ),
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 135 | 17 |
有耳卻不能聽,口中也沒有氣息。 17 they have ears, but cannot hear, nor is there breath in their mouths.
|
— 無音檔 —
有耳卻不能聽,口中也沒有氣息。
|
有(ū) 耳(Hīnn) 卻(khiok) 不(bô) 能(Ē會) 聽(Thiann), 口(kháu) 中(Tiong) 也沒(Mā buē) 有(ū) 氣息(Khuì-sik)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 135 | 18 |
造他的要和他一樣,凡靠他的也要如此。 18 Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.
|
— 無音檔 —
造他的要和他一樣,凡靠他的也要如此。
|
造(chō) 他(I) 的(ê) 要(iau) 和(Kap) 他(I) 一樣(Kāng-khuán同款), 凡(Huân) 靠(khò) 他(I) 的(ê) 也要(iā beh仍要) 如(Jû) 此(Tshú)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 135 | 19 |
以色列家啊,你們要稱頌耶和華!亞倫家啊,你們要稱頌耶和華! 19 O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;
|
— 無音檔 —
以色列家啊,你們要稱頌耶和華!亞倫家啊,你們要稱頌耶和華!
|
以色列(Í-sik-lia̍t) 家(Ke) 啊(Ah), 你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 頌(Siōng) 耶和華(Iâ-hô-hoa)! 亞倫(A-lûn) 家(Ke) 啊(Ah), 你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 頌(Siōng) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 135 | 20 |
利未家啊,你們要稱頌耶和華!你們敬畏耶和華的,要稱頌耶和華! 20 O house of Levi, praise the LORD; you who fear him, praise the LORD.
|
— 無音檔 —
利未家啊,你們要稱頌耶和華!你們敬畏耶和華的,要稱頌耶和華!
|
利(lī) 未(Buē) 家(Ke) 啊(Ah), 你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 頌(Siōng) 耶和華(Iâ-hô-hoa)! 你們(Lín) 敬畏(Kìng-uì) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê), 要(iau) 稱(chheng) 頌(Siōng) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 135 | 21 |
住在耶路撒冷的,耶和華該從錫安受稱頌。你們要讚美耶和華! 21 Praise be to the LORD from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the LORD.
|
— 無音檔 —
住在耶路撒冷的,耶和華該從錫安受稱頌。你們要讚美耶和華!
|
住(tsū) 在(tī) 耶路撒冷(Iâ-lōo-sat-líng) 的(ê), 耶和華(Iâ-hô-hoa) 該(Kai) 從(tùi) 錫安(Tsi-An) 受(Siū) 稱(chheng) 頌(Siōng)。 你們(Lín) 要(iau) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 1 |
你們要稱謝耶和華,因他本為善;他的慈愛永遠長存。 1 Give thanks to the LORD, for he is good.((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
你們要稱謝耶和華,因他本為善;他的慈愛永遠長存。
|
你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 謝(Siā) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 因(In-uī因為) 他(I) 本(Pún) 為(ûi) 善(Siān); 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 26 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 2 |
你們要稱謝萬神之神,因他的慈愛永遠長存。 2 Give thanks to the God of gods.((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
你們要稱謝萬神之神,因他的慈愛永遠長存。
|
你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 謝(Siā) 萬(Bān) 神(Sîn) 之(Tsi) 神(Sîn), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 3 |
你們要稱謝萬主之主,因他的慈愛永遠長存。 3 Give thanks to the Lord of lords:((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
你們要稱謝萬主之主,因他的慈愛永遠長存。
|
你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 謝(Siā) 萬(Bān) 主(Tsú) 之(Tsi) 主(Tsú), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 136 | 4 |
稱謝那獨行大奇事的,因他的慈愛永遠長存。 4 to him who alone does great wonders,((His love endures forever.))
|
— 無音檔 —
稱謝那獨行大奇事的,因他的慈愛永遠長存。
|
稱(chheng) 謝(Siā) 那(hia) 獨(Ta̍k) 行(Kiânn) 大(tuā) 奇(kî) 事(sū) 的(ê), 因(In-uī因為) 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)。
|
👁️ 11 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |