| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 119 | 143 |
我遭遇患難愁苦,你的命令卻是我所喜愛的。 143 Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.
|
— 無音檔 —
我遭遇患難愁苦,你的命令卻是我所喜愛的。
|
我(Guá) 遭(cho) 遇(gū) 患(Huān) 難(lān) 愁(Tshiû) 苦(Khóo), 你(Lí) 的(ê) 命令(Bīng-līng) 卻(khiok) 是(sī) 我(Guá) 所(sóo) 喜愛(hí-ài) 的(ê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 144 |
你的法度永遠是公義的;求你賜我悟性,我就活了。 144 Your statutes are forever right; give me understanding that I may live.
|
— 無音檔 —
你的法度永遠是公義的;求你賜我悟性,我就活了。
|
你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo) 永遠(Íng-uán) 是(sī) 公義(kong-gī) 的(ê); 求(Kiû) 你(Lí) 賜(Sù) 我(Guá) 悟(Ngōo) 性(sìng), 我(Guá) 就(chiū) 活(Ua̍h) 了(liáu)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 145 |
耶和華啊,我一心呼籲你;求你應允我,我必謹守你的律例! 145 I call with all my heart; answer me, O LORD, and I will obey your decrees.
|
— 無音檔 —
耶和華啊,我一心呼籲你;求你應允我,我必謹守你的律例!
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 我(Guá) 一(Tsi̍t) 心(Sim) 呼籲(Hoo-io̍k) 你(Lí); 求(Kiû) 你(Lí) 應(Ìn) 允(ún) 我(Guá), 我(Guá) 必(pit) 謹守(Kín-siú) 你(Lí) 的(ê) 律例(Lu̍t-lē)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 146 |
我向你呼籲,求你救我!我要遵守你的法度。 146 I call out to you; save me and I will keep your statutes.
|
— 無音檔 —
我向你呼籲,求你救我!我要遵守你的法度。
|
我(Guá) 向(hiòng) 你(Lí) 呼籲(Hoo-io̍k), 求(Kiû) 你(Lí) 救(Kiù) 我(Guá)! 我(Guá) 要(iau) 遵守(tsun-siú) 你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 147 |
我趁天未亮呼求;我仰望了你的言語。 147 I rise before dawn and cry for help; I have put my hope in your word.
|
— 無音檔 —
我趁天未亮呼求;我仰望了你的言語。
|
我(Guá) 趁(Thàn) 天(kang) 未(Buē) 亮(liāng/Kng光) 呼(hoo) 求(Kiû); 我(Guá) 仰(Ióng) 望(Bāng) 了(liáu) 你(Lí) 的(ê) 言語(Giân-gú)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 148 |
我趁夜更未換將眼睜開,為要思想你的話語。 148 My eyes stay open through the watches of the night, that I may meditate on your promises.
|
— 無音檔 —
我趁夜更未換將眼睜開,為要思想你的話語。
|
我(Guá) 趁(Thàn) 夜(iā) 更(king) 未(Buē) 換(Uānn) 將(chiong) 眼(ba̍k目) 睜(peh-khui) 開(Khui), 為(ûi) 要(iau) 思想(Su-sióng) 你(Lí) 的(ê) 話語(ōe-gí)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 149 |
求你照你的慈愛聽我的聲音;耶和華啊,求你照你的典章將我救活! 149 Hear my voice in accordance with your love; preserve my life, O LORD, according to your laws.
|
— 無音檔 —
求你照你的慈愛聽我的聲音;耶和華啊,求你照你的典章將我救活!
|
求(Kiû) 你(Lí) 照(Tsiò) 你(Lí) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 聽(Thiann) 我(Guá) 的(ê) 聲音(siaⁿ-im); 耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 照(Tsiò) 你(Lí) 的(ê) 典章(Tián-tsiong) 將(chiong) 我(Guá) 救(Kiù) 活(Ua̍h)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 150 |
追求奸惡的人臨近了;他們遠離你的律法。 150 Those who devise wicked schemes are near, but they are far from your law.
|
— 無音檔 —
追求奸惡的人臨近了;他們遠離你的律法。
|
追(Tui) 求(Kiû) 奸(Kan) 惡(ok) 的(ê) 人(lâng) 臨(Lím) 近(Kīn) 了(liáu); 他們(In) 遠(hn̄g) 離(Lī) 你(Lí) 的(ê) 律法(Lu̍t-huat)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 151 |
耶和華啊,你與我相近;你一切的命令盡都真實! 151 Yet you are near, O LORD, and all your commands are true.
|
— 無音檔 —
耶和華啊,你與我相近;你一切的命令盡都真實!
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 你(Lí) 與(Kap佮) 我(Guá) 相(Sio) 近(Kīn); 你(Lí) 一切(It-tshè) 的(ê) 命令(Bīng-līng) 盡都(Tsīn lóng盡攏) 真(Tsin) 實(si̍t)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 119 | 152 |
我因學你的法度,久已知道是你永遠立定的。 152 Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.
|
— 無音檔 —
我因學你的法度,久已知道是你永遠立定的。
|
我(Guá) 因(In-uī因為) 學(O̍h) 你(Lí) 的(ê) 法度(Huat-tōo), 久(kú) 已(Í-king已經) 知道(Tsai-iánn知影) 是(sī) 你(Lí) 永遠(Íng-uán) 立(Li̍p) 定(tēng) 的(ê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |