| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 94 | 20 |
那藉著律例架弄殘害、在位上行奸惡的,豈能與你相交嗎? 20 Can a corrupt throne be allied with you-- one that brings on misery by its decrees?
|
— 無音檔 —
那藉著律例架弄殘害、在位上行奸惡的,豈能與你相交嗎?
|
那(hia) 藉著(tsioh-tio̍h) 律例(Lu̍t-lē) 架(Kè) 弄(Lāng) 殘(Tshân) 害(Hāi)、 在(tī) 位(Uī) 上(siōng/tíng) 行(Kiânn) 奸(Kan) 惡(ok) 的(ê), 豈(Khí) 能(Ē會) 與(Kap佮) 你(Lí) 相(Sio) 交(Kau) 嗎(mah)?
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 21 |
他們大家聚集攻擊義人,將無辜的人定為死罪。 21 They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
|
— 無音檔 —
他們大家聚集攻擊義人,將無辜的人定為死罪。
|
他們(In) 大(tuā) 家(Ke) 聚集(chū-chi̍p) 攻(Kong) 擊(Kik) 義人(gī-lâng), 將(chiong) 無(bô不) 辜(Koo) 的(ê) 人(lâng) 定(tēng) 為(ûi) 死(Sí) 罪(Tsuē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 22 |
但耶和華向來作了我的高臺;我的神作了我投靠的磐石。 22 But the LORD has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
|
— 無音檔 —
但耶和華向來作了我的高臺;我的上帝作了我投靠的磐石。
|
但(tān) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 向(hiòng) 來(li̍k) 作(Tsoh) 了(liáu) 我(Guá) 的(ê) 高(Kuân懸) 臺(Tâi); 我(Guá) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 作(Tsoh) 了(liáu) 我(Guá) 投靠(tâu-khò) 的(ê) 磐石(Puânn-tsio̍h)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 23 |
他叫他們的罪孽歸到他們身上。他們正在行惡之中,他要剪除他們;耶和華─我們的神要把他們剪除。 23 He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them.
|
— 無音檔 —
他叫他們的罪孽歸到他們身上。他們正在行惡之中,他要剪除他們;耶和華─我們的上帝要把他們剪除。
|
他(I) 叫(kiò) 他們(In) 的(ê) 罪(Tsuē) 孽(Gia̍t) 歸(Kui) 到(kàu) 他們(In) 身上(sin-khu-tíng身軀頂)。 他們(In) 正(Tng-teh當咧) 在(tī) 行(Kiânn) 惡(ok) 之中(tsi-tiong), 他(I) 要(iau) 剪除(Tsián-tî) 他們(In); 耶和華(Iâ-hô-hoa) ─ 我們(Guán阮) 的(ê) 上帝(siōng-tè) 要(iau) 把(Kā) 他們(In) 剪除(Tsián-tî)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 1 |
來啊,我們要向耶和華歌唱,向拯救我們的磐石歡呼! 1 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our salvation.
|
— 無音檔 —
來啊,我們要向耶和華歌唱,向拯救我們的磐石歡呼!
|
來(li̍k) 啊(Ah), 我們(Guán阮) 要(iau) 向(hiòng) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 歌(Kua) 唱(Tshiùnn), 向(hiòng) 拯(Tsín) 救(Kiù) 我們(Guán阮) 的(ê) 磐石(Puânn-tsio̍h) 歡(Huann) 呼(hoo)!
|
👁️ 23 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 2 |
我們要來感謝他,用詩歌向他歡呼! 2 Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.
|
— 無音檔 —
我們要來感謝他,用詩歌向他歡呼!
|
我們(Guán阮) 要(iau) 來(li̍k) 感謝(Kám-siā) 他(I), 用(Īng) 詩(Si) 歌(Kua) 向(hiòng) 他(I) 歡(Huann) 呼(hoo)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 3 |
因耶和華為大神,為大王,超乎萬神之上。 3 For the LORD is the great God, the great King above all gods.
|
— 無音檔 —
因耶和華為大上帝,為大王,超乎萬神之上。
|
因(In-uī因為) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 為(ûi) 大(tuā) 上帝(siōng-tè), 為(ûi) 大(tuā) 王(Ông), 超(Thiau) 乎(honnh) 萬(Bān) 神(Sîn) 之(Tsi) 上(siōng/tíng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 4 |
地的深處在他手中;山的高峰也屬他。 4 In his hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to him.
|
— 無音檔 —
地的深處在他手中;山的高峰也屬他。
|
地(tē) 的(ê) 深(Tshim) 處(Tshù) 在(tī) 他(I) 手(Tshiú) 中(Tiong); 山(Suann) 的(ê) 高(Kuân懸) 峰(Hong) 也(iā) 屬(Sio̍k) 他(I)。
|
👁️ 9 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 5 |
海洋屬他,是他造的;旱地也是他手造成的。 5 The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land.
|
— 無音檔 —
海洋屬他,是他造的;旱地也是他手造成的。
|
海(Há) 洋(Iûnn) 屬(Sio̍k) 他(I), 是(sī) 他(I) 造(chō) 的(ê); 旱(Huānn) 地(tē) 也(iā) 是(sī) 他(I) 手(Tshiú) 造(chō) 成(Tsiânn) 的(ê)。
|
👁️ 69 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 95 | 6 |
來啊,我們要屈身敬拜,在造我們的耶和華面前跪下。 6 Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker;
|
— 無音檔 —
來啊,我們要屈身敬拜,在造我們的耶和華面前跪下。
|
來(li̍k) 啊(Ah), 我們(Guán阮) 要(iau) 屈(Khut) 身(Sin) 敬(Kìng) 拜(Pài), 在(tī) 造(chō) 我們(Guán阮) 的(ê) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 面(bīn) 前(Tsîng) 跪(Kuī) 下(Ē)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師