和合本聖經
然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！ Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
台語聖經
然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！
台羅聖經
然（Jiân） 而（jî） 我（Guá） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 就（chiū） 是（sī） 所羅門（Sat-lô-bûn） 極（Ki̍k） 榮華（Îng-huâ） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 他（I） 所（sóo） 穿（chhēng） 戴（kuà掛） 的（ê）， 還（Koh閣） 不（bô） 如（Jû） 這（Tsit） 花（Hue） 一（Tsi̍t） 朵（Luí蕊） 呢（ne）！