和合本聖經
對他說：「你若是 上帝的兒子，可以跳下去，因為經上記著：主要為你吩咐他的使者用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。」 If you are the Son of God, he said, throw yourself down. For it is written: <He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.> (\f15 4:6 Psalm 91:11,12)
台羅聖經
對（Tuì） 他（I） 說（kóng）：「你（Lí） 若（Nā） 是（sī） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）， 可以（Ē-tàng(也當)） 跳（thiàu） 下去（Lo̍h-khì落去）， 因為（In-uī） 經（King） 上（siōng／tíng） 記（Kì） 著（Tio̍h對）： 主（Tsú） 要（iau） 為（ûi） 你（Lí） 吩咐（hoan-hù） 他（I） 的（ê） 使（hō） 者（Tsiá） 用（Īng） 手（Tshiú） 托（Thuh） 著（Tio̍h對） 你（Lí）， 免得（bián-tit） 你（Lí） 的（ê） 腳（Kha跤） 碰（Phòng） 在（tī） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu） 上（siōng／tíng）。」