和合本聖經
婦人懷孕，臨產疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和華啊，我們在你面前也是如此。 As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O LORD.
台語聖經
婦人懷孕，臨產疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和華啊，我們在你面前也是如此。
台羅聖經
婦人（Hū-jîn-lâng婦人人） 懷孕（hoâi-īn）， 臨（Lím） 產（Sán） 疼痛（thiànn-thàng）， 在（tī） 痛苦（thòng-khóo） 之中（tsi-tiong） 喊（Huah喝） 叫（kiò）； 耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 我們（Guán阮） 在（tī） 你（Lí） 面（bīn） 前（Tsîng） 也（iā） 是（sī） 如（Jû） 此（Tshú）。