和合本聖經
主對我這樣說：「一年之內，照雇工的年數，基達的一切榮耀必歸於無有。 This is what the Lord says to me: Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end.
台語聖經
主對我這樣說：「一年之內，照雇工的年數，基達的一切榮耀必歸於無有。
台羅聖經
主（Tsú） 對（Tuì） 我（Guá） 這樣（án-ne） 說（kóng）：「一（Tsi̍t） 年（Nî） 之（Tsi） 內（Lāi）， 照（Tsiò） 雇（Kòo） 工（kang） 的（ê） 年（Nî） 數（Siàu）， 基達（Ki-ta̍t） 的（ê） 一切（It-tshè） 榮耀（Îng-iāu） 必（pit） 歸於（kui tī） 無（bô不） 有（ū）。