和合本聖經
錫安的居民哪,當揚聲歡呼,因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。 Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.
台語聖經
錫安的居民哪,當揚聲歡呼,因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。
台羅聖經
錫安(Tsi-An) 的(ê) 居(Ki) 民(Bîn) 哪(a̍h), 當(Tng) 揚(Iông) 聲(Siann) 歡(Huann) 呼(hoo), 因為(In-uī) 在(tī) 你們(Lín) 中間(Tiong-ng中央) 的(ê) 以色列(Í-sik-lia̍t) 聖(Siànn) 者(Tsiá) 乃(Nái) 為(ûi) 至(tsì) 大(tuā)。