和合本聖經
這等下流人在我右邊起來，推開我的腳，築成戰路來攻擊我。 On my right the tribe 30:12 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me.
台語聖經
這等下流人在我右邊起來，推開我的腳，築成戰路來攻擊我。
台羅聖經
這（Tsit） 等（Tíng） 下（Ē） 流（Lâu） 人（lâng） 在（tī） 我（Guá） 右（Tsiànn-pîng正爿） 邊（Pinn） 起來（Khí-lâi）， 推（the） 開（Khui） 我（Guá） 的（ê） 腳（Kha跤）， 築（Tio̍k） 成（Tsiânn） 戰（Tsiàn） 路（Lōo） 來（li̍k） 攻（Kong） 擊（Kik） 我（Guá）。