和合本聖經
他在左邊行事，我卻不能看見，在右邊隱藏，我也不能見他。 When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I catch no glimpse of him.
台語聖經
他在左邊行事，我卻不能看見，在右邊隱藏，我也不能見他。
台羅聖經
他（I） 在（tī） 左（Tò-pîng倒爿） 邊（Pinn） 行（Kiânn） 事（sū）， 我（Guá） 卻（khiok） 不（bô） 能（Ē會） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn）， 在（tī） 右（Tsiànn-pîng正爿） 邊（Pinn） 隱（Ún） 藏（bih）， 我（Guá） 也（iā） 不（bô） 能（Ē會） 見（Kìnn） 他（I）。