和合本聖經
我們不過從昨日才有，一無所知；我們在世的日子好像影兒。 for we were born only yesterday and know nothing, and our days on earth are but a shadow.
台語聖經
我們不過從昨日才有，一無所知；我們在世的日子好像影兒。
台羅聖經
我們（Guán阮） 不過（m̄-koh） 從（tùi） 昨（tso̍h） 日（Ji̍t） 才（Tsiah） 有（ū）， 一（Tsi̍t） 無（bô不） 所（sóo） 知（tsai）； 我們（Guán阮） 在世（tsāi-sè） 的（ê） 日（Ji̍t） 子（chí） 好（Hó） 像（tshiūnn） 影（Iánn） 兒（jî）。