和合本聖經
受患難的人為何有光賜給他呢？心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？ Why is light given to those in misery, and life to the bitter of soul,
台語聖經
受患難的人為何有光賜給他呢？心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？
台羅聖經
受（Siū） 患（Huān） 難（lān） 的（ê） 人（lâng） 為（ûi） 何（Hô） 有（ū） 光（kng） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 呢（ne）？ 心（Sim） 中（Tiong） 愁（Tshiû） 苦（Khóo） 的（ê） 人（lâng） 為（ûi） 何（Hô） 有（ū） 生（seⁿ或siⁿ） 命（miā） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 呢（ne）？