和合本聖經
以色列對約瑟說：「我想不到得見你的面，不料， 上帝又使我得見你的兒子。」 Israel said to Joseph, I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too.
台語聖經
以色列對約瑟說：「我想不到得見你的面，不料， 上帝又使我得見你的兒子。」
台羅聖經
以色列（Í-sik-lia̍t） 對（Tuì） 約瑟（Iok-sik） 說（kóng）：「我（Guá） 想（Siūnn） 不（bô） 到（kàu） 得（tit） 見（Kìnn） 你（Lí） 的（ê） 面（bīn）， 不（bô） 料（Liāu）， 上帝（siōng-tè） 又（Koh） 使（hō） 我（Guá） 得（tit） 見（Kìnn） 你（Lí） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）。」