和合本聖經
以色列說：「你們為什麼這樣害我，告訴那人你們還有兄弟呢？」 Israel asked, Why did you bring this trouble on me by telling the man you had another brother?
台語聖經
以色列說：「你們為什麼這樣害我，告訴那人你們還有兄弟呢？」
台羅聖經
以色列（Í-sik-lia̍t） 說（kóng）：「你們（Lín） 為（ûi） 什（Si̍p） 麼（mâ） 這樣（án-ne） 害我（hāi-góa）， 告訴（kóng-hōo講給） 那人（hit-lâng） 你們（Lín） 還（Koh閣） 有（ū） 兄弟（Hiann-tī） 呢（ne）？」