和合本聖經
在那裏同著我們有一個希伯來的少年人，是護衛長的僕人，我們告訴他，他就把我們的夢圓解，是按著各人的夢圓解的。 Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams, and he interpreted them for us, giving each man the interpretation of his dream.
台語聖經
在那裏同著我們有一個希伯來的少年人，是護衛長的僕人，我們告訴他，他就把我們的夢圓解，是按著各人的夢圓解的。
台羅聖經
在那（tī-hia） 裏（lí） 同（tâng） 著（Tio̍h對） 我們（Guán阮） 有（ū） 一個（Tsi̍t-ê） 希伯（Hi-pik） 來（li̍k） 的（ê） 少年人（siàu-liân-lâng）， 是（sī） 護衛長（Hōo-uē-tn̂g） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng）， 我們（Guán阮） 告訴（kóng-hōo講給） 他（I）， 他（I） 就把（chiū chiong） 我們（Guán阮） 的（ê） 夢（Bāng） 圓解（Înn-kái）， 是（sī） 按（àn） 著（Tio̍h對） 各（Kok） 人（lâng） 的（ê） 夢（Bāng） 圓解（Înn-kái） 的（ê）。