和合本聖經
請你把我服事你所得的妻子和兒女給我，讓我走；我怎樣服事你，你都知道。」 Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way. You know how much work I've done for you.
台語聖經
請你把我服事你所得的妻子和兒女給我，讓我走；我怎樣服事你，你都知道。」
台羅聖經
請（Tshiánn） 你（Lí） 把（Kā） 我（Guá） 服（Ho̍k） 事（sū） 你（Lí） 所（sóo） 得（tit） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手） 和（Kap） 兒女（kiáⁿ-jî） 給（hō͘） 我（Guá）， 讓（Hōo予） 我（Guá） 走（Kiânn行）； 我（Guá） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 服（Ho̍k） 事（sū） 你（Lí）， 你（Lí） 都（Lóng） 知道（Tsai-iánn知影）。」