和合本聖經
拉麥對他兩個妻子說：亞大、洗拉，聽我的聲音；拉麥的妻子，細聽我的話語：壯年人傷我，我把他殺了；少年損我，我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己，我害幼童損本身。】 23 Lamech said to his wives, 「Adah and Zillah, listen to me; wives of Lamech, hear my words. I have killed 4:23 Or （（I will kill）） a man for wounding me, a young man for injuring me.
台羅聖經
拉麥（La̍h-be̍k） 對（Tuì） 他（I） 兩個（Nn̄g ê） 妻子（khan-tshiú牽手） 說（kóng） ： 亞大（A-tāi） 、 洗拉（Sé-la̍h） ， 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） ； 拉麥（La̍h-be̍k） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手） ， 細（sè） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 話語（ōe-gí） ： 壯年人（chòng-sū壯年人） 傷（siong） 我（Guá） ， 我（Guá） 把（Kā） 他（I） 殺（Thâi刣） 了（liáu） ； 少（siàu） 年（Nî） 損（siong損） 我（Guá） ， 我（Guá） 把（Kā） 他（I） 害（Hāi） 了（liáu）