| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03利未記 | 19 | 29 |
「不可辱沒你的女兒，使她為娼妓，恐怕地上的人專向淫亂，地就滿了大惡。 29 「 Do not degrade your daughter by making her a prostitute, or the land will turn to prostitution and be filled with wickedness.
|
— 無音檔 —
「不可辱沒你的女兒，使她為娼妓，恐怕地上的人專向淫亂，地就滿了大惡。
|
「不可（m̄-thang） 辱（Jio̍k） 沒（Bô無） 你（Lí） 的（ê） 女兒（lú-jî女）， 使（hō） 她（I伊） 為（ûi） 娼妓（Tshiong-ki）， 恐怕（khióng-kiaⁿ恐驚） 地上（tōe-chiūⁿ） 的（ê） 人（lâng） 專（Tsuan） 向（hiòng） 淫亂（Îm-luān）， 地（tē） 就（chiū） 滿（Muá） 了（liáu） 大（tuā） 惡（ok）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 30 |
你們要守我的安息日，敬我的聖所。我是耶和華。 30 「 Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the LORD.
|
— 無音檔 —
你們要守我的安息日，敬我的聖所。我是耶和華。
|
你們（Lín） 要（iau） 守（Tsiú） 我（Guá） 的（ê） 安息（An-hioh安歇） 日（i̍t）， 敬（Kìng） 我（Guá） 的（ê） 聖（Siànn） 所（sóo）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 31 |
「不可偏向那些交鬼的和行巫術的；不可求問他們，以致被他們玷污了。我是耶和華─你們的神。 31 「 Do not turn to mediums or seek out spiritists, for you will be defiled by them. I am the LORD your God.
|
— 無音檔 —
「不可偏向那些交鬼的和行巫術的；不可求問他們，以致被他們玷污了。我是耶和華─你們的上帝。
|
「不可（m̄-thang） 偏（Phinn） 向（hiòng） 那些（Hia--ê遐的） 交（Kau） 鬼（Kuí） 的（ê） 和（Kap） 行（Kiânn） 巫（Bû） 術（Su̍t） 的（ê）； 不可（m̄-thang） 求（Kiû） 問（Mn̄g） 他們（In）， 以致（tì-sú致使） 被（pī） 他們（In） 玷污（Tiàm-u） 了（liáu）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 你們（Lín） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 32 |
「在白髮的人面前，你要站起來；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和華。 32 「 Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.
|
— 無音檔 —
「在白髮的人面前，你要站起來；也要尊敬老人，又要敬畏你的上帝。我是耶和華。
|
「在（tī） 白（Pe̍h） 髮（Huat） 的（ê） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng）， 你（Lí） 要（iau） 站（khiā徛） 起來（Khí-lâi）； 也要（iā beh仍要） 尊（Tsun） 敬（Kìng） 老（Lāu） 人（lâng）， 又要（koh-beh） 敬畏（Kìng-uì） 你（Lí） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 33 |
「若有外人在你們國中和你同居，就不可欺負他。 33 「 When an alien lives with you in your land, do not mistreat him.
|
— 無音檔 —
「若有外人在你們國中和你同居，就不可欺負他。
|
「若（Nā） 有（ū） 外（Guā） 人（lâng） 在（tī） 你們（Lín） 國（Kok） 中（Tiong） 和（Kap） 你（Lí） 同居（tông-ki）， 就（chiū） 不可（m̄-thang） 欺負（Khi-hū） 他（I）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 34 |
和你們同居的外人，你們要看他如本地人一樣，並要愛他如己，因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華─你們的神。 34 The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt. I am the LORD your God.
|
— 無音檔 —
和你們同居的外人，你們要看他如本地人一樣，並要愛他如己，因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華─你們的上帝。
|
和（Kap） 你們（Lín） 同居（tông-ki） 的（ê） 外（Guā） 人（lâng）， 你們（Lín） 要（iau） 看（khòaⁿ） 他（I） 如（Jû） 本（Pún） 地（tē） 人（lâng） 一樣（Kāng-khuán同款）， 並（pēng） 要（iau） 愛（Ài） 他（I） 如（Jû） 己（Kí）， 因為（In-uī） 你們（Lín） 在（tī） 埃及（Ai-ki̍p） 地（tē） 也（iā） 作（Tsoh） 過（Kuè） 寄居（Kià-ku） 的（ê）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 你們（Lín） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 35 |
「你們施行審判，不可行不義；在尺、秤、升、斗上也是如此。 35 「 Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.
|
— 無音檔 —
「你們施行審判，不可行不義；在尺、秤、升、斗上也是如此。
|
「你們（Lín） 施（Si） 行（Kiânn） 審判（Sím-phuànn）， 不可（m̄-thang） 行（Kiânn） 不（bô） 義（Gī）； 在（tī） 尺（Tshioh）、 秤（tshìn/pîng）、 升（Sing）、 斗（Táu） 上（siōng／tíng） 也（iā） 是（sī） 如（Jû） 此（Tshú）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 36 |
要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道秤。我是耶和華─你們的神，曾把你們從埃及地領出來的。 36 Use honest scales and honest weights, an honest ephah 19:36 An ephah was a dry measure. and an honest hin. 19:36 A hin was a liquid measure. I am the LORD your God, who brought you out of Egypt.
|
— 無音檔 —
要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道秤。我是耶和華─你們的上帝，曾把你們從埃及地領出來的。
|
要（iau） 用（Īng） 公（Kang） 道（Tō） 天（kang） 平（Pîng）、 公（Kang） 道（Tō） 法（Huat） 碼（Bé）、 公（Kang） 道（Tō） 升（Sing） 斗（Táu）、 公（Kang） 道（Tō） 秤（tshìn/pîng）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 你們（Lín） 的（ê） 上帝（siōng-tè）， 曾（bat懂知道） 把（Kā） 你們（Lín） 從（tùi） 埃及（Ai-ki̍p） 地（tē） 領（Niá） 出（tshut） 來（li̍k） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 19 | 37 |
你們要謹守遵行我一切的律例典章。我是耶和華。」 37 「 Keep all my decrees and all my laws and follow them. I am the LORD. 」
|
— 無音檔 —
你們要謹守遵行我一切的律例典章。我是耶和華。」
|
你們（Lín） 要（iau） 謹守（Kín-siú） 遵（Tsun） 行（Kiânn） 我（Guá） 一切（It-tshè） 的（ê） 律例（Lu̍t-lē） 典章（Tián-tsiong）。 我（Guá） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 03利未記 | 20 | 1 |
耶和華對摩西說： 1 The LORD said to Moses,
|
— 無音檔 —
耶和華對摩西說：
|
耶和華（Iâ-hô-hoa） 對（Tuì） 摩西（Môo-se） 說（kóng）：
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |     |
| 昨天： |    |
| 總計： |   |
黃哲輝牧師
