| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 94 | 10 |
管教列邦的,就是叫人得知識的,難道自己不懲治人嗎? 10 Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man lack knowledge?
|
— 無音檔 —
管教列邦的,就是叫人得知識的,難道自己不懲治人嗎?
|
管(kuán) 教(Kà) 列(lia̍t) 邦(Pang) 的(ê), 就(chiū) 是(sī) 叫(kiò) 人(lâng) 得(tit) 知(tsai) 識(Sik) 的(ê), 難(lān) 道(Tō) 自己(Ka-kī) 不(bô) 懲(Tîng) 治(Tī) 人(lâng) 嗎(mah)?
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 11 |
耶和華知道人的意念是虛妄的。 11 The LORD knows the thoughts of man; he knows that they are futile.
|
— 無音檔 —
耶和華知道人的意念是虛妄的。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 知道(Tsai-iánn知影) 人(lâng) 的(ê) 意(Ì) 念(liām) 是(sī) 虛(Hu) 妄(Bōng) 的(ê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 12 |
耶和華啊,你所管教、用律法所教訓的人是有福的! 12 Blessed is the man you discipline, O LORD, the man you teach from your law;
|
— 無音檔 —
耶和華啊,你所管教、用律法所教訓的人是有福的!
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 你(Lí) 所(sóo) 管(kuán) 教(Kà)、 用(Īng) 律法(Lu̍t-huat) 所(sóo) 教訓(Kà-sī教示) 的(ê) 人(lâng) 是(sī) 有(ū) 福(Hok) 的(ê)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 13 |
你使他在遭難的日子得享平安;惟有惡人陷在所挖的坑中。 13 you grant him relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.
|
— 無音檔 —
你使他在遭難的日子得享平安;惟有惡人陷在所挖的坑中。
|
你(Lí) 使(hō) 他(I) 在(tī) 遭(cho) 難(lān) 的(ê) 日(i̍t) 子(tsú/chí籽) 得(tit) 享(Hiáng) 平安(Pîng-an); 惟(uî) 有(ū) 惡人(Ok-lâng) 陷(Hām) 在(tī) 所(sóo) 挖(ué/óo) 的(ê) 坑(Khenn) 中(Tiong)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 14 |
因為耶和華必不丟棄他的百姓,也不離棄他的產業。 14 For the LORD will not reject his people; he will never forsake his inheritance.
|
— 無音檔 —
因為耶和華必不丟棄他的百姓,也不離棄他的產業。
|
因為(In-uī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 必(pit) 不(bô) 丟(Tàn擲) 棄(Khì) 他(I) 的(ê) 百(Pah) 姓(Sènn), 也(iā) 不(bô) 離(Lī) 棄(Khì) 他(I) 的(ê) 產(Sán) 業(Gia̍p)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 15 |
審判要轉向公義;心裏正直的,必都隨從。 15 Judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it.
|
— 無音檔 —
審判要轉向公義;心裏正直的,必都隨從。
|
審判(Sím-phuànn) 要(iau) 轉(tńg) 向(hiòng) 公義(kong-gī); 心(Sim) 裏(lí) 正直(chèng-ti̍t) 的(ê), 必(pit) 都(Lóng) 隨(Suî) 從(tùi)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 16 |
誰肯為我起來攻擊作惡的?誰肯為我站起抵擋作孽的? 16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
|
— 無音檔 —
誰肯為我起來攻擊作惡的?誰肯為我站起抵擋作孽的?
|
誰(siáng) 肯(Khíng) 為(ûi) 我(Guá) 起來(Khí-lâi) 攻(Kong) 擊(Kik) 作(Tsoh) 惡(ok) 的(ê)? 誰(siáng) 肯(Khíng) 為(ûi) 我(Guá) 站(khiā徛) 起(hō號) 抵擋(tí-tòng) 作(Tsoh) 孽(Gia̍t) 的(ê)?
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 17 |
若不是耶和華幫助我,我就住在寂靜之中了。 17 Unless the LORD had given me help, I would soon have dwelt in the silence of death.
|
— 無音檔 —
若不是耶和華幫助我,我就住在寂靜之中了。
|
若(Nā) 不(bô) 是(sī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 幫助(Pang-tsān幫贊) 我(Guá), 我(Guá) 就(chiū) 住(tsū) 在(tī) 寂(Siok) 靜(Tsīng) 之中(tsi-tiong) 了(liáu)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 18 |
我正說我失了腳,耶和華啊,那時你的慈愛扶助我。 18 When I said, 「My foot is slipping,」 your love, O LORD, supported me.
|
— 無音檔 —
我正說我失了腳,耶和華啊,那時你的慈愛扶助我。
|
我(Guá) 正(Tng-teh當咧) 說(kóng) 我(Guá) 失(Sit) 了(liáu) 腳(Kha跤), 耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 那(hia) 時(Sî) 你(Lí) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 扶(Phôo) 助(Tsōo) 我(Guá)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 94 | 19 |
我心裏多憂多疑,你安慰我,就使我歡樂。 19 When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul.
|
— 無音檔 —
我心裏多憂多疑,你安慰我,就使我歡樂。
|
我(Guá) 心(Sim) 裏(lí) 多(chōe) 憂(Iu) 多(chōe) 疑(Gî), 你(Lí) 安慰(An-uì) 我(Guá), 就(chiū) 使(hō) 我(Guá) 歡樂(Huan-lo̍k)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃牧師