| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04民數記 | 34 | 4 |
繞到亞克拉濱坡的南邊，接連到尋，直通到加低斯‧巴尼亞的南邊，又通到哈薩‧亞達，接連到押們， 4 cross south of Scorpion（ \f 34:4 Hebrew （（Akrabbim）） Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,
|
— 無音檔 —
繞到亞克拉濱坡的南邊，接連到尋，直通到加低斯‧巴尼亞的南邊，又通到哈薩‧亞達，接連到押們，
|
繞（jiàu） 到（kàu） 亞（À） 克（Khik） 拉（giú搝） 濱（Pin） 坡（Pho） 的（ê） 南（Lâm） 邊（Pinn）， 接（Tsih） 連（Liân） 到（kàu） 尋（tshuē揣）， 直（Ti̍t） 通（Thang） 到（kàu） 加低斯（Ke-kē suh） ‧ 巴（Pa） 尼（Lî） 亞（À） 的（ê） 南（Lâm） 邊（Pinn）， 又（Koh） 通（Thang） 到（kàu） 哈（Ha） 薩（Sat） ‧ 亞達（À-ta̍t）， 接（Tsih） 連（Liân） 到（kàu） 押（ah/ap） 們（Bûn），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 5 |
從押們轉到埃及小河，直通到海為止。 5 where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Sea.（ \f 34:5 That is, the Mediterranean; also in verses 6 and 7
|
— 無音檔 —
從押們轉到埃及小河，直通到海為止。
|
從（tùi） 押（ah/ap） 們（Bûn） 轉（tńg） 到（kàu） 埃及（Ai-ki̍p） 小（Siáu-hàn細漢） 河（Hô）， 直（Ti̍t） 通（Thang） 到（kàu） 海（Há） 為（ûi） 止（Tsí）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 6 |
「西邊要以大海為界；這就是你們的西界。 6 「 Your western boundary will be the coast of the Great Sea. This will be your boundary on the west.
|
— 無音檔 —
「西邊要以大海為界；這就是你們的西界。
|
「西邊（Sai-pinn） 要（iau） 以（Í） 大（tuā） 海（Há） 為（ûi） 界（Kè）； 這（Tsit） 就（chiū） 是（sī） 你們（Lín） 的（ê） 西（Sai） 界（Kè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 7 |
「北界要從大海起，劃到何珥山， 7 「 For your northern boundary, run a line from the Great Sea to Mount Hor
|
— 無音檔 —
「北界要從大海起，劃到何珥山，
|
「北（Pak） 界（Kè） 要（iau） 從（tùi） 大（tuā） 海（Há） 起（hō號）， 劃（Ue̍h） 到（kàu） 何（Hô） 珥（Jínn） 山（Suann），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 8 |
從何珥山劃到哈馬口，通到西達達， 8 and from Mount Hor to Lebo（ \f 34:8 Or （（to the entrance to）） Hamath. Then the boundary will go to Zedad,
|
— 無音檔 —
從何珥山劃到哈馬口，通到西達達，
|
從（tùi） 何（Hô） 珥（Jínn） 山（Suann） 劃（Ue̍h） 到（kàu） 哈馬（Ha-má） 口（kháu）， 通（Thang） 到（kàu） 西（Sai） 達（ta̍t） 達（ta̍t），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 9 |
又通到西斐崙，直到哈薩‧以難。這要作你們的北界。 9 continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.
|
— 無音檔 —
又通到西斐崙，直到哈薩‧以難。這要作你們的北界。
|
又（Koh） 通（Thang） 到（kàu） 西（Sai） 斐（Huí） 崙（Lūn）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 哈（Ha） 薩（Sat） ‧ 以（Í） 難（lān）。 這（Tsit） 要（iau） 作（Tsoh） 你們（Lín） 的（ê） 北（Pak） 界（Kè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 10 |
「你們要從哈薩‧以難劃到示番為東界。 10 「 For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.
|
— 無音檔 —
「你們要從哈薩‧以難劃到示番為東界。
|
「你們（Lín） 要（iau） 從（tùi） 哈（Ha） 薩（Sat） ‧ 以（Í） 難（lān） 劃（Ue̍h） 到（kàu） 示（Sī） 番（Huan） 為（ûi） 東（Tang） 界（Kè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 11 |
這界要從示番下到亞延東邊的利比拉，又要達到基尼烈湖的東邊。 11 The boundary will go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Kinnereth.（ \f 34:11 That is, Galilee
|
— 無音檔 —
這界要從示番下到亞延東邊的利比拉，又要達到基尼烈湖的東邊。
|
這（Tsit） 界（Kè） 要（iau） 從（tùi） 示（Sī） 番（Huan） 下到（Lo̍h-lâi落來） 亞（À） 延（iân） 東邊（Tang-pinn） 的（ê） 利（lī） 比拉（Pí-lia̍p）， 又要（koh-beh） 達到（Ta̍t-kàu） 基尼（Ki-nî） 烈（Lia̍t） 湖（Ôo） 的（ê） 東邊（Tang-pinn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 12 |
這界要下到約旦河，通到鹽海為止。這四圍的邊界以內，要作你們的地。」 12 Then the boundary will go down along the Jordan and end at the Salt Sea. 「 This will be your land, with its boundaries on every side. 」
|
— 無音檔 —
這界要下到約旦河，通到鹽海為止。這四圍的邊界以內，要作你們的地。」
|
這（Tsit） 界（Kè） 要（iau） 下到（Lo̍h-lâi落來） 約旦（Iok-tān） 河（Hô）， 通（Thang） 到（kàu） 鹽（Iâm） 海（Há） 為（ûi） 止（Tsí）。 這（Tsit） 四（Sì） 圍（Uî） 的（ê） 邊界（pian-kài） 以（Í） 內（Lāi）， 要（iau） 作（Tsoh） 你們（Lín） 的（ê） 地（tē）。」
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 04民數記 | 34 | 13 |
摩西吩咐以色列人說：「這地就是耶和華吩咐拈鬮給九個半支派承受為業的； 13 Moses commanded the Israelites: 「Assign this land by lot as an inheritance. The LORD has ordered that it be given to the nine and a half tribes,
|
— 無音檔 —
摩西吩咐以色列人說：「這地就是耶和華吩咐拈鬮給九個半支派承受為業的；
|
摩西（Môo-se） 吩咐（hoan-hù） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 說（kóng）：「這地（tsit tē） 就（chiū） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 吩咐（hoan-hù） 拈鬮（liam-khau） 給（hō͘） 九（Káu） 個（Ê） 半（puànn） 支派（Tsi-phài） 承受（sîng-siū） 為（ûi） 業（Gia̍p） 的（ê）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |    |
黃牧師
