| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19詩篇 | 116 | 13 |
我要舉起救恩的杯,稱揚耶和華的名。 13 I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.
|
— 無音檔 —
我要舉起救恩的杯,稱揚耶和華的名。
|
我(Guá) 要(iau) 舉(Kí) 起(hō號) 救(Kiù) 恩(In) 的(ê) 杯(Pue), 稱(chheng) 揚(Iông) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 名(Miâ)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 14 |
我要在他眾民面前向耶和華還我的願。 14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.
|
— 無音檔 —
我要在他眾民面前向耶和華還我的願。
|
我(Guá) 要(iau) 在(tī) 他(I) 眾(Tsìng) 民(Bîn) 面(bīn) 前(Tsîng) 向(hiòng) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 還我(hîng-guá) 的(ê) 願(Guān)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 15 |
在耶和華眼中,看聖民之死極為寶貴。 15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
|
— 無音檔 —
在耶和華眼中,看聖民之死極為寶貴。
|
在(tī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 眼中(Gán tiong), 看(khòaⁿ) 聖(Siànn) 民(Bîn) 之(Tsi) 死(Sí) 極(Ki̍k) 為(ûi) 寶(Pó) 貴(Kuì)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 16 |
耶和華啊,我真是你的僕人;我是你的僕人,是你婢女的兒子。你已經解開我的綁索。 16 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; 116:16 Or ((servant, your faithful son)) you have freed me from my chains.
|
— 無音檔 —
耶和華啊,我真是你的僕人;我是你的僕人,是你婢女的兒子。你已經解開我的綁索。
|
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 我(Guá) 真(Tsin) 是(sī) 你(Lí) 的(ê) 僕(Po̍k) 人(lâng); 我(Guá) 是(sī) 你(Lí) 的(ê) 僕(Po̍k) 人(lâng), 是(sī) 你(Lí) 婢(Pī) 女(lú) 的(ê) 兒子(Hāu-senn後生)。 你(Lí) 已經(Í-king) 解(Kái) 開(Khui) 我(Guá) 的(ê) 綁(pa̍k縛) 索(Soh)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 17 |
我要以感謝為祭獻給你,又要求告耶和華的名。 17 I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.
|
— 無音檔 —
我要以感謝為祭獻給你,又要求告耶和華的名。
|
我(Guá) 要(iau) 以(Í) 感謝(Kám-siā) 為(ûi) 祭(Tsè) 獻給(hiàn hō͘) 你(Lí), 又要(koh-beh) 求告(kiû-kiò 求叫) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 名(Miâ)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 18 |
我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華! 18 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people,
|
— 無音檔 —
我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華!
|
我(Guá) 要(iau) 在(tī) 他(I) 眾(Tsìng) 民(Bîn) 面(bīn) 前(Tsîng), 在(tī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 殿(Tiān) 的(ê) 院(Īnn) 內(Lāi), 在(tī) 耶路撒冷(Iâ-lōo-sat-líng) 當中(Tang-tiong), 向(hiòng) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 還我(hîng-guá) 的(ê) 願(Guān)。 你們(Lín) 要(iau) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 116 | 19 |
我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華! 19 in the courts of the house of the LORD-- in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD. 116:19 Hebrew ((Hallelu Yah))
|
— 無音檔 —
我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華!
|
我(Guá) 要(iau) 在(tī) 他(I) 眾(Tsìng) 民(Bîn) 面(bīn) 前(Tsîng), 在(tī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 殿(Tiān) 的(ê) 院(Īnn) 內(Lāi), 在(tī) 耶路撒冷(Iâ-lōo-sat-líng) 當中(Tang-tiong), 向(hiòng) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 還我(hîng-guá) 的(ê) 願(Guān)。 你們(Lín) 要(iau) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 117 | 1 |
萬國啊,你們都當讚美耶和華!萬民哪,你們都當頌讚他! 1 Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples.
|
— 無音檔 —
萬國啊,你們都當讚美耶和華!萬民哪,你們都當頌讚他!
|
萬(Bān) 國(Kok) 啊(Ah), 你們(Lín) 都(Lóng) 當(Tng) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa)! 萬(Bān) 民(Bîn) 哪(a̍h), 你們(Lín) 都(Lóng) 當(Tng) 頌(Siōng) 讚(Tsán) 他(I)!
|
👁️ 26 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 117 | 2 |
因為他向我們大施慈愛;耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華! 2 For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD. 117:2 Hebrew ((Hallelu Yah))
|
— 無音檔 —
因為他向我們大施慈愛;耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華!
|
因為(In-uī) 他(I) 向(hiòng) 我們(Guán阮) 大(tuā) 施(Si) 慈愛(Tsû-ài); 耶和華(Iâ-hô-hoa) 的(ê) 誠實(Sîng-si̍t) 存(Tshûn) 到(kàu) 永遠(Íng-uán)。 你們(Lín) 要(iau) 讚美(O-ló) 耶和華(Iâ-hô-hoa)!
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 19詩篇 | 118 | 1 |
你們要稱謝耶和華,因他本為善;他的慈愛永遠長存! 1 Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.
|
— 無音檔 —
你們要稱謝耶和華,因他本為善;他的慈愛永遠長存!
|
你們(Lín) 要(iau) 稱(chheng) 謝(Siā) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 因(In-uī因為) 他(I) 本(Pún) 為(ûi) 善(Siān); 他(I) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài) 永遠(Íng-uán) 長(Tn̂g) 存(Tshûn)!
|
👁️ 26 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師