FHL伯特利教會數位資料館 - 台語聖經朗讀和合本

📖 英文 / 和合本 / 台語聖經對照查詢 r5

經卷：章：節：經文關鍵字：

🔊 朗讀控制： 速度 1.0x

經卷	章	節	和合本聖經	台語聖經	台羅聖經	字典	瀏覽數
01創世記	45	12	況且你們的眼和我兄弟便雅憫的眼都看見是我親口對你們說話。 12 「You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.	況且你們的眼和我兄弟便雅憫的眼都看見是我親口對你們說話。	況且（Jî-tshiánn而且）你們（Lín）的（ê）眼（ba̍k目）和（Kap）我（Guá）兄弟（Hiann-tī）便雅憫（Pân Ngá-bín）的（ê）眼（ba̍k目）都（Lóng）看（khòaⁿ）見（Kìnn）是（sī）我（Guá）親（Tshenn）口（kháu）對（Tuì）你們（Lín）說（kóng）話（Uē）。	📖 檢視 (0)	👁️ 1 🔊 0
01創世記	45	13	你們也要將我在埃及一切的榮耀和你們所看見的事都告訴我父親，又要趕緊地將我父親搬到我這裏來。」 13 Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.」	你們也要將我在埃及一切的榮耀和你們所看見的事都告訴我父親，又要趕緊地將我父親搬到我這裏來。」	你們（Lín）也要（iā beh仍要）將（chiong）我（Guá）在（tī）埃及（Ai-ki̍p）一切（It-tshè）的（ê）榮耀（Îng-iāu）和（Kap）你們（Lín）所（sóo）看（khòaⁿ）見（Kìnn）的（ê）事（sū）都（Lóng）告訴（kóng-hōo講給）我（Guá）父親（Lāu-pē老爸），又要（koh-beh）趕緊（Kuánn-kín）地（tē）將（chiong）我（Guá）父親（Lāu-pē老爸）搬（Puann）到（kàu）我（Guá）這（Tsit）裏（lí）來（li̍k）。」	📖 檢視 (0)	👁️ 1 🔊 0
01創世記	45	14	於是約瑟伏在他兄弟便雅憫的頸項上哭，便雅憫也在他的頸項上哭。 14 Then he threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin embraced him, weeping.	於是約瑟伏在他兄弟便雅憫的頸項上哭，便雅憫也在他的頸項上哭。	於是（chū-án-ne自按呢）約瑟（Iok-sik）伏（phak仆）在（tī）他（I）兄弟（Hiann-tī）便雅憫（Pân Ngá-bín）的（ê）頸項（ām-kún頷頸）上（siōng／tíng）哭（Khàu），便雅憫（Pân Ngá-bín）也（iā）在（tī）他（I）的（ê）頸項（ām-kún頷頸）上（siōng／tíng）哭（Khàu）。	📖 檢視 (1)	👁️ 32 🔊 0
01創世記	45	15	他又與眾弟兄親嘴，抱著他們哭，隨後他弟兄就和他說話。 15 And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.	他又與眾弟兄親嘴，抱著他們哭，隨後他弟兄就和他說話。	他（I）又（Koh）與（Kap佮）眾（Tsìng）弟兄（Hiann-tī兄弟）親（Tshenn）嘴（tshuì），抱（Phō）著（Tio̍h對）他們（In）哭（Khàu），隨（Suî）後（Āu）他（I）弟兄（Hiann-tī兄弟）就（chiū）和（Kap）他（I）說（kóng）話（Uē）。	📖 檢視 (0)	👁️ 31 🔊 0
01創世記	45	16	這風聲傳到法老的宮裏，說：「約瑟的弟兄們來了。」法老和他的臣僕都很喜歡。 16 When the news reached Pharaoh's palace that Joseph's brothers had come, Pharaoh and all his officials were pleased.	這風聲傳到法老的宮裏，說：「約瑟的弟兄們來了。」法老和他的臣僕都很喜歡。	這（Tsit）風（Hong）聲（Siann）傳（Thuân）到（kàu）法老（Huat-lāu）的（ê）宮（King）裏（lí），說（kóng）：「約瑟（Iok-sik）的（ê）弟兄（Hiann-tī兄弟）們（Bûn）來（li̍k）了（liáu）。」法老（Huat-lāu）和（Kap）他（I）的（ê）臣（Sîn）僕（Po̍k）都（Lóng）很（tsiok足）喜歡（Kah-ì佮意）。	📖 檢視 (0)	👁️ 24 🔊 0
01創世記	45	17	法老對約瑟說：「你吩咐你的弟兄們說：『你們要這樣行：把馱子抬在牲口上，起身往迦南地去。 17 Pharaoh said to Joseph, 「Tell your brothers, Do this: Load your animals and return to the land of Canaan,	法老對約瑟說：「你吩咐你的弟兄們說：『你們要這樣行：把馱子抬在牲口上，起身往迦南地去。	法老（Huat-lāu）對（Tuì）約瑟（Iok-sik）說（kóng）：「你（Lí）吩咐（hoan-hù）你（Lí）的（ê）弟兄（Hiann-tī兄弟）們（Bûn）說（kóng）：『你們（Lín）要（iau）這樣（án-ne）行（Kiânn）：把（Kā）馱（Tô）子（tsú/chí籽）抬（Kng）在（tī）牲（Senn）口（kháu）上（siōng／tíng），起（hō號）身（Sin）往（óng）迦南（Ka-lâm）地（tē）去（Khì）。	📖 檢視 (0)	👁️ 1 🔊 0
01創世記	45	18	將你們的父親和你們的眷屬都搬到我這裏來，我要把埃及地的美物賜給你們，你們也要吃這地肥美的出產。 18 and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.	將你們的父親和你們的眷屬都搬到我這裏來，我要把埃及地的美物賜給你們，你們也要吃這地肥美的出產。	將（chiong）你們（Lín）的（ê）父親（Lāu-pē老爸）和（Kap）你們（Lín）的（ê）眷屬（Ka-sio̍k家屬）都（Lóng）搬（Puann）到（kàu）我（Guá）這（Tsit）裏（lí）來（li̍k），我（Guá）要（iau）把（Kā）埃及（Ai-ki̍p）地（tē）的（ê）美（Bí）物（bu̍t）賜（Sù）給（hō͘）你們（Lín），你們（Lín）也要（iā beh仍要）吃（Tsia̍h食）這地（tsit tē）肥（Puî）美（Bí）的（ê）出（tshut）產（Sán）。	📖 檢視 (0)	👁️ 1 🔊 0
01創世記	45	19	現在我吩咐你們要這樣行：從埃及地帶著車輛去，把你們的孩子和妻子，並你們的父親都搬來。 19 「You are also directed to tell them, Do this: Take some carts from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.	現在我吩咐你們要這樣行：從埃及地帶著車輛去，把你們的孩子和妻子，並你們的父親都搬來。	現在（Tsit-má這馬）我（Guá）吩咐（hoan-hù）你們（Lín）要（iau）這樣（án-ne）行（Kiânn）：從（tùi）埃及（Ai-ki̍p）地（tē）帶（tuà）著（Tio̍h對）車輛（tshia-lióng）去（Khì），把（Kā）你們（Lín）的（ê）孩子（Gín-á囡仔）和（Kap）妻子（khan-tshiú牽手），並（pēng）你們（Lín）的（ê）父親（Lāu-pē老爸）都（Lóng）搬（Puann）來（li̍k）。	📖 檢視 (1)	👁️ 2 🔊 0
01創世記	45	20	你們眼中不要愛惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。』」 20 Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours. 」	你們眼中不要愛惜你們的家具，因為埃及全地的美物都是你們的。』」	你們（Lín）眼中（Gán tiong）不要（m̄-thang毋通）愛（Ài）惜（Sioh）你們（Lín）的（ê）家（Ke）具（Kū），因為（In-uī）埃及（Ai-ki̍p）全（Tsuân）地（tē）的（ê）美（Bí）物（bu̍t）都（Lóng）是（sī）你們（Lín）的（ê）。』」	📖 檢視 (1)	👁️ 28 🔊 0
01創世記	45	21	以色列的兒子們就如此行。約瑟照著法老的吩咐給他們車輛和路上用的食物， 21 So the sons of Israel did this. Joseph gave them carts, as Pharaoh had commanded, and he also gave them provisions for their journey.	以色列的兒子們就如此行。約瑟照著法老的吩咐給他們車輛和路上用的食物，	以色列（Í-sik-lia̍t）的（ê）兒子（Hāu-senn後生）們（Bûn）就（chiū）如（Jû）此（Tshú）行（Kiânn）。約瑟（Iok-sik）照著（chiàu-tio̍h按著）法老（Huat-lāu）的（ê）吩咐（hoan-hù）給（hō͘）他們（In）車輛（tshia-lióng）和（Kap）路（Lōo）上（siōng／tíng）用（Īng）的（ê）食物（si̍t-bu̍t），	📖 檢視 (1)	👁️ 41 🔊 0

⬅️ 上一頁下一頁 ➡️ 共 31082 筆

👁️ 本節瀏覽數：0 🔊 本節朗讀數：0

荒漠甘泉五合一

你進站：2026年07月05日

時間是：17時18分27秒

■ 中文荒漠甘泉（07月05日）

七月五日「……我必勸導他，領他到曠野，對他說安慰的話。從那裏我必賜他葡萄園，又賜他亞割谷作為指望的門，他必在那裏歌唱，與幼年的日子一樣。」何西阿書二章14、15節（直譯）在甚麼地方找到「葡萄園」？在「曠野」裏！真奇怪，在一個連出路也難找的「曠野」裏找到「葡萄園」！讀者，這給我們看見：我們屬靈的豐富能在「曠野」裏─—寂靜的地方─—找到。不但能找到「葡萄園」，也能找到「亞割谷」（亞割意即苦難）作為指望的門。「他必在那裏歌唱，與幼年的日子一樣！」是的，神知道我們需要曠野的經歷。祂知道在甚麼地方能生出忍耐來，祂也知道怎樣能生出忍耐來。我們的心是叛逆的，善於崇拜偶像的，最會忘記神，也最會固執地說：「我要隨從我所愛的。」（5節，直譯）到我們絕了望被人棄絕的時候，神卻說：「我必勸導他，領他到曠野，對他說安慰的話。」啊！我們的神是一個愛的神啊！　　　　　　　　　　─碎錦我們不知道神把泉源藏在什麼地方。我們看見一塊岩石，但不能斷定下面藏著甘泉。直到神把我們領到艱苦的環境下，我們纔會發現永生之泉，就發源在那裏。　　　　　　　　　　─選

■ 英文荒漠甘泉（07月05日）

July 5 "I will allure her, and bring her into the wilderness…And I will give her her vineyards from thence." (Hosea 2:14, 15.) Ａ STRANGE place to find vineyards─in the wilderness! And can it be that the riches which a soul needs can be obtained in the wilderness, which stands for a lonely place, out of which you can seldom find your way? It would seem so, and not only that, but the "Valley of Achor," which means bitterness, is called a door of hope. And she shall sing there, as in the days of her youth! 　Yes, god knows our need of the wilderness experience. He knows where and how to bring out that which is enduring. The soul has been idolatrous, rebellious; has forgotten God, and with a perfect self-will has said, "I will follow after my lovers." But she did not overtake them. And, when she was hopeless and forsaken, God said, "I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her." What a loving God is ours! 　　　　　　　　　　─Crumbs. 　We never know where God hides His pools. We see a rock, and we cannot guess it is the home of the spring. We see a flinty place, and we cannot tell it is the hiding place of a fountain. God leads me into the hard places, and then I find I have gone into the dwelling place of eternal springs. 　　　　　　　　　　─Selected.

■ 永活之泉（07月05日）

七月五日　有信心的生命「我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活，祂是愛我，為我捨己。」加拉太書二章20節假如你要問：「基督既然活在我們裏面，那祂從那兒進來？」保羅就會用上述的經文來回答這個問題。假如基督果真活在你裏面，對你的生命負完全的責任，那什麼是要留給你做的？保羅這段話也包含了真實信心生活的秘訣，在別處他為信徒禱告說：「因著信基督住在你們的心裏。」這裏我們看見信心在我們裏面為我們成就的大工，漸漸地祂要我們讓永生的主照祂的旨意，在我心中運行。基督就是要在我們心中成就這工作。因祂的神性，耶穌基督很自然地充滿在每樣工作中，特別是在祂兒女的心中。解釋這個真理最好的方法，莫過於引用基督自己對門徒的談話。父怎樣內住在祂心中，並在其內運行，祂也怎樣住在我們裏面；子將父顯明出來，我們也要彰顯基督。父在子裏面工作，子也照著父在裏面的啟示，在外面工作；基督在我們裏面工作，同時也指教我們完成祂的工作，這是祂給我們的恩賜。唯一的態度是要我們成為一個有信心的人，祂也增強我們的信心，在「祂是愛我，為我捨己」的保證上，祂和我永不分離，「祂住在我裏面。」這是一個偉大的真理，以致於使人難以領悟或相信，為此神的兒女應花點時間來默想和敬拜。神的靈啟示我們，祂何等的完全和充滿我們，在我們裏面完成祂的工作。深哉！神豐富的智慧和知識！祂的判斷何其難測！！祂的蹤跡何其難尋！！！深哉！神在基督裏的愛！哦，讓我們獻上我們所知道的一切，來表示信靠和尊崇祂的愛。

■ 中文屬天日子（07月05日）

七月五日　你的計算中不可沒有神「當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全。」詩篇卅七篇5節你的計算中，不可沒有神。如果我們不把神放進我們的計算中，祂似乎要用意外的方式推翻這種計算。我們投入非神所選擇的環境中，就馬上覺得沒有得到神的引導；祂不像一種從外滲加進去的生活素。我們要免除憂慮，那唯一的方法，是把神算為最大的因素算在我們計畫之中。在我們宗教團體裡，通常的風尚是把神放在前面，但是將祂放到我們實際生活的前面，便要被我們認為不得當。如果於未走近神之前，我們以為應該披上了禮拜日的型態，我們就永遠不會走近祂。我們要隨時隨地進到祂的面前，如平日一樣，裝扮是用不著的。不要在心目中打不義的算盤。神真的不要我們把惡魔打進我們的算盤麼？「愛……不喜歡不義。」（林前十三6）愛不是忽略不義的存在，但是它不把不義當為計算的要素。我們一離開神，便要打不義的算盤；若我們把不義看為計算的要素，我們的推論與觀點都必以它為起點。不要在心目中打算雨天的算盤。如果你倚靠耶穌基督，你不能為雨天有所貯藏。耶穌說──「你們心裡不要憂愁」，神必不保守你的心脫離憂慮。祂是命令你──「不要……」。每日不斷地強迫你自己那樣做，直到你將神放在前面的習慣養成，便能產生計算祂的習慣。

■ 中文上海嗎哪（07月05日）

七月五日「……乃是關鎖的園……」雅歌四章12節這裡的比喻是以一個漂亮、果實纍纍的園子，而不是以一個曠野為例子。因為園中的土壤是經過培養，完全與路邊或是曠野的土壤不同。事實上，一提到園子，我們就會想到培育。因為耕地必須經過準備、藉著犁耕過，才能被掘得肥沃。不僅小石頭得從地裡挑出來，而且自然生長的植物也得全部挖出來。因為我們所追求的好東西，不僅不是自然生長出來的，也不會在未經準備的土壤里長得茂盛。有時，我們覺得需要試著去改進老我，然而那不是神的方法；祂的方法是要我們完全地死去，讓祂從無變有地重新創造我們，使我們一切都從祂而來，並稱耶穌為阿拉法和俄梅戛的神。大自然隱藏著無數的秘密，夏天過去、又再復返。春天從冬的死寂中甦醒過來，收成則由埋在土裡的麥子開始。